grenadine
sirop de grenadine
Grenadines oor Frans
Grenadines
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Grenadines
Saint Vincent en de Grenadines kon gebruikmaken van zijn recht om aanvullende informatie te vragen of te verstrekken.
Saint-Vincent-et-les-Grenadines a été assurée de son droit de demander ou de fournir des informations supplémentaires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uit de in de overwegingen 22, 26 en 27 beschreven feiten blijkt dat Saint Vincent en de Grenadines niet heeft voldaan aan de voorwaarden van artikel 94 van UNCLOS, waarin is bepaald dat een vlaggenstaat krachtens zijn interne recht jurisdictie moet uitoefenen ten aanzien van elk onder zijn vlag varend vaartuig en ten aanzien van de kapitein, de officieren en de bemanning van dat vaartuig.
notification de tous les grands risques au moins quatre fois par anEurLex-2 EurLex-2
Vlaggenstaat: Saint Vincent en de Grenadines.
Le niveau minimal des connaissances ne peut être inférieur au niveau # de la structure des niveaux de formation prévu à leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HARE MAJESTEIT DE KONINGIN VAN SAINT VINCENT EN DE GRENADINES,
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvreEurLex-2 EurLex-2
(4)Overeenkomstig artikel 32 van de IOO-verordening heeft de Commissie bij besluit van 12 december 2014 (hierna het "besluit van 12 december 2014" genoemd) 3 Saint Vincent en de Grenadines in kennis gesteld van de mogelijkheid dat het zou worden aangemerkt als een land dat de Commissie beschouwt als niet-meewerkend derde land.
Je vais lui parlereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In het kader van de informele samenwerking met Trinidad en Tobago ontvangt Saint Vincent en de Grenadines slechts eenmaal per jaar de gegevens voor het hele jaar van de logboeken van zijn vissersvaartuigen.
deniers, tu te rends compte!EurLex-2 EurLex-2
Het besluit van 12 december 2014 is ter kennis gebracht van Saint Vincent en de Grenadines, samen met een brief van dezelfde datum waarin werd voorgesteld dat Saint Vincent en de Grenadines in nauwe samenwerking met de Commissie een actieplan zou uitvoeren om de vastgestelde tekortkomingen te verhelpen.
La partie suivante donne un aperçu des points de vue sur la concentration de la propriété et ses conséquences sur la diversité tirés des principaux rapports des groupes de travail du gouvernement.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In het besluit van 12 december 2014 heeft de Commissie de taken van Saint Vincent en de Grenadines geanalyseerd en is zij nagegaan of het land zijn internationale verplichtingen als vlaggen-, haven-, kust- of marktstaat is nagekomen.
Je déjeune demain avec Deutsch, le type de la commission des projetseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Saint Vincent en de Grenadines heeft geen nationale strategie inzake monitoring, controle en bewaking van de visserijvloot, inspecties en waarnemersregelingen ontwikkeld.
Vraiment très bieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Op 9 oktober 2014 heeft de Raad een besluit vastgesteld waarin de Commissie wordt gemachtigd onderhandelingen te openen met Saint Vincent en de Grenadines over het sluiten van een overeenkomst tussen de Europese Unie en Saint Vincent en de Grenadines inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf (de „overeenkomst”).
Les stagiaires seront exposés au mentorat et aux méthodes de laboratoire d'au moins deux candidats.EurLex-2 EurLex-2
Hoewel de afgifte van biometrische paspoorten een voorwaarde is geworden voor de overbrenging van de westelijke Balkanlanden van de negatieve naar de positieve lijst, dient de afgifte van biometrische paspoorten geen vereiste te zijn voor de overbrenging van Dominica, Grenada, Saint Lucia, Saint Vincent en de Grenadines of Trinidad en Tobago.
Fédération russenot-set not-set
(3) Gezien de ernst van de tekortkomingen die zijn geconstateerd bij een inspectiebezoek aan Saint Vincent en de Grenadines, mag de invoer van visserijproducten uit dat land niet langer worden toegestaan en moet het land uit de lijst in de bijlage worden geschrapt.
Une coïïncidence, probablementEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomstig artikel # de Overeenkomst, treedt deze opzegging ten aanzien van Sint-Vincent en de Grenadines in werking met ingang van # juli
Ça n' aurait jamais dû marcher, hein?MBS MBS
AANMERKING VAN SAINT VINCENT EN DE GRENADINES ALS NIET-MEEWERKEND DERDE LAND
Mange des chipseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De opneming van Saint Vincent en de Grenadines in de lijst van derde landen die niet meewerken bij de bestrijding van IOO-visserij, leidt tot toepassing van de maatregelen die zijn opgenomen in artikel 38 van de IOO-verordening.
Le profil général de la fonction de chef de corps, mentionné ci-dessus, a été publié au Moniteur belge du # septembre # et le projet de gestion doit être joint à la candidature en double exemplaireeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
SAINT VINCENT EN DE GRENADINES
Les places IHP visées aux articles # et # ne peuvent en aucun cas être établies sur le site d'un hôpitalEurLex-2 EurLex-2
Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1333 van de Raad van 11 juli 2017 houdende wijziging van Uitvoeringsbesluit 2014/170/EU tot vaststelling van een lijst van derde landen die niet meewerken bij de bestrijding van illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij, wat Saint Vincent en de Grenadines betreft
Le mien aussieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hare Majesteit de Koningin van Saint Vincent en de Grenadines
Tu dois rembourser certaines de ces detteseurlex eurlex
De Commissie heeft Saint Vincent en de Grenadines met name verzocht: i) alle nodige maatregelen te nemen ter uitvoering van de acties die zijn vervat in het door de Commissie voorgestelde actieplan; ii) de uitvoering van deze acties te beoordelen, en iii) om de zes maanden een nader verslag naar de Commissie over de uitvoering van elke maatregel te zenden, waarin onder meer wordt ingegaan op de doeltreffendheid van elk van deze acties tezamen om de visserijcontroleregeling volledig na te leven.
La composition urbaine de l'ensemble vise à l'amélioration de la perméabilité piétonne et cyclable du site et à l'aménagement du boulevard Pachéco entraînant la réduction de sa largeur carrossableeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vlaggenstaat: Saint Vincent en de Grenadines.
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Verhouding tussen deze overeenkomst en bestaande bilaterale visumvrijstellingsovereenkomsten tussen de lidstaten en Saint Vincent en de Grenadines
L’évaluation pour savoir si les clients PAD tirent un avantage des faibles taux d’examen liés au programme a été effectuée en comparant le nombre d’examens effectués sur les clients PAD et non PAD utilisant l’option de mainlevée PAD routier sur papier uniquement en raison des limites des données en ce qui concerne la façon dont les données sur la mainlevée sont saisies (c.-à-d. expéditions ou mainlevées).EurLex-2 EurLex-2
(7)De Commissie heeft Saint Vincent en de Grenadines met name verzocht: i) alle nodige maatregelen te nemen ter uitvoering van de acties die zijn vervat in het door de Commissie voorgestelde actieplan; ii) de uitvoering van de acties die zijn vervat in het door de Commissie voorgestelde actieplan te beoordelen, en iii) om de zes maanden een nader verslag naar de Commissie over de uitvoering van elke maatregel te zenden, waarin onder meer wordt ingegaan op de doeltreffendheid van elke afzonderlijke actie en/of alle acties tezamen om de visserijcontroleregeling volledig na te leven.
FIVET, Alain, gradué principal au Ministère de la Communauté françaiseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zij heeft de naleving van Saint Vincent en de Grenadines geëvalueerd op basis van de bevindingen van het besluit van 12 december 2014, de door Saint Vincent en de Grenadines verschafte relevante informatie, het voorgestelde actieplan en de maatregelen die zijn genomen om de situatie te verhelpen.
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # meurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deze overeenkomst voorziet in visumvrij reizen voor de burgers van de Europese Unie en voor de burgers van Saint Vincent en de Grenadines die naar het grondgebied van de andere partij reizen voor maximaal 90 dagen binnen een tijdvak van 180 dagen.
Fait à Bruxelles, le # décembreEurLex-2 EurLex-2
Onbekend (laatst bekende vlag: Saint Vincent en de Grenadines)
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.