Jezus van Nazareth oor Frans
Jezus van Nazareth
nl
Een leraar en profeet geboren in Bethlehem en actief in Nazareth; zijn leven en preken vormen de basis van het christendom ( circa 4 BC - AD 29).
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Christ
nl
Een leraar en profeet geboren in Bethlehem en actief in Nazareth; zijn leven en preken vormen de basis van het christendom ( circa 4 BC - AD 29).
fr
Un enseignant et prophète né à Bethléem et actif à Nazareth. Sa vie et ses sermons forment la base du Christianisme (vers 4 av. J.-C. - 29 ap. J.-C.)
Jésus
nl
Een leraar en profeet geboren in Bethlehem en actief in Nazareth; zijn leven en preken vormen de basis van het christendom ( circa 4 BC - AD 29).
fr
Un enseignant et prophète né à Bethléem et actif à Nazareth. Sa vie et ses sermons forment la base du Christianisme (vers 4 av. J.-C. - 29 ap. J.-C.)
Jésus Christ
nl
Een leraar en profeet geboren in Bethlehem en actief in Nazareth; zijn leven en preken vormen de basis van het christendom ( circa 4 BC - AD 29).
fr
Un enseignant et prophète né à Bethléem et actif à Nazareth. Sa vie et ses sermons forment la base du Christianisme (vers 4 av. J.-C. - 29 ap. J.-C.)
Jésus de Nazareth
nl
Een leraar en profeet geboren in Bethlehem en actief in Nazareth; zijn leven en preken vormen de basis van het christendom ( circa 4 BC - AD 29).
fr
Un enseignant et prophète né à Bethléem et actif à Nazareth. Sa vie et ses sermons forment la base du Christianisme (vers 4 av. J.-C. - 29 ap. J.-C.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Christ, Jésus, Jésus Christ, Jésus de Nazareth
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jezus van Nazareth werd door God persoonlijk in een positie van grote autoriteit aangesteld.
L'UE sera mieux à même de faire face grâce aux bonnes infrastructures dont elle dispose et aux objectifs de politique agricole qu'elle a fixés pour garantir la production sur l'ensemble de son territoirejw2019 jw2019
Maar theologisch bezien is Jezus van Nazareth vermoord door Anonymus.
On relaxe, c' est tout.- On plane. On se prépare a aller au FiestaLiterature Literature
Dat lijkt dus de conclusie: een menigte was verantwoordelijk voor de moord op Jezus van Nazareth.
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitéLiterature Literature
Gezalfd met Gods heilige geest werd Jezus van Nazareth Jezus Christus — de gezalfde, de beloofde Messías.
J' ai peur si je partage ton vin... d' attraper ta maladiejw2019 jw2019
beide profeten: Jezus van Nazareth en Mohammed.
Compte tenu des conclusions des évaluations des risques nationales, la Commission a prorogé en # les dérogations accordées à l’Autriche, à la Finlande et à la Suède jusqu’au # décembreLiterature Literature
Je las er: INRI Die letters betekenden: Iesus Nazarenus Rex Iudeorum, ‘Jezus van Nazareth, koning der joden’.
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' EnferLiterature Literature
‘Niet op dezelfde manier als Jezus van Nazareth,’ ging Shawn verder.
Venez, venezLiterature Literature
Ruim twee jaar daarvoor had hij Jezus van Nazareth voor het eerst ontmoet.
Non-transposition dans le délai prescritjw2019 jw2019
Elke zondag Jezus van Nazareth, twee keer per dag bidden en allemaal vrome gedachten.
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirLiterature Literature
Jehovah maakt duidelijk dat Jezus van Nazareth de langbeloofde Messias is
Laisse- moi devinerjw2019 jw2019
Aalmoezenier Roske van de 44e divisie had drie dagen tevoren een preek gehouden over Jezus van Nazareth.
Ça marche même sur moiLiterature Literature
Aangezien Jezus van Nazareth dit nooit heeft bewerkstelligd, wilde de joodse natie hem niet als de Messias aanvaarden.
Comme vous ne pouvez pas retourner gagner à la loterie, parier sur la Coupe Stanley, ou sauver la vie de votre frèrejw2019 jw2019
5 Na Jezus van Nazareth gedoopt te hebben, zag Johannes deze onmiskenbare zalving.
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensinejw2019 jw2019
Waren het net krantenkoppen waarin te lezen was over ene Jezus van Nazareth?
Présentation sur la propriété intellectuelle et session de recherche sur bases de données reliées à la propriété intellectuelle. Endroit :QED QED
Max kan niet de Jezus van Nazareth zijn geweest die, volgens het evangelie, als vroege dertiger is gestorven.
L'adresse doit être suffisamment détaillée pour indiquer la position géographique de l'emplacement par rapport aux autres emplacements mentionnés dans cette déclaration ou d'autres déclarations et indiquer comment il est possible d'accéder à l'emplacement, si un accès s'avère nécessaireLiterature Literature
„Ik beschouw Jezus van Nazareth als een van de grootste leraren die de wereld ooit heeft gehad. . . .
Bon...Vous en aurez tant que vous voudrez...... si vous m' appelez Papajw2019 jw2019
Jullie zoeken Jezus van Nazareth die gekruisigd is
On va voir çaopensubtitles2 opensubtitles2
Je bent dus Jezus van Nazareth, nietwaar?
Quels propos étrangesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij volgde Jezus van Nazareth al ruim twee jaar. Het waren veelbewogen jaren geweest.
Pas la peinejw2019 jw2019
Misschien denkt u nu aan Jezus van Nazareth die in die tijd leefde.
L élimination hépatique des IgG fait intervenir une dégradation par le système réticulo-endothélial et les cellules endothélialesjw2019 jw2019
De priester trekt zich werktuiglijk terug en schreeuwt uit: ‘Jezus van Nazareth, ben jij een mens?!’
Ne pouvons- nous pas le garder?Literature Literature
Hij geloofde dat Jezus van Nazareth de verwachte Messias was.
C' est leur vérité à euxLiterature Literature
Omstreeks oktober 29 G.T. kwam Jezus van Nazareth naar Johannes om gedoopt te worden.
J' avais à faire icijw2019 jw2019
Ik ben een afstammeling van Jezus van Nazareth.
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jezus van Nazareth, verlaat de woestijn
Chez les Amérindiens, recevoir la Plume d' aigle était une marque d' amour, de gratitude et de respect suprêmeopensubtitles2 opensubtitles2
411 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.