Karazee oor Frans
Karazee
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Mer de Kara
Volgens Bellona zijn 16 kernreactoren in de Karazee gedumpt.
Selon l'association Bellona, 16 réacteurs nucléaires seraient immergés dans la mer de Kara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De marine en de luchtmacht in de Karazee bevonden zich boven hun doelen of zeer dicht erbij.
Ce médicament est tellement nouveau qu'il ne porte pas encore de nom, seulement un numéro; il stimule les protéines qui servent à réparer le cerveau.Literature Literature
Volgens Bellona zijn 16 kernreactoren in de Karazee gedumpt.
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?Europarl8 Europarl8
De Noordelijke Dimensie beslaat het geografische gebied ten westen van IJsland tot aan het Noordwesten van Rusland, en de Noorse zee, de Barentszee en de Karazee in het noorden tot de zuidelijke kust van de Baltische Zee.
Pour la fixation de la densité visée à l'article #, § #, du décret précité du #er décembre #, il est tenu compte, suivant le cas, de la superficie de la commune telle qu'elle a été déterminée avant ou après l'arrêté royal précité du # septembreEurLex-2 EurLex-2
De Sibirjakov zeilde van Archangelsk via de Karazee en een nog niet onderzochte noordelijke weg om Noordland (Severnaja Zemla) heen naar de Laptevzee.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal confiant au Bureau de Normalisation des missions déléguées en ce qui concerne les centres collectifsWikiMatrix WikiMatrix
In 1929 en 1930 leidde hij expedities op de stoomijsbreker Georgi Sedov, waarbij hij het eerste wetenschappelijke poolstation opzette op Frans Jozefland, de noordwestelijke delen van de Karazee en de westelijke kusten van Noordland onderzocht en een aantal eilanden ontdekte.
Il s'agissait, d'une part, de trouver un mécanisme permettant de choisir les projets dans un contexte où le nombre des demandes était très élevé et les ressources financières limitées.WikiMatrix WikiMatrix
Doordat warme zeestromingen vanaf de Atlantische Oceaan de zee bereiken, is de Barentszzee is relatief warmer dan de Karazee, die gewoonlijk gemiddeld 9 maanden per jaar is bevroren.
Où vous étiez?WikiMatrix WikiMatrix
De Noordelijke Dimensie beslaat het geografische gebied ten westen van IJsland tot aan het Noordwesten van Rusland, en het gebied van de Noorse Zee, de Barentszee en de Karazee in het noorden tot de zuidelijke kust van de Baltische Zee.
Tu arranges toujours toutEurLex-2 EurLex-2
De hoofdmoot van hun vloot ligt in de Karazee, verdedigd door hun “bolwerk”.
Quel est le sens de ce mot?Literature Literature
De Duitsers wisten dat veel schepen van de Sovjetmarine hun toevlucht hadden gezocht in de Karazee, aangezien het pakijs aldaar hen gedurende 10 maanden per jaar kon beschermen tegen vijandelijke zeeoperaties.
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent iciWikiMatrix WikiMatrix
Hierdoor had de strooptocht slechts effect op de activiteiten in de Barentszzee en de Karazee.
Attachez- vous, ça va hurlerWikiMatrix WikiMatrix
De Noordelijke Dimensie beslaat het geografische gebied ten westen van IJsland tot aan het Noordwesten van Rusland, en het gebied van de Noorse Zee, de Barentszee en de Karazee in het noorden tot de zuidelijke kust van de Oostzee.
Laissez- moi parler à ChaseEurLex-2 EurLex-2
In 1937 werd door het Arctisch Instituut van de Sovjet-Unie een poolexpeditie georganiseerd om de Noordelijke Zeeroute in de Karazee voor te bereiden.
difficultés à respirerWikiMatrix WikiMatrix
Onderzoekers van het Institute for Climate Impact Research in Potsdam hebben een significante correlatie ontdekt tussen het trage herstel van het ijs in de Barentsz-Karazee, Noord-Noorwegen en Rusland en een verhoogde kans op strenge winters in Europa.De opwarming van de aarde treft vooral het Noordpoolgebied.
Elles ne sont toutefois pas applicables aux entreprises ou divisions d'entreprises dont le travail est exécuté d'une façon ininterrompue, ou quitravaillent selon le régime des quatre équipes, ni à la S.A. FABELTA et à la S.A. CELANESEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.