Kuivaniemi oor Frans

Kuivaniemi

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Kuivaniemi

voorbeelde

►M6 Het hele grondgebied, met uitzondering van het kustcompartiment in Ii, Kuivaniemi, en de volgende stroomgebieden: 14.72 Virmasvesi, 14.73 Nilakka, 4.74 gebied Saarijärvi en 4.41 gebied Pielinen ◄
►M6 Ensemble du territoire, à l'exception du compartiment côtier de Ii, Kuivaniemi, et des bassins versants suivants: 14.72 Virmasvesi, 14.73 Nilakka, 4.74 zone de Saarijärvi et 4.41 zone de Pielinen ◄

In de rij „Infectieuze hematopoëtische necrose (IHN)” wordt de vermelding voor Finland vervangen door: „Het hele grondgebied, met uitzondering van het kustcompartiment in Ii, Kuivaniemi, en de volgende stroomgebieden: 14.72 Virmasvesi, 14.73 Nilakka, 4.74 gebied Saarijärvi en 4.41 gebied Pielinen”.
dans la ligne «Nécrose hématopoïétique infectieuse», la mention relative à la Finlande est remplacée par le texte suivant: «Ensemble du territoire, à l'exception du compartiment côtier de Ii, Kuivaniemi, et des bassins versants suivants: 14.72 Virmasvesi, 14.73 Nilakka, 4.74 zone de Saarijärvi et 4.41 zone de Pielinen»;

Krachtens de Finse wet met betrekking tot de rendierhouderij (nr. 848/1990) omvat deze regio de provincie Lapland (met uitzondering van de steden Kemi en Tornio en de gemeente Keminmaa), de gemeenten Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski en Yli-Ii in de provincie Oulu en de gebieden ten noorden van de rivier de Kiiminkijoki en van de weg Puolanka-Hyrynsalmi in de gemeenten Puolanka, Utajärvi en Ylikiiminki.
Conformément à la loi sur l’élevage des rennes (no 848/1990), cette région comprend la province de Laponie (à l’exclusion des villes de Kemi et de Tornio ainsi que de la municipalité de Keminmaa), les zones couvertes par les municipalités de Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski et Yli-Ii dans la province d’Oulu et les zones des municipalités de Puolanka, Utajärvi et Ylikiiminki situées au nord de la rivière Kiiminkijoki et de la route Puolanka-Hyrynsalmi.

Krachtens de Finse wet met betrekking tot de rendierhouderij (nr. #/#) omvat deze regio de provincie Lapland (met uitzondering van de steden Kemi en Tornio en de gemeente Keminmaa), de gemeenten Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski en Yli-Ii in de provincie Oulu en de gebieden ten noorden van de rivier de Kiiminkijoki en van de weg Puolanka-Hyrynsalmi in de gemeenten Puolanka, Utajärvi en Ylikiiminki
Conformément à la loi sur l’élevage des rennes (no #/#), cette région comprend la province de Laponie (à l’exclusion des villes de Kemi et de Tornio ainsi que de la municipalité de Keminmaa), les zones couvertes par les municipalités de Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski et Yli-Ii dans la province d’Oulu et les zones des municipalités de Puolanka, Utajärvi et Ylikiiminki situées au nord de la rivière Kiiminkijoki et de la route Puolanka-Hyrynsalmi

in de gemeente Ii: het gebied van de voormalige gemeente Kuivaniemi;
dans la commune d'Ii: le territoire de l'ancienne commune de Kuivaniemi,

Krachtens de Finse rendierhouderijwet (wet nr. 848/1990) omvat het gebied de provincie Lapland (met uitzondering van de steden Kemi en Tornio en de gemeente Keminmaa), de gemeenten Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski en Yli-Ii in de provincie Oulu en de gebieden ten noorden van de rivier Kiiminkijoki en de weg Puolanka-Heyrynsalmi in de gemeenten Puolanka, Utajärvi en Ylikiiminki.
Conformément à la loi sur l'élevage de rennes (no 848/1990), la région comprend la province de Laponie (à l'exclusion des villes de Kemi et de Tornio et de la commune de Keminmaa), les communes de Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski et Yli-Ii dans la province d'Oulu ainsi que les régions au nord du fleuve Kiiminkijoki et de la route Puolanka-Hyrynsalmi relevant des communes de Puolanka, Utajärvi etYlikiiminki.

–in de gemeente Ii: het gebied van de voormalige gemeente Kuivaniemi;
–dans la commune d’Ii: le territoire de l’ancienne commune de Kuivaniemi,

Krachtens de Finse wet met betrekking tot de rendierhouderij (nr. 848/1990) omvat deze regio de provincie Lapland (met uitzondering van de steden Kemi en Tornio en de gemeente Keminmaa), de gemeenten Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski en Yli-Ii in de provincie Oulu en de gebieden ten noorden van de Kiiminkijoki (rivier) en van de weg Puolanka-Hyrynsalmi in de gemeenten Puolanka, Utajärvi en Ylikiiminki.
Cette région comprend, conformément à la loi sur l'élevage des rennes (848/1990), les provinces de Laponie (à l'exclusion des villes de Kemi et de Tornio ainsi que les municipalités de Keminmaa), les municipalités de Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suoomussalmi, taivakoski et Yli-Ii dans la province d'Oulu, ainsi que les zones des municipalités de Puolanka, Utajärvi et Ylikiminki situées au nord du fleuve Kiiminkijoki et de la route Puolanka-Hyrynsalmi.