Emacs oor Frans
Emacs
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Emacs
Waarom gebruiken we standaard geen EMACS in plaats van VI voor Ubuntu?
Pourquoi ne pas utiliser Emacs au lieu de vi comme éditeur par défaut dans Ubuntu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik heb het vooral over een van de adviezen van EMAC. Onze collega, die helaas niet aanwezig is, zei dat hij de zaken wilde vereenvoudigen door de drempels te verhogen, maar tegelijkertijd wilde hij 15% van de opdrachten aan KMO' s toewijzen.
D' accord, je te propose que tu me donnes le reste de ton sandwich, et je suis partantEuroparl8 Europarl8
& kate; kan tegelijkertijd meer dan één document open hebben. Ook kan het editor-gedeelte in een willekeurig aantal frames gesplitst worden, net als in bijvoorbeeld & konqueror; of de populaire tekstverwerker emacs. Op deze manier kunt u verschillende documenten tegelijk of verschillende weergaven van hetzelfde document zien. Dit kan handig zijn als het document bijvoorbeeld definities bevat die u steeds wilt kunnen zien, of u kunt een broncode header-bestand in het ene frame zien terwijl u het implementatiebestand in een ander frame bewerkt
« Chaque chambre siège valablement lorsque deux de ses membres sont présentsKDE40.1 KDE40.1
JOVE (Jonathan's Own Version of Emacs), een versie van Emacs die niet programmeerbaar is voor UNIX-systemen en afgeleidden, geschreven door Jonathan Payne.
C'est malheureux, mais on ne nous prend plus au sérieux à l'extérieur de cet endroitWikiMatrix WikiMatrix
VI is samen met EMACS een constant gevecht.
adopté par le CPMP et le CVMP en maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ontwikkeling aan GDB werd in 1986 gestart door Richard Stallman als onderdeel van zijn GNU-systeem, nadat hij GNU Emacs (zie Emacs) "relatief stabiel" vond.
Des Vikings.Avance, et tais- toi!WikiMatrix WikiMatrix
Emacs Lisp is een dialect van de programmeertaal Lisp zoals gebruikt door GNU Emacs- en XEmacs-tekstbewerkers (later in dit artikel Emacs genoemd).
Piste d’auditWikiMatrix WikiMatrix
kblackbox; is een schitterend grafisch logicaspel, geïnspireerd door het blackbox-spel van Emacs
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement del'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeKDE40.1 KDE40.1
Emacs Lisp kan ook gebruikt worden om de functionaliteit van Emacs uit te breiden.
que [nom de la société] accepte que des inspections inopinées soient effectuées dans ses locaux par l’autorité compétente de l’État membre dans lequel elle se situe afin de déterminer si elle se conforme aux présentes instructionsWikiMatrix WikiMatrix
Het is jammer dat een groot deel van de activiteiten van de Commissie externe economische betrekkingen en ook een aantal aanbevelingen uit het verslag aan de aandacht van de EMAC-commissie zijn ontsnapt. Ik spreek daar mijn teleurstelling over uit.
Elle me fait penser à moi!Europarl8 Europarl8
Waarom gebruiken we standaard geen EMACS in plaats van VI voor Ubuntu?
Ce n' est pas ce que j' ai entenduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De amendementen 1 tot en met 15 zijn slechts een noodzakelijke correctie voor het conservatief-liberaal "slachtfestijn" dat de meerderheid van de EMAC in het verslag-Paasilinna op touw heeft gezet.
Enfin, il a été convenu que plusieurs personnes forment un groupe de travail en vue d'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la production de documentaires.Europarl8 Europarl8
Een uitbreidbare windowmanager, scriptbaar via een Emacs Lisp-achtige taalName
Les instructions suivantes expliquent comment vous auto-injecter ViraferonPegKDE40.1 KDE40.1
De EMAC stemt tevens in met de kredieten uit het voorontwerp voor het FISCALIS-programma: lijn B5-305.
Je vous aideraiEuroparl8 Europarl8
Ik noemde hem mijn ‘gnu-emac onder de terminal emulatie programma’s’.
Mais le médecin est important pour euxLiterature Literature
De editor Emacs (wat staat voor "editing macros") begon zijn bestaan als verzameling TECO-macro's.
Nous repasseronsWikiMatrix WikiMatrix
Gosling Emacs gebruikt de architectuur van Multics Emacs gecombineerd met de scripttaal (interpreter) Mocklisp met routines van laag niveau om het gebruik van de tekstfuncties te verbeteren.
Nous avons contribué au développement de relations amicales entre des États membres qui, hier encore, en termes historiques, étaient ennemis.WikiMatrix WikiMatrix
Tijdens één van de bijeenkomsten van de EMAC heeft hij gezegd: ja, dat millenniumprobleem dat is eigenlijk niet zo belangrijk.
Pendant que je discutais avec ces gens, je devenais de plus en plus irritéEuroparl8 Europarl8
Ik had het voorrecht deel uit te maken van de EMAC-delegatie naar Dublin, waar de Ierse minister van Financiën een uitstekende toespraak hield.
le certificat nEuroparl8 Europarl8
Met Emacs en NetHack is het een van de oudste programma's die nog onderhouden worden.
D' accord, je te suis reconnaissantWikiMatrix WikiMatrix
De EMAC is eveneens van oordeel dat het van vitaal belang is belastingmaatregelen te financieren. De belastingsector zorgt nog steeds voor strubbelingen op de interne markt en derhalve moet lijn B5-3001 - toepassing en ontwikkeling van de interne markt - op het niveau blijven staan dat de Commissie in haar voorontwerp had vastgesteld.
On ajoute qu'il faut d'abord voir le marché des idées comme marché de produits de base comme étant concurrentiels et qu'au fil du temps, il se produit une fusion où seules les entreprises les plus aptes survivent.Europarl8 Europarl8
De Economische en Monetaire Commissie, de EMAC, is van oordeel dat dit programma een hoge prioriteit is voor ons beleid en er nog heel wat tijd nodig zal zijn voordat eurobiljetten en -munten in de Europese Unie in omloop kunnen worden gebracht.
Tu es de bonne humeur?Europarl8 Europarl8
Wij hebben in EMAC de tijd en de gelegenheid gehad uitgebreid van gedachten te wisselen.
Pas comme notre présentEuroparl8 Europarl8
GNU Emacs Implementatie van laag niveau in C met de interpreter LISP Extensie: Emacs Lisp GNU Emacs was oorspronkelijk bestemd voor machines met een adresruimte van 32 bits en met een megabyte werkgeheugen (toen nog high-endcomputers).
Il ne pincera pas comme les autres...... dont tu ne te souviens pasWikiMatrix WikiMatrix
In de EMAC en de Commissie bestond aanvankelijk veel weerstand tegen het Commissievoorstel.
La présente convention collective de travail s'inscrit dans la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel en ce qui concerne la surveillance par caméras qui relève duchamp d'application de la loi et en garantit l'applicationEuroparl8 Europarl8
TeXinfo-documentatie wordt gebruikt door veel & GNU;-toepassingen, inclusief gcc (de C/C++ compiler), emacs en vele andere programma's
Sur la base de cet apport, vers la fin de 2010 nous commencerons à mettre au point nos propositions, que la Commission sera appelée à adopter au printemps 2011.KDE40.1 KDE40.1
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.