Goudse kaas oor Frans

Goudse kaas

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

gouda

naamwoord

En mama, ik heb voor jou die Goudse kaas die je zo lekker vindt.
Oh et maman, j'ai ce gouda que tu aime tellement.

Gouda

naamwoord

Gouda (fromage)

En mama, ik heb voor jou die Goudse kaas die je zo lekker vindt.
Oh et maman, j'ai ce gouda que tu aime tellement.

voorbeelde

De kaas die in Gouda werd verhandeld kreeg vanaf de 17e eeuw de aanduiding Goudse kaas.
Le fromage négocié à Gouda a été désigné dès le XVIIe siècle sous l'appellation fromage de Gouda.

De kaas die in Gouda werd verhandeld kreeg vanaf de #e eeuw de aanduiding Goudse kaas
Le fromage négocié à Gouda a été désigné dès le XVIIe siècle sous l'appellation fromage de Gouda

U kunt de verschillende soorten ook combineren, bijvoorbeeld vier delen Goudse kaas en één deel Kernhem.
Vous pouvez même mélanger deux fromages différents.

'Andy, ik heb hier toevallig nog wat Goudse kaas... en wat erbij hoort.
— Andy, il se trouve que j’ai un peu de gouda – et ce qui va avec.

Andere kazen (van het type italico of Goudse kaas)
Autres fromages (de type italien et gouda)

En Holland over Goudse kaas.
Et La Hollande le Gouda.

Hendriks die tegenover hem zat, was even stil als een Goudse kaas.
Hendriks, qui était assis en face de lui, se complaisait dans un silence aussi épais qu’un fromage de Gouda.

Dat is Goudse kaas.
C'est du gouda.

Kaas en wrongel, andere dan Goudse kaas
Fromages et caillebotte autres que Gouda

De kaas die in Gouda werd verhandeld, kreeg vanaf de 18e eeuw de aanduiding Goudse kaas.
Dès le XVIIIe siècle, le fromage négocié à Gouda a été connu sous la dénomination de fromage de Gouda.

Goudse kaas?
Du gouda?

De kaas die in Gouda werd verhandeld kreeg vanaf de 18e eeuw de aanduiding Goudse kaas.
Dès le XVIIIe siècle, le fromage négocié à Gouda a été connu sous la dénomination de fromage de Gouda.

Andere (van het type italico of Goudse kaas)
Autres (de type italien et gouda)

Opa legde een groot stuk brood en een stuk van de gouden kaas erop en zei: „Eet maar.”
Il y posa encore un gros morceau de pain avec une tranche de fromage doré, en disant : – Mange maintenant !