KUKA oor Frans

KUKA

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

KUKA

Dus jij was ' t, Kuka
Ainsi c' était vous, Kuka

voorbeelde

Op 9 september 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Midea Group Co., Ltd (China) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over KUKA Aktiengesellschaft (Duitsland) door een openbaar bod dat op 16 juni 2016 werd bekendgemaakt.
Le 9 septembre 2016, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise Midea Group Co., Ltd (Chine) acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’ensemble de l’entreprise KUKA Aktiengesellschaft (Allemagne) par offre publique d’achat annoncée le 16 juin 2016.

Zaak T-87/17: Arrest van het Gerecht van 19 oktober 2017 — Kuka Systems/EUIPO (Matrix light) [Uniemerk — Aanvraag voor Uniewoordmerk Matrix light — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]]
Affaire T-87/17: Arrêt du Tribunal du 19 octobre 2017 — Kuka Systems/EUIPO (Matrix light) [Marque de l’Union européenne — Demande de marque de l’Union européenne verbale Matrix light — Motif absolu de refus — Caractère descriptif — Article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement (CE) no 207/2009 [devenu article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement (UE) 2017/1001]]

Arrest van het Gerecht van 19 oktober 2017 — Kuka Systems/EUIPO (MATRIX BODY SHOP)
Arrêt du Tribunal du 19 octobre 2017 — Kuka Systems/EUIPO (MATRIX BODY SHOP)

Ik ben Kuka.
Je m'appelle Kuka.

1 Op 29 augustus 2005 heeft verzoekster, KUKA Roboter GmbH, bij het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (hierna: „Bureau”) een gemeenschapsmerkaanvraag ingediend krachtens verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad van 20 december 1993 inzake het gemeenschapsmerk (PB 1994, L 11, blz. 1), zoals gewijzigd [vervangen door verordening (EG) nr. 207/2009 van de Raad van 26 februari 2009 inzake het gemeenschapsmerk (PB L 78, blz.
1 Le 29 août 2005, la requérante, KUKA Roboter GmbH, a présenté une demande de marque communautaire à l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (ci-après l’ « Office »), en vertu du règlement (CE) n° 40/94 du Conseil, du 20 décembre 1993, sur la marque communautaire (JO 1994, L 11, p. 1), tel que modifié [remplacé par le règlement (CE) n° 207/2009 du Conseil, du 26 février 2009, sur la marque communautaire (JO L 78, p.

Arrest van het Gerecht van 19 oktober 2017 — Kuka Systems/EUIPO (Matrix light)
Arrêt du Tribunal du 19 octobre 2017 — Kuka Systems/EUIPO (Matrix light)

Beroep ingesteld op 20 februari 2008 — KUKA Roboter/BHIM (kleurmerk oranje)
Recours introduit le 20 février 2008 — KUKA Roboter/OHMI (marque de couleur orange)

Dus jij was ' t, Kuka
Ainsi c' était vous, Kuka

Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van # september #- KUKA Roboter/BHIM (Tint oranje) (Gemeenschapsmerk- Gemeenschapsmerkaanvraag voor tint oranje- Absolute weigeringsgrond- Geen onderscheidend vermogen- Artikel #, lid #, sub b, van verordening (EG) nr. #/# (thans artikel #, lid #, sub b, van verordening (EG) nr
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal du # septembre #- KUKA Roboter/OHMI (Nuance de la couleur orange) [Marque communautaire- Demande de marque communautaire consistant en une nuance de la couleur orange- Motif absolu de refus- Absence de caractère distinctif- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/# [devenu article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#]]

— Kuka: automatiseringsoplossingen voor verschillende bedrijfssectoren en ontwikkeling en vervaardiging van industriële robots.
— KUKA: solutions d’automatisation destinées à divers secteurs; mise au point et fabrication de robots industriels.

Kuka-wat?
Kuka-quoi?

Zaak T-#/#: Beroep ingesteld op # februari #- KUKA Roboter/BHIM (kleurmerk oranje
Affaire T-#/#: Recours introduit le # février #- KUKA Roboter/OHMI (marque de couleur orange

Arrest van het Gerecht van 13 september 2010 — KUKA Roboter/BHIM (Tint oranje)
Arrêt du Tribunal du 13 septembre 2010 — KUKA Roboter/OHMI (Nuance de la couleur orange)

Stel dat Kuka Tuki wil spreken.Waar doet hij dat dan?
Si Kuka voulait parler à Yuki, où l' appellerait- il?

Zaak T-683/16: Arrest van het Gerecht van 19 oktober 2017 — Kuka Systems/EUIPO (MATRIX BODY SHOP) [Uniemerk — Aanvraag voor Uniewoordmerk MATRIX BODY SHOP — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]]
Affaire T-683/16: Arrêt du Tribunal du 19 octobre 2017 — Kuka Systems/EUIPO (MATRIX BODY SHOP) [Marque de l’Union européenne — Demande de marque de l’Union européenne verbale MATRIX BODY SHOP — Motif absolu de refus — Caractère descriptif — Article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement (CE) no 207/2009 [devenu article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement (UE) 2017/1001]]

Midea benadrukte de ondersteuning voor de groeistrategie van KUKA, waaronder de ontwikkeling van de Chinese markt, de focus op onderzoek en ontwikkeling, investeringen in de digitalisering, Industrie 4.0 en een sterk engagement voor de aanwezigheid van KUKA in Duitsland.
Midea a réitéré son soutien de la stratégie de croissance de KUKA dont le développement du marché chinois fait partie intégrante, ainsi que la concentration sur la recherche et le développement, les investissements dans la numérisation et l'Industrie 4.0 ainsi qu'un fort engagement pour la présence de KUKA en Allemagne.

KUKA Reserveonderdelen: Houd uw uitvaltijden zo gering mogelijk door onze snelle en omvangrijke reserveonderdeelservice binnen 24 uur.
Pièces de rechange KUKA Réduisez vos temps d'immobilisation au maximum en profitant de notre livraison de pièces de rechange rapide et très complète en 24 heures.

Naast de gestandaardiseerde draaitafels biedt KUKA ook een uniek breed assortiment proces- en klantgericht werkstuk en robotpositie-eenheden uit eigen huis.
Outre les unités de positionnement standardisées, KUKA offre une gamme unique d'unités de positionnement pour robots et pièces à usiner axés sur les clients et les processus tout en un.

Onderdelen voor de productie van KUKA robots In een gebied die 3000 vierkante meter bedekt, produceert de bewerkingsafdeling hier onderdelen die worden gebruikt voor de productie van KUKA robots.
Pièces pour la production de robots KUKA L'usinage par enlèvement de copeaux s'y trouvant sur 3000 mètres carrés produit des pièces utilisées pour la production des robots KUKA.

Maximale kostenreductie: De moderne rotatie wrijvingslasmachines maken het mogelijk om duur materiaal alleen te gebruiken op de voor de component relevante plaatsen. Veelzijdige materiaalcombinaties: Ook het lassen van veeleisende materiaalcombinaties zoals aluminium en koper wordt mogelijk met de KUKA rotatie wrijvingslasmachines.
Réduction maximum des coûts : Les machines modernes de soudage par friction en rotation permettent de n'utiliser de matériel coûteux qu'aux endroits importants pour la pièce. Diverses combinaisons de matériaux : Le soudage de combinaisons complexes de matériaux telles que l'aluminium et le cuivre est également rendu possible grâce aux machines de soudage par friction en rotation de KUKA.

Sorteren, verpakken, palletiseren en distribueren: KUKA biedt u oplossingen voor de verpakkingsindustrie aan uit eigen huis.
Trier, emballer, palettiser et distribuer : avec KUKA, vous obtenez les solutions d'un seul fournisseur pour l'industrie des biens de consommation.