Gouvernementen van Egypte
Subdivisions de l’Égypte
Gouvernement oor Frans
Gouvernement
nl
Gouvernement (bestuur)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Subdivision
nl
Gouvernement (bestuur)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gouvernement
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
gouvernement
Hoe is het met onze vrienden van het Filippijnse gouvernement?
Comment vont nos amis dans le gouvernement philippin?
Gouvernorat
Heeft troepen het bevel gegeven te schieten op de demonstranten in het gouvernement Deraa.
A ordonné aux troupes de tirer sur les manifestants dans le gouvernorat de Deraa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GEBOORTEDATUM/GEBOORTEPLAATS: 1947 of 1949, Gouvernement al-Anbar
Vous savez pourquoi?EurLex-2 EurLex-2
De ontwerpovereenkomst werd aan de Luxemburgse overheid (Conseil de Gouvernement) voorgelegd en werd tijdens diens bijeenkomst van eind april besproken en goedgekeurd.
[ A compléter au niveau national ]EurLex-2 EurLex-2
Bij ministerieel besluit van # maart # wordt de geldigheidsduur van de wervingsreserve voor het wervingsexamen van gewestelijke ontvangers dat georganiseerd is ten voordele van het provinciaal Gouvernement van Henegouwen, verlengd met een tweede periode van één jaar
Le regroupement est considéré comme unprocessus générateur d'économies de gamme et d'échelle.MBS MBS
Gaf soldaten het bevel op demonstranten te schieten in het gouvernement Dera'a.
La procédure suivie ainsi que les décisions notifiées avaient pour objectif de ne pas porter atteinte aux intérêts des bénéficiaireseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De ontwerpovereenkomst werd aan de Luxemburgse overheid ( Conseil de Gouvernement ) voorgelegd en werd tijdens diens bijeenkomst van eind april besproken en goedgekeurd.
Nous étions en retard d' une semaineelitreca-2022 elitreca-2022
In afwijking van de wet van # oktober # op de inrichting van het Rekenhof mogen geldvoor-schotten tot een maximumbedrag van #.# euro worden verleend aan de buitengewone rekenplichtigen van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en van de provinciale gouvernementen
Un ami m' a montréMBS MBS
de compensatiepremie voor ondernemers waarin wordt voorzien door het “Bijzonderemachtenbesluit van de Brusselse Hoofdstedelijke regering nr. 2020/030 van 28 mei 2020/Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale de pouvoirs spéciaux n° 2020/030 du 28 mai 2020”, voor het deel van de uitgaven voor de steun voor zelfstandigen en eenmanszaken;
Ca vient du jardin de ma mèreEuroParl2021 EuroParl2021
Dat is voornamelijk een agrarische wereld, behalve dan dat het Gouvernement er een datacentrum heeft.
invite les agences à participer activement à un tel processus et à coopérer avec la Commission, en fournissant les contributions indispensables, d'une part, sur les questions qui, selon elles, sont importantes du point de vue de leur fonctionnement, de leur rôle, de leur mission et de leurs besoins et, d'autre part, sur toute question susceptible de contribuer à améliorer la procédure de décharge dans son ensemble, et cela en vue de contribuer au succès dudit processus et d'accroître la responsabilisation et la transparence des agences; invite les agences à présenter aussi leurs contributions à ses commissions compétentesLiterature Literature
Voor elk besluit van het centrum waarvoor in toepassing van artikel #, § #, geen beknopte omschrijving wordt verzonden, vangt de termijn bedoeld in artikel #, § #, eerste lid, en in dit artikel, § #, eerste lid, aan de dag volgend op de ontvangst bij aangetekende zending of tegen ontvangstbewijs van het gevraagde of uit eigen beweging toegezonden afschrift van het besluit en/of het dossier bij het provinciaal gouvernement
Stewart, c' est quoi le truc?MBS MBS
De besluiten waarvan, ingevolge de bepalingen van artikel #, § #, zonder voorafgaand verzoek van de toezichthoudende overheid een afschrift naar de provinciegouverneur moet worden gezonden, zijn niet langer vatbaar voor schorsing door de provinciegouverneur of voor rechtstreekse vernietiging door de Vlaamse regering na het verstrijken van een termijn van vijftig dagen, waarbinnen de toezichthoudende overheid haar besluit naar het bevoegde orgaan van het centrum moet versturen, ingaande de dag na het inkomen van het besluit bij het provinciaal gouvernement
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.MBS MBS
Geboorteplaats: gouvernement Latakia;
Estrendue obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour la récupération du papier, relative à la prépensionEurLex-2 EurLex-2
2 Deze vragen zijn gerezen in een geschil tussen de National Farmers' Union en het Secrétariat général du gouvernement, ter zake van stilzwijgende besluiten houdende weigeringen tot intrekking van een aantal nationale maatregelen inzake het verbod om rundvlees en producten van runderen uit het Verenigd Koninkrijk op Frans grondgebied in te voeren.
toute autre pièce justificative relative aux qualifications requises (point A.#) et aux conditions spécifiques (point BEurLex-2 EurLex-2
Heeft troepen het bevel gegeven te schieten op de demonstranten in het gouvernement Deraa.
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat vanwege de verminderde havencapaciteit en de congestie als gevolg van de beschadigde infrastructuur nog slechts 15 % van de hoeveelheid brandstof die voor de crisis werd ingevoerd het land bereikt; overwegende dat volgens de IPC-classificatie (Integrated Food Security Phase Classification) van de Voedsel- en Landbouworganisatie (FAO) in acht van de gouvernementen van het land, te weten Sa'ada, Hajjah, Hodeida, Taiz, Al-Dhale, Lahj, Abyan en Hadramaut, het noodsituatieniveau voor voedselzekerheid geldt;
Toutefois, si vous organisez une soirée de danse ou un concert au cours duquel vous faites jouer ce disque, vous devrez payer une redevance puisqu'il s'agira alors d'une utilisation publique.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rechtsgrondslag: Beslissing van de Vlaamse regering van 19 juli 2002 en van 27 juni 2003 (décision du gouvernement flamand du 19 juillet 2002 et du 27 juin 2003).
Cette motion du Parti réformiste refléte l'opinion du Canadien moyen et je sais que de nombreux députés voudront soutenir les objectifs de cette motion et vont se prononcer en faveur de rues plus sūres, de collectivités plus sūres et d'un systéme de justice pénale plus efficaceEurLex-2 EurLex-2
Adres: a) gouvernement Deir ez-Zor Arabische Republiek Syrië; b) Irak, c) Jordanië.
L'effet de levier, du point de vue opérationnel et financier, se manifeste aussi dans la facilitation des partenariats public-privéEurlex2019 Eurlex2019
Vanaf # april # zullen de diensten van het Provinciaal Gouvernement van Waals-Brabant toegankelijk zijn voor het publiek op hun nieuw adres, chaussée de Bruxelles #, te # Wavre, kabinet
La direction stimule les collaborateurs à proposer des solutions innovatrices et à échanger leurs connaissancesMBS MBS
Jahra kan verwijzen naar: Jahra (stad), een stad in Koeweit Jahra (gouvernement), het gelijknamige gouvernement in Koeweit Al Jahra (voetbalclub), Koeweits voetbalclub
C' est un mariage heureuxWikiMatrix WikiMatrix
Het communautair actieprogramma betreffende de preventie van AIDS en sommige andere besmettelijke ziekten heeft als algemeen doel ertoe bij te dragen de verspreiding van AIDS te beperken alsmede de mortaliteit en morbiditeit als gevolg van besmettelijke ziekten terug te dringen door de samenwerking tussen de lidstaten te stimuleren, de coördinatie van preventiebeleid en -programma's te bevorderen en de maatregelen van niet-gouvernemente organisaties, met inbegrip van patiëntenverenigingen, te ondersteunen.
C' est arrivé hier soir, alors qu' il te sauvait la vieEurLex-2 EurLex-2
Bij ministerieel besluit van # juli # wordt een basisoverlegcomité voor de rijksambtenaren van het provinciaal gouvernement van Antwerpen opgericht
L’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) joue un rôle moteur dans le classement des pays ou régions en fonction de leur risque d’ESBMBS MBS
Hy kan het Gouvernement niet aanraden gevolg te geven aan uw voorstellen, want dan zou er te veel aan den dag komen.
Pete des Fall Out Boy, t' es venuLiterature Literature
elke dienst met afzonderlijke rechtspersoonlijkheid die afhing van het gouver-nement van Belgisch-Congo of van het gouvernement van Ruanda/Urundi
Prêt à battre le record?MBS MBS
Adres: Dahyan, gouvernement Sa'dah, Jemen.
Donc, restez vigilantEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.