Han-Chinezen oor Frans
Han-Chinezen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Chinois Han
Onder de mensen die bij de rellen in Urumqi zijn gedood, bevonden zich 137 Han-Chinezen en 46 Oeigoeren.
Parmi les tués des émeutes d'Urumqi figuraient 137 Chinois han et 46 Chinois ouïghours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De grootste etnische groep zijn de Han-Chinezen.
• Aperçu de la CRT pour l'énergie électriqueWikiMatrix WikiMatrix
Valodya hield geregeld contact met de Han-Chinezen.
Tenez.Écoutez çaLiterature Literature
Zij hebben een gewelddadige aanval beraamd die heeft geleid tot de dood van 137 Han-Chinezen.
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletEuroparl8 Europarl8
Wij gedragen ons anders dan de Han-Chinezen dat in de bossen in de bergen doen.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-#, Loi modifiant la Loi sur l'accés à l'information et d'autres lois en conséquenceLiterature Literature
Zijn we echt op de rommel van het Westen aangewezen... om de Han-Chinezen te bedaren?
Les recettes totales et la VED pour chacun des importateurs ont été calculées pour les douze mois précédant la participation au PAD et les douze mois suivants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alleen Han-Chinezen met een partijlidmaatschap bereikten een dergelijke status.
Pour savoir si le PAD a amélioré les taux d’observation des clients, les antécédents de chaque client devraient être examinés et il faudrait comparer le nombre de pénalités du RSAP imposées avec le nombre de mainlevées.Literature Literature
Daardoor bestaat er bij de daar wonende Han-Chinezen ook veel afgunst.
Toutes font état d' évènements similairesEuroparl8 Europarl8
Behalve de Han-Chinezen, woont er ook een Chinese minderheid, de She.
Tout va bien?WikiMatrix WikiMatrix
Onder de mensen die bij de rellen in Urumqi zijn gedood, bevonden zich 137 Han-Chinezen en 46 Oeigoeren.
Non, je suis désoléeEuroparl8 Europarl8
Zo geloven sommige Han-Chinezen dat het varken de voorouder van de moslims is en dat moslims daarom geen varkensvlees eten.
Pete va nous manquer au cabinet juridiquegv2019 gv2019
Dankzij de inspanningen van het propagandadepartement weten de meeste Han-Chinezen weinig over andere religies en hebben ze er weinig respect voor.
• Est-ce que le commerce électronique est important?gv2019 gv2019
Zolang als de bevolkingsgroep van de Han-Chinezen in Tibet blijft groeien, hebben de Tibetanen het recht om zich geïntimideerd te voelen.
L'étude ne porte que sur les initiatives visant à transformer le Programme des douanes.Europarl8 Europarl8
Omdat ze op die vier dieren lijken maar toch anders zijn, noemen de Han-Chinezen ze si bu xiang: ‘De Vier Ongelijken’.
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.Literature Literature
In het geval van massale onlusten onderdrukt de overheid meestal de Han-Chinezen, maar ze gaan heel zorgvuldig om met protesten van Oejgoeren.
Pour quelles catégories d’installations et pour quelles obligations des prescriptions contraignantes générales ont-elles été éventuellement établies, comme l’autorisent les dispositions de l’article #, paragraphe #?gv2019 gv2019
De Tibetaanse gemeenschap en de dalai lama zelf moeten ook nadenken over de veiligheid en haalbare toekomst van de Han-Chinezen in Tibet.
La propriété intellectuelle s'applique à pratiquement tout, qu'il s'agisse d'une chanson formidable, d'une œuvre d'art, d'un slogan ou même de nouveaux circuits à l'intérieur de produits électroniques.Europarl8 Europarl8
De massale immigratie van Han-Chinezen en de bouw van de bergspoorweg naar Lhasa hebben de invloed van Peking in Tibet verder geconsolideerd.
ll faut qu, on y arriveEuroparl8 Europarl8
De Oeigoeren zijn geen minderheid, ze zijn een volk, net als de Zweden, maar een volk dat nu eenmaal kleiner is dan dat van de Han-Chinezen.
Pour l’application des dispositions de l’article #, paragraphe #, point b) i), du présent règlement, et le calcul des revenus correspondant à la période fictive en vertu de la législation finlandaise relative aux pensions fondées sur le revenu, lorsqu’une personne dispose de périodes d’assurance au titre d’une activité exercée en tant que travailleur salarié ou non salarié dans un autre État membre pour une partie de la période de référence prévue par la législation finlandaise, les revenus correspondant à la période fictive sont équivalents à la somme des revenus obtenus pendant la partie de la période de référence passée en Finlande, divisée par le nombre de mois de la période de référence durant lesquels des périodes d’assurance ont été accomplies en FinlandeEuroparl8 Europarl8
Het staat in ieder geval als een paal boven water dat tijdens de recente rellen in de Xinjiang-provincie talloze onschuldige Han-Chinezen op brute wijze vermoord zijn.
Nathan Pratt a fondé la boutique de surf Horizons West... qui occupe le même espace que la boutique Zéphyr. "Europarl8 Europarl8
We kunnen de dialoog tussen de Han-Chinezen en de Oeigoerse en andere minderheden ondersteunen, in plaats van de decennia oude inmenging van buitenaf met ondeugdelijke middelen voort te zetten.
Le capitaine veut le drapeauEuroparl8 Europarl8
Samen met zijn vrouw, Li-hsoee, heeft hij zijn geslachtslijn nagelopen tot ongeveer vijfduizend jaar geleden, naar de zogenaamde gele keizer, die de voorvader van alle Han-Chinezen zou zijn.
Les certificats d’importation pour du riz Basmati demandés avant le #er septembre # au titre dudit règlement restent valables et les produits importés au moyen de ces certificats bénéficient du droit à l’importation prévu à l’article #er, paragraphe #, du présent règlementLDS LDS
Een rechtvaardig tweetalig onderwijssysteem leidt tot betere samenwerking en wederzijds begrip, zeker wanneer Tibetanen Chinees leren en de in de Tibetaanse gebieden levende Han-Chinezen worden aangemoedigd zich het Tibetaans eigen te maken.
Faut combien de temps pour virer cette vidéo?Europarl8 Europarl8
Zoals ik naderhand heb geschreven, was de realiteit dat vreedzame protesten - en we steunen vreedzaam protest - omsloegen in rassenrellen toen winkels, huizen en Han-chinezen werden aangevallen en verbrand, met tientallen doden tot gevolg.
Je lui ai demandé pourquoi il avait ignoré vos ordres et avait exposé Raoul au danger.Voici sa réponse: " Mais, Majesté!Europarl8 Europarl8
De Chinese regering heeft op passende wijze politie en militairen ingezet om een einde te maken aan het geweld en de tegenaanvallen van de Han-Chinezen tegen de Oeigoeren een halt toe te roepen.
Excellente idée.MerciEuroparl8 Europarl8
Ik ben het eens met de vorige spreker dat het in dit geval toch erg vaak om aanvallen van Oeigoeren op Han-Chinezen gaat, en wel om aanvallen die deels ook een racistische achtergrond hebben.
Venez avec moiEuroparl8 Europarl8
namens de EFD-Fractie. - Binnen en buiten Xinjiang heeft de oproep tot jihad reeds geklonken. En zo dreigen de bloedige botsingen tussen Han-Chinezen en Oeigoeren op Chinees grondgebied binnens- en buitenslands dramatisch te escaleren.
° qu'un rapport semestriel est envoyé au comité de garantie, comprenant un rapport sur les activités de l'IMFEuroparl8 Europarl8
63 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.