Grasparkiet oor Frans

Grasparkiet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Perruche ondulée

grasparkiet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

perruche ondulée

naamwoord vroulike

perruche

naamwoord vroulike

Je weet wel, ' n hond of ' n grasparkiet of ' n woestijnrat of zo?
Vous voyez, un chien, une perruche ou une gerbille ou quelque chose?

Perruche ondulée

soort uit het geslacht Melopsittacus

espèce d'animaux

voorbeelde

Op een van de marmeren bladen stond een heel grote kooi met twee bonte grasparkieten.
Sur une des étagères de marbre, une grande cage abritait deux perruches au plumage de couleurs vives.

Ik ben alleen – met uitzondering dan van mijn kat en mijn grasparkiet – en dus hoef ik voor niemand te koken.’
Je vis seule — eh bien, il y a moi, mon chat et ma perruche —, alors je ne cuisine pour personne.

Je weet wel, ' n hond of ' n grasparkiet of ' n woestijnrat of zo?
Vous voyez, un chien, une perruche ou une gerbille ou quelque chose?

De Australische grasparkieten leveren een soortgelijk voorbeeld van speelgedrag.
Les mélopsittes ondulés d’Australie qui, dans d’autres parties du monde, se déguisent sous le nom de perruches ou d’inséparables, montrent comment on joue chez les oiseaux.

Papegaaien vooral, en grasparkieten.
Surtout des perroquets et des perruches ondulées.

‘Het is net een grasparkiet,’ zei mama altijd.
« Comme un satané perroquet », disait maman.

Jonge grasparkieten slapen veel.
Des contes à dormir debout.

Haar moeder had gezegd dat ze niet begreep hoe je op een grasparkiet kon gaan staan.
Sa mère avait dit qu’elle ne voyait comment on pouvait marcher sur une perruche.