Erwin Rommel oor Frans
Erwin Rommel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Erwin Rommel
Gebaseerd op deze feiten, is wat nu volgt het ware verhaal van Erwin Rommel
C' est sur ces faits que je me base pour vous raconter la vraie histoire d' Erwin Rommel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Panzer-Division, de divisie van Erwin Rommel.
On n' a pas le choixWikiMatrix WikiMatrix
Gebaseerd op deze feiten, is wat nu volgt het ware verhaal van Erwin Rommel.
vu la proposition de la Commission ║OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veldmaarschalk Erwin Rommel, de woestijnvos, stond op tachtig kilometer van Alexandrië.
J' ai aussi été éIève, iI y a bien IongtempsLiterature Literature
Erwin Rommel, de Woestijnvos, was de naam die op ieders lippen lag.
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les gensLiterature Literature
Erwin Rommel werd aangesteld als bevelhebber van de Duitse troepen in Noord-Afrika.
Elle aime les gens gentilsWikiMatrix WikiMatrix
Veldmaarschalk Erwin Rommel, de woestijnvos, stond op tachtig kilometer van Alexandrië.
Dans l' entreprise, tu es un employéLiterature Literature
Gebaseerd op deze feiten, is wat nu volgt het ware verhaal van Erwin Rommel
D'autres font remarquer que l'aspect de propriété est important et que le secteur public est essentiel pour répondre aux besoins que le secteur privé ne satisfait pas.opensubtitles2 opensubtitles2
Nee, er staat eigendom van Erwin Rommel.
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twee jaar en vier maanden later, terwijl de britten en amerikanen hun weg door Europa heenvochten, was Erwin Rommel dood
Le beau-frère, la belle-soeur, le grand-père et la grand-mère du conjoint de l'ouvrier sont pour l'application de l'article #, n°s # et #, assimilés au beau-frère, à la belle-soeur, au grand-père et à la grand-mère de l'ouvrieropensubtitles2 opensubtitles2
De aanval van Erwin Rommel op 25 mei 1942 tijdens de Slag bij Gazala resulteerde in een belangrijke nederlaag voor de Britten.
Regardez les rayures, c' est épatantWikiMatrix WikiMatrix
De 18e Legergroep stond tegenover twee Duitse legers, Heeresgruppe Afrika onder commando van Erwin Rommel en het 5e Pantserleger onder commando van Hans-Jürgen von Arnim.
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièreWikiMatrix WikiMatrix
Op 31 juli 1941 kreeg Crüwell het bevel over het Afrikakorps, dat hij overnam van Erwin Rommel, die het bevel ging voeren over de Panzergruppe Afrika.
er MAI #.-Arrêté royal relatif à l'intégration de l'Institut national de Recherche sur les conditions de travail dans le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation socialeWikiMatrix WikiMatrix
Begin jaren veertig was de Duitse generaal Erwin Rommel met zijn pantsertroepen doorgedrongen tot het nabijgelegen El Alamein, terwijl het in Alexandrië wemelde van Britse militairen.
La mise en œuvre de partenariats public-privé (ou d'autres formes de coopération entre les secteurs public et privé) requiert de la part des investisseurs institutionnels un engagement financier ferme qui soit suffisamment attractif pour mobiliser des capitaux privésjw2019 jw2019
Duitse troepen onder het commando van Erwin Rommel, die later bekend kwam te staan als de Woestijnvos, slaagden erin het verloop van de strijd te keren en wisten belangrijke overwinningen te boeken.
Oh, j' en suis consciente, chérijw2019 jw2019
Op 20 juni kreeg veldmaarschalk Erwin Rommel, als commandant van de Duitse troepen in Normandië, van Hitler opdracht om een tegenoffensief te lanceren tegen de geallieerden tussen de steden Caumont en Saint-Lô.
vu la proposition de règlement du Conseil (COMWikiMatrix WikiMatrix
Tijdens de campagne in Tunesië tegen de Duitse troepen onder generaal Erwin Rommel, de Woestijnvos, raakte ik over meer dan zeventig procent van mijn lichaam verbrand en ik lag negen dagen in coma.
C' est bien le problème.On veut pas être retrouvésjw2019 jw2019
Erwin Johannes Eugen Rommel, opperbevelhebber van het vijandelijke leger, en de meest gevierde duitse soldaat sinds WO I.
vu la charte des Nations unies, en particulier les articles #er et # et, au chapitre VII, les articles # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erwin Johannes Eugen Rommel, opperbevelhebber van het vijandelijke leger, en de meest gevierde duitse soldaat sinds WO I
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéesopensubtitles2 opensubtitles2
En Erwin was natuurlijk ook de voornaam van Rommel, en Rommel legde na die samenzwering eveneens het loodje.
Attention, StuartLiterature Literature
Generaal Dwight D. Eisenhower, de agressor, en de Duitse generaal Erwin Rommel, de verdediger, zijn de twee conflicterende gedachten.
Ça a vraiment bien marchéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De tegengestelde algemeen, Erwin Rommel, bezet zou zijn met soortgelijke problemen, proberen om tweede-raden Eisenhower. Toen ik zei dit concept aan mijn moeder, kwam ze met een nog beter voorbeeld: Twee vrouwen naderen een smalle deur weg van tegengestelde richtingen, die elk proberen om de andere te voorkomen.
L'annexe I du règlement (CE) no #/# du Conseil est modifiée comme suitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.