Genetkat oor Frans

Genetkat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Genette d’Europe

genetkat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

genette

naamwoord vroulike

voorbeelde

Van links naar rechts: grazende runderen op het open bosterrein, een genetkat en een edelhert
De gauche à droite : troupeau broutant dans une clairière, genette, cerf élaphe.

Mocht er een nacht voorkomen waarin zich maar weinig dieren op het open terrein laten zien, dan zijn er nog altijd de nachtelijke bezoeken van een plaatselijke genetkatten-familie om afleiding te geven.
Si c’est une nuit où peu d’animaux se montrent dans la clairière, les visiteurs peuvent toujours observer une famille de genettes.

Hoewel het park een betrekkelijk klein gebied beslaat, biedt het een veilige haven voor de genetkat, het edelhert, het wilde zwijn en de zeldzame pardellynx, een van de meest bedreigde zoogdieren in Europa.
Le parc, bien qu’assez peu étendu, abrite la genette commune, le cerf élaphe, le sanglier, ainsi que l’insaisissable lynx d’Espagne, un des mammifères les plus menacés d’Europe.

Zij voorkomen niet alleen dat u in deze woestijn verdwaald, maar maken u ook wegwijs in dit landschap waarvan de flora en fauna meer doen denken aan die van de Afrikaanse woestijn dan aan die van het noorden van het Iberische Schiereiland.In een ver verleden was het een paradijs voor krokodillen en schildpadden.Vandaag de dag leven er adelaars, gieren, uilen, grote trappen, vossen, wilde katten, genetkatten, amfibieën en reptielen tussen struikgewas, sisalplanten, brakke grond en velden met espartogras.
Non seulement vous éviterez le risque d'être perdu dans le désert, mais ils vous aideront à interpréter ce paysage qui fut jadis paradis des crocodiles et des tortues et qui possède une flore et une faune plus proche du désert africain que du nord de l'Espagne.Aujourd'hui, aigles, vautours, hiboux, outardes barbues, renards, chats sauvages, genettes, amphibies et reptiles s'ébattent au milieu de buissons, sisals, marais salants et champs d'alfa.Lors de la visite, les visiteurs sont priés de respecter les règles, de suivre les sentiers balisés, de ne pas déranger les animaux et de ne ramasser ni minéraux ni plantes.