Gladde hamerhaai oor Frans

Gladde hamerhaai

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Requin-marteau lisse

soort uit het geslacht Sphyrna

espèce de poissons

gladde hamerhaai

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

requin-marteau commun

naamwoord

voorbeelde

Gladde hamerhaai
Requin marteau lisse

Het tijdschrift SCIENCE meldt dat sinds 1972 het aantal zwartpunthaaien is afgenomen met 93 %, het aantal tijgerhaaien met 97 % en het aantal stierhaaien, zwarte haaien en gladde hamerhaaien met 99 %.
Le magazine SCIENCE révèle que depuis 1972, le nombre de requins bordés s’est réduit de 93 %, celui de requins tigres, de 97 %, et celui de requins bouledogues, de requins obscurs et de requins-marteaux communs, de 99 %.

dringt er bij de Commissie en de lidstaten op aan de opneming van de vijf haaiensoorten geschulpte hamerhaai (Sphyrna lewini), grote hamerhaai (Sphyrna mokarran), gladde hamerhaai (Sphyrna zygaena), zandbankhaai (Carcharhinus plumbeus) en zwarte haai (Carcharhinus obscurus) in CITES-bijlage II, zoals voorgesteld door de Verenigde Staten van Amerika, te steunen;
prie instamment la Commission et les États membres de soutenir l'inscription de cinq espèces de requin – le requin-marteau halicorne (Sphyrna lewini), le grand requin-marteau (Sphyrna mokarran), le requin-marteau lisse (Sphyrna zygaena), le requin gris (Carcharinus plumbeus) et le requin sombre (Carcharhinus obscurus) – à l'annexe II de la CITES, conformément à la proposition des États-Unis d'Amérique;

De hamerhaai en de gladde hondshaai komen veelvuldig in deze wateren voor en men heeft ze in scholen van tussen de veertig en vijftig exemplaren zien trekken.
Deux espèces croisent dans ces eaux, Sphyrna lewini (surtout) et Triaenodon obesus, parfois en groupes de 40 à 50 individus.