Peter II van Courtenay
Pierre II de Courtenay
Courtenay oor Frans
Courtenay
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Courtenay
nl
Courtenay (Loiret)
fr
Courtenay (Loiret)
Courtenay stamt af van een dochter van koning Edward.
Maintenant, Courtenay descend d'une fille du Roi Edward.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zij dienden onder Jocelin de Courtenay als vazallen.
les mots « règlement (CEE) n° # » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »WikiMatrix WikiMatrix
Ik wilde alleen maar zeggen dat luitenant Courtenay depressief is...
Refus de la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1382 riep Courtenay, nu aartsbisschop, een rechtscollege bijeen dat Wycliffe’s leerstellingen als ketterij en dwaling veroordeelde.
Mais je n' ai rien faitjw2019 jw2019
Hij moest hem hebben laten liggen toen hij naar Courtenays kamer ging.
Conformément à l'article # sexies du règlement (CE) no #/#, le demandeur a renoncé à soutenir l'inscription de cette substance active à l'annexe I de la directive #/#/CEE dans les deux mois qui suivent la réception du projet de rapport d'évaluationLiterature Literature
Courtenay en zijn vervloekte vrouw.
La dose recommandée d' Oxyglobin est de # ml/kg de poids corporel, par administration intraveineuse au débit maximal de # ml/kg/hLiterature Literature
Bericht betreffende de aanvraag voor een exclusieve opsporingsvergunning voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen genaamd "Permis de Courtenay"
Tutton cite un autre représentant d'Irving Oil qui déclareEurLex-2 EurLex-2
Ze behoorde tot het huis Courtenay.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l'importation de certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d'Israël, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de GazaWikiMatrix WikiMatrix
Kun je luitenant Courtenay zijn pillen?
Tu devrais le faire de temps en temps... pour élargir ton horizonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarna kwam het geslacht Courtenay de Gravin van Bar en de Graaf van Luxemburg.
C' est qu' un véloWikiMatrix WikiMatrix
Courtenays kamer zat vier deuren naar links.
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.Literature Literature
Daar, op de muur tegenover hem, zat een hart op de muur dat eruitzag alsof het met Courtenays bloed was geschilderd.
Pilote, quittez l' orbiteLiterature Literature
Het kwam achtereenvolgens in bezit van de invloedrijke families Courtenay, Chatillon, Flandre en Bourgogne.
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ansest maintenu pour la durée de cet accord socialWikiMatrix WikiMatrix
De koning zegt: 'Ik vind het moeilijk te geloven dat Henry Courtenay me zou verraden.
souligne la nécessité de tenir compte du programme Natura # dans les programmes de développement régional de façon à pouvoir concilier le principe de protection de la biodiversité européenne avec le développement et l'amélioration de la qualité de vie de la population; estime que sur ce point, il faut engager une large campagne d'information et de promotion des bonnes pratiques afin d'indiquer la façon de concilier ces deux approches contradictoires en apparenceLiterature Literature
Vlak voor Orléans nam hij dee6oin de richting van Courtenay.
Inutile de me raccompagnerLiterature Literature
'Hoor eens,' zegt Henry, 'het ligt aan de vrouw van Courtenay.
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elle devrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unies et l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétences législatives et exécutives de la MINUKLiterature Literature
Lord Exeter, de familie Courtenay.
serait entaché d'excès de pouvoir, serait contraire aux lois ou aurait été irrégulièrement adoptéLiterature Literature
Audley zegt: 'Nu stamt Courtenay, lord Exeter dus, af van een dochter van koning Edward.
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.Literature Literature
Je hebt hem voor vier moorden; voor iedereen behalve Courtenay.
Étant donné que les Canadiens ont récemment réaffirmé l'importance d'un système de soins de santé public universel, il incombe aux responsables de ce système de veiller à ce qu'il soit adapté aux besoins changeants des Canadiens, et à ce qu'il évolue de façon à satisfaire à de nouvelles exigences.Literature Literature
‘Courtenay,’ zei Archie in een poging haar aandacht af te leiden van de broeder.
Cette merveilleuse rapsodie d' amour, de jeunesse et de printempsLiterature Literature
De psychiater vroeg alle patiënten naar de dood van Courtenay Taggart.
Faites- moi une démonstrationLiterature Literature
Wil je luitenant Courtenay zijn pillen geven?
Ça n' a rien de religieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Toch heb je George Hay de ogen van Courtenay Taggart laten uitsteken.’
En pareil cas, vous aurez abandonné vos droits sur une certaine partie ou sur la totalité de la période de validité du droit d'auteur.Literature Literature
Ik heb Courtenay gered, dus heeft zij haar vermoord.
Je puis vous assurer que le statut de Guernica est le meilleur cadre pour créer la confiance, le bien-être, la prospérité et la liberté au Pays basque.Literature Literature
Van Abingdon naar Nuneham Courtenay is een lieflijk stuk.
Nous venons juste de tuer leurs familles!Literature Literature
Bij ministerieel besluit van # oktober #, wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming, verleend aan de B.V.B.A. Spéciale Agence Securité, gevestigd te # Namen, rue Courtenay #, vernieuwd ten voorlopige titel onder het nummer # #, vanaf # juli
Une cession est un transfert du droit d'auteur sur une œuvre d'une partie à une autre.MBS MBS
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.