Helen Ferguson oor Frans
Helen Ferguson
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Helen Ferguson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Heel slim, Ferguson,’ zei ze zachtjes voor zich uit.
Les services de santé ont également été exclus du champ de la directive, alors qu'il y a à peine un mois, la Commission a présenté un plan ambitieux en rapport avec la mobilité des patients.Literature Literature
Niet zo heel veel, zei Ferguson bij zichzelf, misschien wel helemaal niets.
Pour ce qui est des catégories de films qui devraient être incluses dans la définition de documentaire, il a été suggéré que cette question devrait être réglée à l'aide d'une échelle de priorités.Literature Literature
En het kwam vlak na dat hele gedoe in Ferguson, en dat in Cleveland en in Chicago, Freddie Gray in Baltimore.
Plusieurs centainesLiterature Literature
Een Ferguson zou heel wat verhalen kunnen vertellen.
Les fonctionnaires du Service correctionnel du Canada ont enlevé le corps, nettoyé la cellule, puis appelé la GRCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„We hebben de hele zaak omsingeld,” zei Ferguson.
Puis tout est devenu noir.En me réveillant, je ne sentais plus mon visage et jeLiterature Literature
Er zou heel wat zwaaien als Ferguson en Tony erachter kwamen wat hij uitvrat, maar dat kon hem niet schelen.
Voilà l'une des grandes préoccupations, l'une des grandes réserves que je nourris à l'égard de ce projet de loi et de toutes les mesures législatives qui l'ont précédé et qui ont mené à la création de ce territoire du NunavutLiterature Literature
‘Ferguson is een heel scherpe man, Marco.
CARACTÉRISTIQUES DES CARTES TACHYGRAPHIQUESLiterature Literature
Blijkbaar,' zei Ferguson tegen de hele groep, 'heeft mevrouw Steiner haar bed opgemaakt voordat de politie arriveerde.'
Nos oreilles sont encore pleines de tous les discours célébrant le quarantième anniversaire du Traité de Rome et nous devons nous plonger dans les propositions confidentielles de la présidence irlandaise.Literature Literature
Ja, het klonk logisch, misschien wel heel logisch, maar toch was Ferguson teleurgesteld.
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsLiterature Literature
‘Maar goed, afgezien daarvan - en die schotwond van Ferguson - was de hele expeditie een mislukking.
Le Parlement siège, attendant d' agir selon ses victoiresLiterature Literature
Zodra ik in Londen was de volgende morgen ging ik naar hel ministerie en sprak met Ferguson; ik vertelde hem alles.
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #, l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à son tour intégralement à la société mère Thomson SALiterature Literature
Maar je woont je hele leven al in New York, zei Ferguson.
Walter me voit comme digne de mon pèreLiterature Literature
Michael Browns dood en hoe de gemeenschap daarna behandeld werd, leidde tot een hele reeks demonstraties in en rond Ferguson en St.
° quatre membres proposés par les écoles qui dispensent l'enseignement de l'art infirmierted2019 ted2019
‘Dat is heel vriendelijk van u, generaal,’ zei hij, toen Ferguson zijn jas van hem aannam.
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéeLiterature Literature
Als ze niet voor Ferguson werkte, zou ze nu al iets heel hoogs zijn geweest bij Scotland Yard.'
Nous considérons que cette première année a été un véritable succès et que notre collaboration avec le Programme de participation au capital s'est révélée des plus fructueuses.Literature Literature
Ferguson stopte alles wat hij had in de artikelen, omdat zijn hele toekomst bij de krant ervan afhing.
Il me le fautLiterature Literature
Zoals de politie in Ferguson een moderne militaire uitrusting heeft, zo ook hebben politiebureau's in heel Amerika zeer moderne surveillance-apparatuur.
Il faut que tu arranges çated2019 ted2019
‘Vreemd,’ zei Ferguson tegen Morgan, ‘maar sinds ik u ontmoet heb, heeft het leven een heel andere betekenis gekregen.’
Vous n' irez ni dans le château ni dans le parc!Literature Literature
Het schokkende politie-optreden tegen demonstranten in Ferguson, Missouri, na het neerschieten van Michael Brown door de politie benadrukte de mate waarin geavanceerde militaire wapens en apparatuur, ontworpen voor het slagveld, nu te vinden zijn op politiebureaus in kleine steden over heel Amerika.
Touche pas à ma bouffeted2019 ted2019
John Sentamu, Aartsbisschop van York De Secretaris-generaal van de Wereldraad van Kerken, Ds. dr. Olav Fykse-Tveit De Secretaris-generaal van de Lutherse Wereld Federatie, Pastor Martin Junge De Secretaris-generaal van de Wereldgemeenschap van Hervormde Kerken, Ds.Chris Ferguson Paus Fransiscus Lieve jongeren, Jullie zijn in grote aantallen vanuit heel Europa en ook van andere continenten naar Bazel gekomen, op het kruispunt van Zwitserland, Frankrijk en Duitsland, om deel te nemen aan de veertigste ontmoeting die georganiseerd wordt door de Gemeenschap van Taizé.
Ce sera notamment l'occasion de réaffirmer notre attachement à des progrès en matière de démocratie et de droits de l'homme.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taizé - Print-versie Ontvangen berichten voor de Ontmoeting Paus Fransiscus De Oecumenische Patriarch Bartholomeus Dr.John Sentamu, Aartsbisschop van York De Secretaris-generaal van de Wereldraad van Kerken, Ds. dr. Olav Fykse-Tveit De Secretaris-generaal van de Lutherse Wereld Federatie, Pastor Martin Junge De Secretaris-generaal van de Wereldgemeenschap van Hervormde Kerken, Ds.Chris Ferguson Paus Fransiscus Lieve jongeren, Jullie zijn in grote aantallen vanuit heel Europa en ook van andere continenten naar Bazel gekomen, op het kruispunt van Zwitserland, Frankrijk en Duitsland, om deel te nemen aan de veertigste ontmoeting die georganiseerd wordt door de Gemeenschap van Taizé.
Ce n' est guère évident, n' est- ce pas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.