Châteauneuf-Grasse
Châteauneuf-Grasse
Grasse oor Frans
Grasse
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Grasse
fr
Commune française, située dans le département des Alpes-Maritimes et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
De stad Grasse is beroemd om zijn parfums vanwege de regionale productie van etherische lavendelolie.
La renommée de la ville de Grasse pour la parfumerie s’est appuyée sur la production régionale d’huile essentielle de lavande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze lag helemaal languit, net zoals ze die middag op het gras voor de Hera-tempel had gelegen.
C' est donc pour ça que les pas s' arrêtaientLiterature Literature
Er wordt echter niet voldoende gras geproduceerd en er moet gebruik worden gemaakt van uiterwaarden en secundaire voedergewassen — rogge, gerst, rapen, linzen en bladeren van bomen zoals essen, iepen, eiken, amandel- en olijfbomen en zelfs wijnstokken.”
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.EuroParl2021 EuroParl2021
Na een poosje vinden hun handen elkaar in het stoffige gras.
Compte tenu de la détérioration des perspectives économiques, le gouvernement a annoncé une deuxième série de mesures le # févrierLiterature Literature
Het gras rook naar verse bieslook en het zonlicht gaf me kracht.
La gestion d'un réseau de distribution est assuré pour un terme renouvelable de douze ans par un gestionnaire du réseau, désigné conformément à l'article #, qui a la personnalité juridiqueLiterature Literature
Het Zweedse bureau voor de statistiek heeft voor acht productiegebieden vanaf 1995 regionale balansen berekend, maar de methode wijkt af van het handboek van Eurostat/OESO, vooral voor het schatten van geoogst en afgegraasd gras.
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »EurLex-2 EurLex-2
omgeploegd gras wordt op alle bodemtypes onmiddellijk gevolgd door een gewas met een hoge stikstofbehoefte;
Chérie, tu t' endors sur ta carotte?EurLex-2 EurLex-2
Ik besteedde alleen al vijfenveertig jaar aan het bestuderen van gras.
Le fait que cette disposition n’ait pas été reprise dans la loi sur le logement est dénué de pertinence en ce qui concerne les prêts en causeLiterature Literature
Ik zeg je, het gras is hier echt groener.
Chez ces patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn metgezel sliep in het gras.
Je ne peux pasLiterature Literature
Verderop ging ze liggen op een stukje kort gras, in het licht.
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursLiterature Literature
Itatani was uit zijn auto gekomen en stond op het gras van het groene huis.
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.Literature Literature
Het waren kleine, gedrongen mensen met zwart, krullend haar en een huid die bijna even donker was als verschroeid gras.
Merci, docteurLiterature Literature
Ze zullen worden als plantjes op het veld en als groen gras,+
Chaque organisation syndicale qui sollicite l'agrément, fait parvenir au ministre une lettre par pli recommandé à la postejw2019 jw2019
Buiten de beweidingsperioden vertegenwoordigt gras dat in de vorm van droogvoer wordt verstrekt, met een gehalte aan droge stof dat hoger is dan 80 %, dagelijks ten minste 60 % van het basisrantsoen van de melkkoeien, uitgedrukt in droge stof.
Juste après ce planeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gemengde carotenen worden verkregen door oplosmiddelextractie van natuurlijke soorten eetbare gewassen, wortelen, plantaardige oliën, gras, alfalfa (luzerne) en brandnetel.
Mlle JenkinsEurLex-2 EurLex-2
Vuur werd gebruikt om te vernietigen, en eens te meer had het impact op de ecologie van het gras en van hele continenten.
Il s'agissait seulement de spéculation sur le fait que vous, monsieur le Président, seriez l'objet de violentes critiques de ce caucus et de ce Parlement quelle que soit la décision que vous rendiezted2019 ted2019
Het is als Mardi Gras of zoiets
Elle se glissa derrière lui. "opensubtitles2 opensubtitles2
De wijde, onafgebroken vlakte van gras waarboven de roos ronddraaide, begon te sidderen.
Vous plaisantez?Literature Literature
Er staat wat struikgewas en hoog opgeschoten gras, net als op het land, maar hier tussen een paar hopen oud roest in...
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, en ce compris le but de celles-ciLiterature Literature
De pin miste zijn doel en verdween in het gras.
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinsLiterature Literature
alleen als smaakversterker, behalve voor „foie gras”, „foie gras entier”, „blocs de foie gras”, „libamáj”, „libamáj egészben”, „libamáj tömbben”
Les fonctionnaires du Service correctionnel du Canada ont enlevé le corps, nettoyé la cellule, puis appelé la GRCeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De groene cheetahs zijn grasmaaiers die draaien op het gras dat ze maaien.
y a huit semaines?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(8) Groenvoeder omvat producten die bedoeld zijn voor het voederen van dieren zoals hooi, kuilvoer, vers gras enz.
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loiEurLex-2 EurLex-2
‘Het ziet er eerder uit als gehakt met aardappelschijt, en die salade ziet eruit als gras.
Ça n' aurait jamais dû marcher, hein?Literature Literature
Het vochtige gras buigt zich onder mijn voeten, Riepu rukt aan zijn ketting, blaft vinnig.
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un CLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.