Groene murene oor Frans
Groene murene
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Congre vert
nl
soort uit het geslacht Gymnothorax
fr
espèce de poissons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zo voortreffelijk zelfs, dat het beoogde uitzicht allang plaats had gemaakt voor een bijna ondoordringbare groene muur.
Quelle preuve as- tu?Literature Literature
De twee groene muren benauwden hen en daarom liepen ze midden op het pad, in de volle zon.
J' étais inquietLiterature Literature
Groene muren behangen met schilderijen; grote, antieke meubels.
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avrilLiterature Literature
Installatie, onderhoud en reparatie van systemen met groene muren voor gebouwen en constructies
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéetmClass tmClass
Beweging, groene muur.
° au § #, alinéa #, les mots « annexes Ire à # » sont remplacés par les mots « annexes Ire et # »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vroeg Philip met een blik op de ondoordringbare groene muur.
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosLiterature Literature
Nu begreep ze dat dat was wat de groene muur was: de dood, tot leven gekomen.
Cette concertation existe souvent au niveau national mais doit trouver son prolongement au niveau européenLiterature Literature
We liepen # jaar lang tegen die grote groene muur...... maar uiteindelijk is het ons gelukt
Sans préjudice des dispositions du § #, les autorités universitaires peuvent fixer des droits d'inscription plus élevés pour les formations de spécialisation désignées par elles, sur base d'un ou de plusieurs des critères suivantsopensubtitles2 opensubtitles2
We liepen 86 jaar lang tegen die grote groene muur maar uiteindelijk is het ons gelukt.
Le monde est dangereux, je comprends ta mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze Grote Groene Muur zoals hij al is genoemd, bestaat uit zo’n 300 miljoen bomen.
Le tableau doit être complété semestriellement par les communes qui ont reçu une première subsidiation, pour une période allant soit du #er janvier au # juin, soit du #er juillet au # décembrejw2019 jw2019
Paniek is de dood, dat stond er op de affiches op de koele, groene muren in het hoofdkwartier.
On ne se cache pas de ces gars- làLiterature Literature
Maar ik hoorde dat het bij een Lichte Fae Dokter op een groene muur groeit.
Finir ta vie comme ça va te rendre fouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechts van de weg verhief zich een groene muur van ondoordringbaar oerwoud.
C' est quoi, ça... des produits d' entretien?Literature Literature
Harrogate trok aan zijn sigaret en keek naar de groene muren.
qui ont étéproduits selon des méthodes généralement admises en vue du maintien de lLiterature Literature
De blauwe Mini klom langzaam omhoog tussen twee groene muren.
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir un remplacement partiel des membres chaque année, par groupes de deux ou de troisLiterature Literature
De Grote Groene Muur
Pas de traction cosmiquejw2019 jw2019
Tien minuten lang voeren ze voort terwijl aan beide zijden de groene muren van het woud voorbijgleden.
Filez ou j ' appelle Ia policeLiterature Literature
Eén idee is het bouwen van een groene muur van bomen in elf landen.
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# duConseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij elke lus in de rivier verhieven de groene muren zich hoger en op steeds steviger grond.
Allez.Ne faites pas exprès. Je vous complimenteLiterature Literature
Groene muren en witte muren verrezen.
Avis rendu le # mai # (non encore paru au Journal officielLiterature Literature
Kunt u zich voorstellen koper te winnen op een plek omsloten door groene muren van oerwoudbos?
Sommet Russie/Union européenne (votejw2019 jw2019
Deze groene muur is afschuwelijk.
Je... je ne sais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witte schorten, witte lakens, groene muren.
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudeLiterature Literature
Ik denk aan zijn keuken, de misselijkmakende groene muren, de kapotte verwarming.
Ce message n'est pas inclus dans les journaux ni à la télévisionLiterature Literature
Ik keek naar de dichte, hoge coniferenhaag van de buurman die als een groene muur aan de witte muur grensde.
montants obtenusLiterature Literature
217 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.