Gouvernement Noord oor Frans

Gouvernement Noord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Gouvernorat du Nord

Gouvernorat du Nord (Liban)

voorbeelde

Miniyeh-Danniyeh is een district in het gouvernement Noord in Libanon.
Le caza de Miniyeh-Danniyeh est un district du Gouvernorat du Nord du Liban.

In deze video van YouTube-gebruiker altan9o is te zien hoe een man in het stadje Qadam, een paar kilometer ten noorden van de hoofdstad Manama in het gouvernement Noord, door kogels gewond is geraakt aan zijn been.
Cette vidéo mise en ligne sur YouTube par altan9o montre un homme blessé par balles à la jambe, dans la ville de Qadam, située dans le gouvernorat du Nord, à quelques kilomètres de la capitale Manama.

De meest recente incidenten zijn waargenomen in Zakho in het gouvernement Duhok in Noord-Irak op 2 december 2011 en hielden aan tot 5 december.
Les derniers incidents ont été observés à Zakho, dans le dans le gouvernorat de Dohouk, dans le nord du pays, du 2 au 5 décembre 2011.

Het Bassetkibeeld is een monument uit de Akkadische periode (2350–2100 v.Chr.) dat in de jaren 1960 is gevonden in de buurt van de plaats Bassetki in het gouvernement Duhok in Noord-Irak.
La statue de Bassetki est une œuvre sculptée de cuivre datant de la période akkadienne de la civilisation mésopotamienne (2350-2100 av. J.-C.) qui a été trouvée au nord de l'Irak vers 1960 près de la ville de Bassetki, dans la province de Dahuk.

Maar men weet het, in de Vereenigde Staten van Noord-Amerika bemoeit zich het gouvernement zoo min mogelijk met de particuliere zaken der ingezetenen en heeft er een afschuw van zich te mengen in zaken, die het niet aangaan.
Mais, aux Etats-Unis, on le sait, le gouvernement n'aime point à s'immiscer dans les affaires privées, ni à se mêler de ce qui ne le regarde pas.En quoi il a raison.