Guineeër oor Frans
Guineeër
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Guinéen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op woensdag 24 december roept de onbekende kapitein zich uit tot president van de republiek, toegejuicht door duizenden Guineeërs. Op 25 december ensceneert hij de loyaliteit van de burgerregering, die zich neerlegt bij zijn ultimatum.
J' ai toujours voulu la fréquenterEuroparl8 Europarl8
Mevrouw de Voorzitter, ik heb afgezien van het betoog dat ik aan het begin van de vergaderperiode wilde houden, omdat mevrouw Fontaine een emotionele hulde had gebracht aan de twee omgekomen jonge Guineeërs, Yanguine en Fodé.
Pour ouvrir un restaurant?Europarl8 Europarl8
Op de balen zaten ook zes Guineeërs, in feite soldaten die door generaal Djalo Gomes ter beschikking waren gesteld.
La voie est libreLiterature Literature
Een nieuwsbericht op de website O Democrata voegt eraan toe dat de “overstromingen de beschermende dijken deden breken die als een barrière dienden en voorkwamen dat zout water in de gebieden met zoet water binnendringt waas het basisvoedsel van de Guineeërs gecultiveerd werd en de gewassen reeds rijp waren.”
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articlegv2019 gv2019
Ik heb veel bewondering voor de Guineeërs en voor hun streven naar onafhankelijkheid, maar zij hebben uit die tijd wel een achterstand overgehouden.
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tiersEuroparl8 Europarl8
- De betrokkenheid van de Guineeërs bij de visserijsector is grotendeels beperkt gebleven tot de ambachtelijke visserij.
Ils font quoi ici?EurLex-2 EurLex-2
Ik hoop dat de Guineeërs daarmee in staat zijn om de situatie in de gaten te houden als de EU-vloot er eenmaal is.
Il neigeaitEuroparl8 Europarl8
De twee Guineeërs die onlangs de dood vonden onder een vliegtuig dat naar Brussel vloog, hadden een noodkreet tot ons gericht. De Voorzitster bracht dit afgelopen maandag bij de opening van de vergaderperiode in herinnering.
Je vais avoir besoin de toi iciEuroparl8 Europarl8
Het verschaft de Guineeërs voedsel, brandstof en zelfs geneesmiddelen.
Nombre de places ...jw2019 jw2019
De Guineeërs weigeren te overhandigen Jed Heller.
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een jaar geleden kwamen er 58 buitenlanders om in Dover. Vorig jaar vonden twee jonge Guineeërs - Yanguine en Fodé - de dood in het landingsgestel van een vliegtuig van Sabena.
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.Europarl8 Europarl8
Welk antwoord biedt u de burger die van de Unie verwacht dat zij een dynamiek op gang brengt met reële alternatieven voor de om zich heen grijpende mondialisering van de uitsluiting? Denkt u bijvoorbeeld eens aan de werknemers, de landbouwers en de mensen van de cultuur die zich verzetten tegen de regels van de internationale handel, of aan de twee jonge Guineeërs, die het slachtoffer zijn geworden van de exodus uit de misère, omdat er geen internationale orde bestaat die erkent dat ieder mens recht heeft op leven, werk en waardigheid.
Et je sais qu' il a besoin de toiEuroparl8 Europarl8
Dit jaar werden tot dusver meer dan 1 185 Guineeërs begeleid bij hun vrijwillige terugkeer uit Libië en Niger.
Comment Humphreys le connaissait- il?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.