Grootcirkel oor Frans
Grootcirkel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
grand cercle
fr
intersection d'une sphère et d'un plan qui passe par son centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
grootcirkel
nl
cirkel op bol met gelijk middelpunt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
orthodromie
grand cercle
nl
cirkel op bol met gelijk middelpunt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het blokdeel L#c wordt begrensd door de breedtecirkels tussen de puntparen A-B en C-D, door de lengtecirkel tussen de punten B en C en door de grootcirkel tussen de puntparen D-E en E-A
Je peux y aller?oj4 oj4
(63)Als een C-ITS-voertuigstation de afstand tussen twee posities berekent met Galileo- of andere GNSS-coördinaten (bv. voor "PathDeltaPoints" of in het geval van een cirkelvormig relevant gebied) wordt de grootcirkel of een beter presterende methode gebruikt.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # septembre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de nettoyage et de désinfection, relative à la modification de la convention collective de travail du # juin # relative à la durée du travail, aux heures supplémentaires et à l'organisation du travailEurlex2019 Eurlex2019
Het blokdeel D#b wordt begrensd door de breedtecirkels tussen de puntenparen B-C, D-E en door het punt F, door de lengtecirkels tussen de puntenparen C-D en E-F, door de grootcirkel tussen de punten A en B en door de grens van het Nederlandse deel van het continentaal plat tussen de punten A en G
Le professeur Ronald Watts en traite dans son ouvrage Comparing Federal Systems in the #soj4 oj4
Het blokdeel P#b wordt begrensd door de breedtecirkels tussen de puntenparen A-B en H-I, door de lengtecirkels tussen de puntenparen B-C, G-H en A-I, door de grootcirkels tussen de puntenparen C-D en E-F, door cirkelboog # door de punten D en E en door cirkelboog # door de punten F en G
Je pense que vous avez raisonoj4 oj4
Het blokdeel P18b wordt begrensd door de breedtecirkels tussen de puntenparen A-B en H-I, door de lengtecirkels tussen de puntenparen B-C, G-H en A-I, door de grootcirkels tussen de puntenparen C-D en E-F, door cirkelboog 1 door de punten D en E en door cirkelboog 2 door de punten F en G.
C'est ce vers quoi il faut tendreEurLex-2 EurLex-2
Blokdeel F06c wordt begrensd door de grootcirkels tussen de puntenparen A-B, B-C, C-D, D-E, E-F, F-G en A-G.
C' est à croire que l' hésitation de ce train correspond à mon état d' espriteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Blokdeel E6a wordt begrensd door de grootcirkels tussen de puntenparen A-B, B-C, C-D en A-D.
Bien que certaines données administratives utilisées dans le rapport aient été retenues à l'automne 2004, la principale collecte de données a eu lieu entre juin 2003 et mai 2004.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het blokdeel K1c wordt begrensd door de breedtecirkels tussen de puntenparen A-B, C-D, E-F en G-H, door de lengtecirkels tussen de puntenparen B-C, D-E en A-H en de grootcirkel tussen de punten F en G.
Lindsay est allée sur le chantier, les ouvriers font grèveEurLex-2 EurLex-2
Ingeval het punt waarop een luchtvaartuig de heffingszone binnenvliegt en het punt waarop het deze zone weer verlaat, hetzelfde zijn, is de factor „afstand” gelijk aan de afstand in de grootcirkel tussen deze punten en het verst verwijderde punt van het vliegplan, vermenigvuldigd met twee.
Ils chialent et gémissentEurLex-2 EurLex-2
1.3 Ingeval het punt waarop een luchtvaartuig de heffingszone binnenvliegt en het punt waarop het deze zone weer verlaat, hetzelfde zijn, is de factor „afstand” gelijk aan de afstand in de grootcirkel tussen deze punten en het verst verwijderde punt van het vliegplan, vermenigvuldigd met twee.
« Le conseil choisit le mode de passation des marchés de travaux, de fournitures et de services et en fixe les conditionsEurLex-2 EurLex-2
De factor afstand wordt verkregen door het aantal kilometers dat gevlogen wordt langs de grootcirkels tussen het punt waarop het luchtvaartuig de heffingszone binnenvliegt en het punt waarop het deze zone weer verlaat, zoals aangegeven in het meest recente goedgekeurde vliegplan dat voor het luchtvaartuig is ingediend met het oog op het beheer van de luchtverkeersstromen, te delen door
Arrière!J' ai pour arme une lame qui vient des elfes!oj4 oj4
Blokdeel F2b wordt begrensd door de grootcirkels tussen de puntenparen A-B, B-C, C-D en A-D.
Tout autre facteur pertinent à la concurrence dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Onze baan neigt naar een grootcirkel rond de Aarde, niet?
Nous n'aurions jamais dū nous retrouver dans une telle situationLiterature Literature
Het blokdeel S3a wordt begrensd door de breedtecirkel door het punt A en door het punt B, door de lengtecirkel door het punt B en door de grootcirkel tussen het punt A en de intersectie van genoemde lengtecirkel met de lijn zoals deze is beschreven in de bijlage van de Mijnbouwwet.
Cet importateur croit qu’une fois que les voies en direction nord seront opérationnelles, il gagnera du temps à la frontière, ce qui devrait se traduire par des économies.EurLex-2 EurLex-2
De factor „afstand” wordt verkregen door het aantal kilometers dat wordt gevlogen langs de grootcirkels tussen het punt waarop het luchtvaartuig de heffingszone binnenvliegt en het punt waarop het deze zone weer verlaat, zoals aangegeven in het meest recente goedgekeurde vliegplan dat voor het luchtvaartuig is ingediend met het oog op het beheer van de luchtverkeersstromen, te delen door 100.
L'article #, § #, #er alinéa du même décret est remplacé par l'alinéa suivantEurLex-2 EurLex-2
De afstandsfactor (di) is gelijk aan het door honderd gedeelde aantal kilometers langs grootcirkels tussen
Je pensais que c' était spécialMBS MBS
De limiet van de som van de hoeken van n grootcirkels is n-maal honderdtachtig graden.’
La Commission a notamment envoyé des questionnaires à l’industrie communautaire, aux producteurs de la Communauté liés aux producteurs-importateurs norvégiens, aux importateurs, aux transformateurs, aux utilisateurs et aux fournisseurs du produit concerné, ainsi qu’à une organisation de consommateursLiterature Literature
Het blokdeel F#b wordt begrensd door de breedtecirkels tussen de puntenparen A-B en C-D, door de lengtecirkels tussen de puntenparen B-C en A-E en door de grootcirkel tussen de punten D en E
Compte tenu de la petite échelle et du caractère unique de l’initiative NEXUS Maritime, il n’a pas été possible d’étudier pleinement la question de savoir si d’autres technologies et approches pourraient accélérer le passage à la frontière des plaisanciers.oj4 oj4
‘Een grootcirkel is de grootste cirkel die je over een bol kan trekken.’
Population spéciale de patients Sexe Une analyse pharmacocinétique de population a montré que l exposition à la darifénacine était plus faible de # % chez l homme que chez la femme (voir rubriqueLiterature Literature
‘En omdat alle grootcirkels elkaar snijden, is in deze taal het woord voor grootcirkel altijd ŌX.
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "Literature Literature
1.2 De factor „afstand” wordt verkregen door het aantal kilometers dat wordt gevlogen langs de grootcirkels tussen het punt waarop het luchtvaartuig de heffingszone binnenvliegt en het punt waarop het deze zone weer verlaat, zoals aangegeven in het meest recente goedgekeurde vliegplan dat voor het luchtvaartuig is ingediend met het oog op het beheer van de luchtverkeersstromen, te delen door 100.
Vous tous, devez survivreEurLex-2 EurLex-2
De grens tussen de territoriale zee van het Koninkrijk der Nederlanden en de territoriale zee van het Koninkrijk België wordt gevormd door de bogen van grootcirkels die de volgende, in coördinaten uitgedrukte, punten verbindt in de volgorde zoals hieronder aangegeven
S' il veut causer, on va lui fournir un interlocuteur!MBS MBS
Blokdeel F4a wordt begrensd door de grootcirkels tussen de puntenparen A-B, B-C, C-D en A-D.
considérant queurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De factor „afstand” wordt verkregen door het aantal kilometers dat gevlogen wordt langs de grootcirkels tussen het punt waarop het luchtvaartuig de heffingszone binnenvliegt en het punt waarop het deze zone weer verlaat, zoals aangegeven in het meest recente goedgekeurde vliegplan dat voor het luchtvaartuig is ingediend met het oog op het beheer van de luchtverkeersstromen, te delen door 100.
Assez, sergentEurLex-2 EurLex-2
78 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.