Higgsdeeltje oor Frans

Higgsdeeltje

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

boson de Higgs

naamwoord manlike

Particule élémentaire hypothétique servant à expliquer l'origine de la masse dans les particules élémentaires massives.

higgsdeeltje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

boson de Higgs

naamwoord manlike

voorbeelde

Het higgsdeeltje als zwart gat dat door de tijd versnelt, is fascinerend.
Votre thèse selon laquelle le boson de Higgs est un trou noir accélérant dans le sens inverse du temps est fascinante.

Dit is't higgsdeeltje dat door de tijd beweegt.
Cette particule, c'est le boson qui avance dans le temps.

Ik wed dat dit het antwoord zal zijn: "Ik weet niet wat het Higgsdeeltje is en ik weet niet of het belangrijk is."
» Et je pense que ce que vous obtiendrez c'est, «En fait, je ne sais pas ce que c'est que le boson de Higgs, et je ne sais pas si c'est important».

" Ik weet niet wat het Higgsdeeltje is en ik weet niet of het belangrijk is. "
" En fait, je ne sais pas ce que c'est que le boson de Higgs, et je ne sais pas si c'est important ".

Zwitserse franken te besteden om het Higgsdeeltje te zoeken.
" Hé, est- ce que vous pensez que c'est utile de dépenser des milliards de francs suisses pour chercher le boson de Higgs? "

Vraag aan 10 mensen op straat of ze het waardevol vinden om miljarden Zwitserse franken te besteden om het Higgsdeeltje te zoeken.
Demandez au 10 prochaines personnes que vous croiserez dans la rue, «Hé, est-ce que vous pensez que c'est utile de dépenser des milliards de francs suisses pour chercher le boson de Higgs ?

We leven nu in een tijdperk waar machines van vele miljoenen euro's zoeken naar het Higgsdeeltje.
Maintenant, nous sommes à une époque où des machines de plusieurs milliards de dollars cherchent le boson de Higgs.

Een voorbeeld: de zoektocht naar het Higgsdeeltje.
Et en fait, il y a un exemple: le boson de Higgs, trouver le boson de Higgs.

Een voorbeeld: de zoektocht naar het Higgsdeeltje.
Et en fait, il y a un exemple : le boson de Higgs, trouver le boson de Higgs.

In 2012 publiceerde CERN een bericht dat het centrum waarschijnlijk het Higgsdeeltje had ontdekt, een elementair deeltje dat verantwoordelijk is voor het bestaan van massa.
En 2012, le CERN publia un communiqué informant que le centre avait probablement découvert le Boson de Higgs, une particule élémentaire responsable de l'existence de la masse.