George Washington Bridge oor Frans

George Washington Bridge

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

George Washington Bridge

naamwoord

voorbeelde

Hij miste bijna de laatste afrit van de Harlem River Drive naar de George Washington Bridge.
Il faillit rater la dernière sortie du Harlem River Drive en direction du George Washington Bridge.

Er is een reële terroristische bedreiging op de George Washington Bridge.
Nous avons une menace terroriste crédible sur le pont George Washington.

Er was een grote explosie op de George Washington Bridge richting Manhattan en er worden vele doden gemeld...
Et il y a eu une grosse explosion sur le pont George Washington en direction de Manhattan, et on nous rapporte beaucoup de morts...

tierde C.B. terwijl hij in de rij wachtte om het tolgeld bij de George Washington Bridge te betalen.
C.B. enrageait en attendant derrière une file de voitures de pouvoir payer le péage du George Washington Bridge.

De New Jersey-kant van de George Washington Bridge lag in Fort Lee.
Du côté du New Jersey, le George Washington Bridge débouchait dans l’agglomération de Fort Lee.

‘Ja – hij lijkt op de George Washington Bridge.’
— Si... On dirait le pont George-Washington

De brombrigade komt er nu aan... maar er was een ongeluk op de George Washington Bridge.
L'equipe de déminage arrive de suite, mais il y a eu un accident sur le pont George Washington.

Links konden ze de hoge, grijze overspanning van de George Washington Bridge zien.
Sur la gauche se dressait la haute structure d’un gris menaçant du George Washington Bridge.

Ik ben in mijn leven misschien wel vijf honderd keer over de George Washington Bridge geweest.
J’ai dû aller sur le Pont George Washington environ cinq cents fois dans ma vie.

Tegen de tijd dat ze bij de George Washington Bridge waren, was Carlo rustig genoeg om te praten.
Lorsque la voiture parvint au pont George-Washington, Carlo avait suffisamment recouvré son calme pour parler.

De Holland Tunnel, de Lincoln Tunnel en dan de George Washington Bridge.
Le Holland Tunnel, le Lincoln Tunnel, et le George Washington Bridge.

De lichtjes aan de George Washington Bridge leken op een parelsnoer.
Les chapelets de lumières du George Washington Bridge ressemblaient à des colliers de pierres précieuses.

De George Washington Bridge over te steken naar het vasteland.
Prendre le George Washington Bridge et rejoindre le continent.

Dochter rijdt in een truck met explosieven naar de George Washington Bridge.
La fille conduit un camion plein d'explosifs sur le pont George Washington.

Een of andere explosie, mogelijk een bom, heeft een deel van de George Washington Bridge vernield.
Une explosion, probablement une bombe, a détruit une section du pont George Washington.

Hij draaide de West Side Highway op en reed George Washington Bridge over.
Il a remonté le West Side Highway et traversé le pont George-Washington.

‘Volg de borden maar die George Washington Bridge aangeven, en in godsnaam, niet zo hard.’
—Suis les panneaux marqués George Washington Bridge, et, pour l’amour de Dieu, ralentis!

'Morgan, je moet de Palisades Parkway op naar de George Washington Bridge.
La circulation est devenue plus dense à l’approche de Palisades Parkway menant au pont George Washington.

Dus de George Washington Bridge behoort ook niet tot de veilige wereld.
Donc on n’est plus en sécurité non plus sur le pont George-Washington.

George Washington Bridge.
George Washington Bridge.

Dochter rijdt met explosieven onder de George Washington Bridge.
Sa fille conduit un camion rempli d'explosifs sous le pont George Washington.

Voor hen stonden borden voor de Interstate 9 5 en de George Washington Bridge.
Les panneaux de l’Interstate 95 et du George Washington Bridge étaient en vue

In het noorden waren de doorzichtige toppen van de George Washington Bridge te zien.
Au nord se dressaient les tours transparentes du George Washington Bridge.

Ik wil naar de George Washington Bridge rennen, en dan nog verder.
Je voudrais courir jusqu’au pont George-Washington et ensuite courir encore.

Samengevat, een of andere explosie, mogelijk een bom, heeft een deel van de George Washington Bridge vernield.
Pour résumer, une sorte d'explosion, probablement une bombe, a détruit une section du pont George Washington.