Het Zwaard van de Waarheid oor Frans
Het Zwaard van de Waarheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
La Première Leçon du sorcier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
`Ze zeggen dat het Zwaard van de Waarheid een magisch voorwerp is.
Le crawl, t' aimes ça!Literature Literature
'Ik draag het Zwaard van de Waarheid, waarmee ik geridderd ben door een echte tovenaar.
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesLiterature Literature
Is dat de hoogst waardevolle informatie die je in ruil voor het Zwaard van de Waarheid hebt gekregen?'
Qu' est- ce qui te prend?Literature Literature
Dit is het zwaard van de waarheid
OK, allons voir les radiosopensubtitles2 opensubtitles2
'Is Chase door het Zwaard van de Waarheid gewond geraakt?
Les décideurs publics doivent reconnaître les obstacles qui empêchent d'atteindre un niveau élevé d'alphabétisme et de revenus ainsi que de créer des perspectives d'emploi axées sur le savoir, et aider à les surmonter.Literature Literature
Het Zwaard van de Waarheid werkt op die manier.
TRENTE-SIXIÉME LÉGISLATURE OUVERTURE DE LA PREMIÉRE SESSIONLiterature Literature
Het zwaard van de waarheid.
Vu l'arrêté royal du # février # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires pour certaines prestations dentaires, notamment l'article #, #°, modifié par les arrêtés royaux des # mai #, # juin # et # août # et l'article #, modifié par l'arrêté royal du # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Je kunt het Zwaard van de Waarheid niet tegen Darken Rahl gebruiken.'
Affaire T-#/#: Recours introduit le # mai #- TNK Kazchrome et ENRC Marketing/ConseilLiterature Literature
Hij moet echter Kahlan, Cara en het Zwaard van de waarheid achterlaten.
LE pire film jamais réaliséWikiMatrix WikiMatrix
'Ja, ik vond het prettig hem te doden vanwege de magie van het Zwaard van de Waarheid.
Je ne suis pas encore mortLiterature Literature
Het is alleen soms zo dat ik wou dat ik nooit van het Zwaard van de Waarheid had gehoord.
Pas pour ma lune de miel, après mes étudesLiterature Literature
Andere magische voorwerpen worden daar ook bewaard, zoals het Zwaard van de Waarheid, als er even geen Zoeker is.
Mais je suis venu de loin pour le découvrirLiterature Literature
Het Zwaard van de Waarheid was niet eens een echte talisman, maar eerder een hulpmiddel van de Zoeker van Waarheid.
Le personnel chargé des contrôles doit posséderLiterature Literature
Elke keer dat ik het Zwaard van de Waarheid trek, stroomt de magie in mij, wordt die deel van me.
Je suis navréLiterature Literature
'Hoe wist je dat het Zwaard van de Waarheid de sleutel was om de kistjes van Orden mee te openen?
J' ai aussi été éIève, iI y a bien IongtempsLiterature Literature
'Richard, ik weet niet waar je het over hebt, maar wat heeft dat te maken met het Zwaard van de Waarheid?'
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveLiterature Literature
De dans met de dood, die werd uitgevoerd met het Zwaard van de Waarheid, ging eigenlijk over het behoud van leven.
Je vendis ma villa de Woodland á un riche industriel françaisLiterature Literature
Ik heb een man bij een banket horen zeggen dat het op het gevest van het Zwaard van de Waarheid staat.'
renouveler quotidiennement la solution de décolorationLiterature Literature
Als ik het zwaard van de waarheid hanteer zeg je niet meer dat ik een onnozelaar en een gek ben, hè?
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicalLiterature Literature
Het echte Zwaard van de Waarheid en een echte Mord-Sith.
Cinéma et vidéo Le Department of Culture, Media and Sport (anciennement le Department of National Heritage) reconnaît que l'industrie du cinéma britannique est «essentiellement une industrie artisanale, caractérisée par un grand nombre de petites entreprises qui produisent, en moyenne, moins d'un film par an.Literature Literature
Het magische zwaard van de waarheid.
Bonne chance.-O' Rourke, quelle guerre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het magische zwaard van de waarheid.
Des serpents, des bus articulés, des gorilles dents- de- sabreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een grote en wonderbaarlijke eer, thans een aandeel te hebben aan het hanteren van het zwaard (de boodschap der waarheid) dat de koningen, heersers, edelen en stelsels van deze wereld bindt.
Vous savez que vous le voulezjw2019 jw2019
De christelijke prediker gebruikt de waarheid, het „zwaard van de geest, dat is, Gods woord,” hetwelk ’levend is en kracht uitoefent en scherper is dan enig tweesnijdend zwaard’.
Quelle insouciance!jw2019 jw2019
Niets aan de hand, maar het Zwaard der Waarheid, hoort in de handen van de Seeker
Salut Louise, je suis Willopensubtitles2 opensubtitles2
57 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.