County Laois oor Frans
County Laois
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Comté de Laois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– De exploitatie zonder vergunning van afvalverwerkingsinstallaties te Lea Road en te Ballymorris, County Laois (klacht 1999/5112)
Le gouvernement de Pékin devrait regarder ce qui se passe dans le monde pour comprendre que, s'il ne change pas, ce sont les événements historiques et les citoyens chinois qui changeront la Chine.EurLex-2 EurLex-2
De Nore ontspringt in het oosten van de berg Devil's Bit in County Tipperary en stroomt zuidoostwaarts door County Laois en County Kilkenny en dan samen te gaan met de Barrow ten noorden van New Ross.
Pour commencer, cela vous apprendra la patienceWikiMatrix WikiMatrix
De vierde klacht had betrekking op de exploitatie door een particulier zonder vergunning van afvalverwerkingsinstallaties in niet meer in gebruik zijnde steengroeven te Lea Road en te Ballymorris, Portarlington, County Laois, sinds de jaren tachtig (hierna: „klacht 1999/5112”).
Américains sont à blâmer pour l' Amérique?EurLex-2 EurLex-2
85 De Commissie betoogt dat de bevoegde plaatselijke instanties hebben getolereerd dat een particulier sinds de jaren tachtig zonder vergunning in niet meer in gebruik zijnde steengroeven te Lea Road en te Ballymorris, nabij Portarlington, County Laois, afvalverwerkingsinstallaties heeft geëxploiteerd welke beide gelegen zijn in het afwateringsgebied van de rivier de Barrow, die een belangrijke waterhoudende grondlaag heeft, zonder te zorgen voor beëindiging en bestraffing van deze activiteiten.
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresEurLex-2 EurLex-2
Is hij het voorts ook met mij eens dat wij de bomaanslagen in Canary Wharf en Manchester en de moedwillige vernieling en de doden welke die aanslagen met zich mee hebben gebracht, niet kunnen vergeten? Of, en dit heeft betrekking op zijn eigen land, de ontdekking van de bommenfabriek in County Laois en de verontrusting waartoe dat aanleiding geeft, omdat mensen niet zomaar bommen maken of vrachtwagens stelen om bommen te leggen zonder dat ze daarmee serieuze bedoelingen hebben.
La garce a même emporté le cadreEuroparl8 Europarl8
89 Gelet op het voorgaande staat naar oordeel van het Hof rechtens afdoende vast, dat de bevoegde Ierse instanties hebben getolereerd dat een particulier sinds de jaren tachtig in de niet meer in gebruik zijnde steengroeven te Lea Road en te Ballymorris, nabij Portarlington, County Laois, twee belangrijke afvalverwerkingsinstallaties zonder vergunning heeft geëxploiteerd, welke installaties allebei gelegen zijn in het afwateringsgebied van de rivier de Barrow, die een belangrijke waterhoudende grondlaag heeft, zonder dat deze instanties hebben gezorgd voor beëindiging en bestraffing van die activiteiten.
Le Comité de la vérification interne et de l'évaluation de l'ASFC a approuvé l'évaluation, y compris les principales conclusions et recommandations, le 17 mars 2005.EurLex-2 EurLex-2
86 Ofschoon de Ierse regering in een schrijven aan de Commissie van 28 november 2000 heeft toegegeven dat wel degelijk afvalbeheersactiviteiten zonder de vereiste vergunning op deze twee plaatsen zijn verricht, geeft zij evenwel in haar verweerschrift te kennen dat de Laois County Council haar in september 2001 heeft bevestigd dat er ondertussen geen activiteiten meer plaatsvonden op de plaats te Lea Road.
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.EurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.