Hardangervidda oor Frans

Hardangervidda

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Hardangervidda

voorbeelde

Op dit moment zwoegden Lauritz en Oscar dus op de Hardangervidda.
Maintenant, Lauritz et Oscar trimaient sur le Hardangervidda.

Herinner je je nog dat we een paar jaar geleden op die brug stonden op de Hardangervidda?’
Te souviens-tu le jour où nous étions sur ce pont, dans le Hardangervidda, il y a quelques années ?

Wat ik op de Hardangervidda heb gedaan, dat doe jij nu.
Ce que j’ai fait sur le Hardangervidda, c’est toi qui le fais, maintenant.

Het grootste park op het vasteland van Noorwegen is Hardangervidda met een oppervlakte van 3422 km2.
Le parc national de Hardangervidda est le plus grand des parcs nationaux de Norvège continentale avec 3 422 km2.

Als het Lot het anders had gewild, was ik misschien in Afrika geweest en jij op de Hardangervidda.
Si le Destin en avait décidé autrement, c’est peut-être moi qui serais parti en Afrique et toi sur le Hardangervidda.

En ook een in Hardangervidda.
Et il y en au plateau de Hardanger.

III Lauritz HARDANGERVIDDA MEI 1901 Hij vervloekte de ski’s luid en vertwijfeld.
III LAURITZ (Hardangervidda – mai 1901) Il maudit ses skis d’une voix forte, tellement il était furieux.

Terug naar Noorwegen en zijn plek innemen aan het werk op de Hardangervidda met Sverre en Lauritz?
Rentrer en Norvège et prendre sa place sur le Hardangervidda, là-haut, avec Sverre et Lauritz ?

VII Lauritz HARDANGERVIDDA JUNI-JULI 1901 Het was een wonderlijk geluk om te zeilen.
VII LAURITZ (Hardangervidda – juin-juillet 1901) C’était un étrange bonheur que de faire de la voile.