graspol oor Frans
graspol
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
tussack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij is blind, jij stomme graspol!
Vu l'arrêté royal du # juin # nommant les membres de la Sous-commission paritaire pour la production de filmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het enige spoor was een graspol ter grootte van een vingerafdruk, bijna precies tussen mijn ogen.
Le mariage existe encoreLiterature Literature
Hij bond zijn paard vast bij een opvallend hoge graspol en verwijderde het zware zadel.
DATE DE PEREMPTIONLiterature Literature
Hij wreef ruw met zijn vingers door zijn grijze baard en schopte met zijn laars tegen een dorre graspol.
Attends, tu verras demain matinLiterature Literature
Tot dan had ik me met mijn linkerhand aan een graspol vastgehouden als aan een stuur.
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?Literature Literature
Van dichtbij leek het alsof er een graspol was losgegraven en daarna weer teruggelegd.
A contrario, sans récipients répliques, le nombre de poissons dans le groupe témoin devrait être le même que dans chaque concentration dLiterature Literature
‘Ik heb sleutels, boeken en een graspol in de koelkast gevonden.
J' allais rencontrer cette jeune femme blessée maintes années plus tardLiterature Literature
Kom toch bij mij, achter de graspol, dan kunnen we elkanders leed vertroosten!'
Pourquoi vous me regardez comme ça?Literature Literature
Abdul kende iedere graspol in de omgeving, en ook iedere boom en iedere rots.
les dépenses liées aux frais médicaux des agents locaux employés sous contrat local, le coût des conseillers médicaux et dentaires et les frais liés à la politique relative au sida sur le lieu de travailLiterature Literature
Een flakkerend lichtje huppelde over de moerassen, alsof het van de ene graspol naar de andere sprong.
Si l'on prend comme base le ratio de solvabilité de # % applicable depuis le # juin #, la valeur correspondante sera de # milliards de DEM (#,# milliards d'eurosLiterature Literature
Eindelijk wist ik me vast te grijpen aan een graspol, maar die scheurde los uit de doorweekte grond.
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentsLiterature Literature
Maar de ontvanger ziet op zijn vizier een graspol oplichten, en kan corrigeren.
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.ted2019 ted2019
Op het laatste moment kon hij zich vastgrijpen aan een graspol.
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensableLiterature Literature
Hoe kan elke steen een tedere besnuffeling waard zijn, elke graspol een bron van fascinatie?
Il y a de la pizza dans la cuisineLiterature Literature
‘Het kost mij in mijn eentje weken om onder iedere graspol en achter iedere steen te kijken.
Le lycée n' était pas censé Durer toute la vieLiterature Literature
Ze ging op een natte graspol zitten en keek naar Sirius, en hij naar haar.
Anthony, bien joué!Literature Literature
De ontmoeting van het geelachtige licht met het blauwachtige op een gedroogde graspol op de drempel naar de cel.
Merde, prends une décisionLiterature Literature
Dean, tot nu toe heb je een dode graspol en niks.
On vient de l' inculperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moest nauw leunen tegen de helling, opknoping op sommige boomstam of root of stevige graspol, totdat ik een andere plaats van ondersteuning op hoger gelegen om mijn gewicht te verplaatsen kon vinden.
Oui, ils y sontParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.