Depolarisatie oor Frans

Depolarisatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Dépolarisation

biologie

We gebruiken een protocol om de elektrische depolarisatie te vertragen.
On utilise un protocole pour ralentir la dépolarisation électrique dans le cerveau de Lilly.

depolarisatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

dépolarisation

naamwoord vroulike

We gebruiken een protocol om de elektrische depolarisatie te vertragen.
On utilise un protocole pour ralentir la dépolarisation électrique dans le cerveau de Lilly.

voorbeelde

We gebruiken een protocol om de elektrische depolarisatie te vertragen.
On utilise un protocole pour ralentir la dépolarisation électrique dans le cerveau de Lilly.

Het werkingsmechanisme omvat binding (in de aanwezigheid van calciumionen) aan bacteriemembranen van cellen in zowel de groei- als stationaire fase waardoor depolarisatie ontstaat, wat leidt tot een snelle remming van proteïne-, DNA- en RNA-synthese.
Le mécanisme d'action implique la liaison (en présence d'ions calcium) aux membranes bactériennes des cellules en phase de croissance et en phase stationnaire, entraînant une dépolarisation et aboutissant à une inhibition rapide de la synthèse protéique, de l'ADN et de l'ARN.

Tijdens atriumfibrilleren concentreert de frequentie- en voltageafhankelijke blokkering van Na-kanalen de werking van het geneesmiddel verder op een snelle activatie en een gedeeltelijke depolarisatie van atriumweefsel in plaats van naar de normaal gepolariseerde ventrikel die met een lagere frequentie klopt.
Pendant la fibrillation auriculaire, le blocage fréquence et voltage-dépendant des canaux sodiques concentre encore plus l'action du médicament sur le tissu auriculaire partiellement dépolarisé et activé rapidement plutôt que sur le ventricule polarisé normalement et battant à un rythme plus faible.

Het sluiten van het kaliumkanaal veroorzaakt depolarisatie van de bètacel en resulteert – door het opengaan van de calciumkanalen – in een hogere instroom van calcium in de cel.
La fermeture de ces canaux potassiques induit une dépolarisation de la membrane, entraînant une augmentation de l'entrée de calcium dans la cellule (par ouverture des canaux calciques).

Dit wordt verklaard hier: Het actiepotentieel wordt samengesteld van vier fasen: het rusten, depolarisatie, repolarisering en hyperpolarisatie.
Ceci est expliqué ici : Le potentiel d'action est composé de quatre phases : poser, dépolarisation, repolarisation et hyperpolarisation.

Dit wordt genoemd depolarisatie, aangezien het celbinnenland positiever wordt.
Ceci se nomme dépolarisation, pendant que l'intérieur de cellules devient plus positif.

De depolarisatie door homo FRET wordt veroorzaakt is hoger in willekeurig verdeelde proteïnen dan in verbindende proteïnen die.
La dépolarisation induite par la FRETTE homo est plus élevée en protéines arbitrairement distribuées qu'en protéines liées par domaine.

Het werkingsmechanisme omvat binding (in de aanwezigheid van calciumionen) aan bacteriemembranen van cellen in zowel de groeifase als de stationaire fase waardoor depolarisatie ontstaat, wat leidt tot een snelle remming van eiwit-, DNA- en RNA-synthese.
Le mécanisme d'action implique la liaison (en présence d'ions calcium) aux membranes bactériennes des cellules en phase de croissance et en phase stationnaire, entraînant une dépolarisation et aboutissant à une inhibition rapide de la synthèse protéique, de l'ADN et de l'ARN.