Haute-Vienne oor Frans

Haute-Vienne

Een Frans departement vernoemd naar de rivier de Vienne.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Haute-Vienne

eienaam vroulike

Een Frans departement vernoemd naar de rivier de Vienne.

Gemeenten van het departement Haute-Vienne:
Communes du département de la Haute-Vienne:

voorbeelde

F/77/66 Bouw een slachthuis te Bellac ( Haute-Vienne )
F/77/66 CONSTRUCTION D'UN ABATTOIR A BELLAC ( HAUTE-VIENNE )

In het department Haute-Vienne:
Département de la Haute-Vienne, communes de :

Gemeenten van het departement Haute-Vienne:
Communes du département de la Haute-Vienne:

FR || Haute-Vienne || Wijn met beschermde geografische aanduiding (BGA)
FR || Haute-Vienne || Vin avec indication géographique protégée (IGP)

FR | Haute-Vienne | Wijn met beschermde geografische aanduiding (BGA) |
FR | Haute-Vienne | Vin avec indication géographique protégée (IGP) |

Louis Robert (Laurière (departement Haute-Vienne), 15 februari 1904 - Parijs, 31 mei 1985) was een Franse epigraficus, oudhistoricus en archeoloog.
Louis Robert (15 février 1904, Laurière - 31 mai 1985, Paris), historien du monde grec antique, spécialiste de géographie historique et d'épigraphie.

(167) APCO is opgericht in januari 2011 en is een volledige dochteronderneming van de CCI van Limoges en de Haute-Vienne.
(167) Créée en janvier 2011, APCO est une filiale à 100 % de la CCI de Limoges et de la Haute-Vienne.

Het herstel van beschadigde weiden door het verlenen van steun voor de aankoop van zaaigoed in de departementen Corrèze, Creuse en Haute-Vienne
La reconstitution de prairies endommagées par le biais d'une aide à l'achat de semence dans les départements de la Corrèze, de la Creuse et de la Haute-Vienne.

Het geografische gebied waarbinnen de betrokken appelen worden geproduceerd, gesorteerd en verpakt omvat # gemeenten in de departementen Corrèze, Creuse, Dordogne en Haute-Vienne
L'aire géographique au sein de laquelle les pommes sont produites, triées et conditionnées est composée de # communes des départements de la Corrèze, de la Creuse, de la Dordogne et de la Haute-Vienne

4.3. Geografisch gebied: Het geografische gebied waarbinnen de betrokken appelen worden geproduceerd, gesorteerd en verpakt omvat 100 gemeenten in de departementen Corrèze, Creuse, Dordogne en Haute-Vienne.
4.3. Aire géographique: L'aire géographique au sein de laquelle les pommes sont produites, triées et conditionnées est composée de 100 communes des départements de la Corrèze, de la Creuse, de la Dordogne et de la Haute-Vienne.

Deze geografische en geologische eenheid strekt zich uit over een deel van de administratieve regio's Limousin en Aquitanië, over de departementen Corrèze, Creuse, Dordogne en Haute-Vienne
Cette unité géographique et géologique s'étend sur une portion des régions administratives du Limousin et de l'Aquitaine, sur les départements de la Corrèze, de la Creuse, de la Dordogne et de la Haute-Vienne

Deze geografische en geologische eenheid strekt zich uit over een deel van de administratieve regio's Limousin en Aquitanië, over de departementen Corrèze, Creuse, Dordogne en Haute-Vienne.
Cette unité géographique et géologique s'étend sur une portion des régions administratives du Limousin et de l'Aquitaine, sur les départements de la Corrèze, de la Creuse, de la Dordogne et de la Haute-Vienne.

erop wijzend dat op dit moment, bijna 3 weken na de ramp, er nog steeds een paar duizend mensen verstoken zijn van elektriciteit en telefoon, vooral in de departementen Gironde, Dordogne en Haute-Vienne,
rappelant qu’aujourd’hui, près de trois semaines après le sinistre, plusieurs milliers de personnes sont encore privées d’électricité et de téléphone, en particulier en Gironde, Dordogne et Haute-Vienne,

Nu in de zwaarst getroffen departementen (Charente-Maritime, Charente, Haute-Vienne, Creuse, Gironde, Dordogne, Corrèze, Landes en Seine-et-Marne) de balans wordt opgemaakt, wordt de schade op meer dan 40 miljard FF geschat; bovendien zal het nog weken duren voordat alle diensten weer volledig functioneren.
À l'heure du bilan dans les départements les plus gravement touchés (Charente-Maritime, Charente, Haute-Vienne, Creuse, Gironde, Dordogne, Corrèze, Landes et Seine-et-Marne), on estime le coût des dégâts à plus de 40 milliards de francs français, sachant qu'il faudra encore des semaines avant que tous les services ne soient entièrement rétablis.

De productie- en slachtzone van de vleesvarkens is beperkt tot de volgende departementen in het zuidwesten van Frankrijk: Ariège, Aude, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Corrèze, Dordogne, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Landes, Lot, Lot-et-Garonne, Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Deux-Sèvres, Tarn, Tarn-et-Garonne, Vienne en Haute-Vienne.
La zone de production et abattage des porcs charcutiers est délimitée aux départements situés dans le Sud-Ouest de la France: Ariège, Aude, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Corrèze, Dordogne, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Landes, Lot, Lot-et-Garonne, Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Deux-Sèvres, Tarn, Tarn-et-Garonne, Vienne, Haute-Vienne.

(3) Op grond van artikel 10 van Richtlijn 64/432/EEG heeft Frankrijk nu de nodige bewijsstukken aan de Commissie overgelegd waaruit moet blijken dat de departementen Hautes-Alpes, Drôme, Hérault, Orne, Pyrénées-Orientales, Paris, Var, Haute-Vienne, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d'Oise en Réunion vrij zijn van de ziekte van Aujeszky.
(3) Conformément à l'article 10 de la directive 64/432/CEE, la France a maintenant soumis à la Commission les pièces justificatives concernant le statut "indemne de la maladie d'Aujeszky" des départements suivants: Hautes-Alpes, Drôme, Hérault, Orne, Pyrénées-Orientales, Paris, Var, Haute-Vienne, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d'Oise et Réunion.

in de volgende departementen: Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ariège, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Corrèze, Côte-d'Or, Dordogne, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Isère (met uitzondering van de gemeente Chapareillan), Landes, Loire, Haute-Loire, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Nièvre (met uitzondering van het arrondissement Cosne-sur-Loire), Puy-de-Dôme, Pyrénées Atlantiques, Hautes-Pyrénées, Rhône, Saône-et-Loire, Tarn, Tarn-et-Garonne, Haute-Vienne en Yonne
dans les départements suivants: Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ariège, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Corrèze, Côte d'Or, Dordogne, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Isère (à l'exception de la commune de Chapareillan), Landes, Loire, Haute-Loire, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Nièvre (à l'exception de l'arrondissement de Cosne-sur-Loire), Puy-de-Dôme, Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées, Rhône, Saône-et-Loire, Tarn, Tarn-et-Garonne, Haute-Vienne, Yonne

— in de volgende departementen: Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ariège, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Corrèze, Côte-d'Or, Dordogne, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Isère (met uitzondering van de gemeente Chapareillan), Landes, Loire, Haute-Loire, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Nièvre (met uitzondering van het arrondissement Cosne-sur-Loire), Puy-de-Dôme, Pyrénées Atlantiques, Hautes-Pyrénées, Rhône, Saône-et-Loire, Tarn, Tarn-et-Garonne, Haute-Vienne, Yonne,
— dans les départements suivants: Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ariège, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Corrèze, Côte d'Or, Dordogne, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Isère (à l'exception de la commune de Chapareillan), Landes, Loire, Haute-Loire, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Nièvre (à l'exception de l'arrondissement de Cosne-sur-Loire), Puy-de-Dôme, Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées, Rhône, Saône-et-Loire, Tarn, Tarn-et-Garonne, Haute-Vienne, Yonne;

in de volgende departementen: Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ariège, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Corrèze, Côte-d'Or, Dordogne, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Isère (met uitzondering van de gemeente Chapareillan), Landes, Loire, Haute-Loire, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Nièvre (met uitzondering van het arrondissement Cosne-sur-Loire), Puy-de-Dôme, Pyrénées Atlantiques, Hautes-Pyrénées, Rhône, Saône-et-Loire, Tarn, Tarn-et-Garonne, Haute-Vienne, Yonne,
dans les départements suivants: Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Hautes−Alpes, Alpes-Maritimes, Ariège, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Corrèze, Côte d'Or, Dordogne, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Isère (à l'exception de la commune de Chapareillan), Landes, Loire, Haute−Loire, Lot, Lot−et−Garonne, Lozère, Nièvre (à l'exception de l'arrondissement de Cosne−sur−Loire), Puy-de-Dôme, Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées, Rhône, Saône−et−Loire, Tarn, Tarn-et-Garonne, Haute−Vienne, Yonne;

Voor langlevend en warmte genererend afval is een locatiekeuzeprocedure gevolgd op grond van de kernafvalwet van december 1991, die vier geschikte locaties voor ondergrondse opslag heeft opgeleverd in de departementen Gard, Haute Meuse, Meuse en Vienne.
Pour les déchets à vie longue et thermogènes, une procédure de choix d'une implantation a été entamée conformément à la loi sur les déchets nucléaires de décembre 1991; quatre sites convenant pour l'évacuation souterraine ont été identifiés dans les départements du Gard, de la Haute-Marne, de la Meuse et de la Vienne.

Het gebied waar de vissers de beschikking over hebben, is het grootste van het departement Haute Vienne.
Le territoire offert aux pêcheurs est le plus vaste que compte le département de la Haute-Vienne.