KuPS Kuopio
KuPS Kuopio
Kuopio oor Frans
Kuopio
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Kuopio
mevrouw Irja SOKKA, lid van de gemeenteraad van Kuopio.
Mme Irja SOKKA, membre du conseil municipal de Kuopio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enkelen van hen kwamen uit Turku, Tampere, Pori, Vaasa, Iisalmi, Kuopio en Parikkala, waaruit blijkt dat de waarheid reeds ver uit elkaar liggende gebieden in Zuid-Finland had bereikt.
Votre queuejw2019 jw2019
Op 4 februari verbood de administratieve rechtbank van Kuopio (Kuopion Hallinto-Oikeus) de uitvoering van het besluit van de gemeenteraad inzake de herschikking van de schulden.
Il est mourant, je croisEurLex-2 EurLex-2
In 1900 werd het kerkgebouw de kathedraal, toen de zetel van het bisdom van Kuopio naar Oulu werd verplaatst.
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unisWikiMatrix WikiMatrix
Minna Canth, geboortenaam: Ulrika Wilhelmina Johnsson (Tampere, 19 maart 1844 - Kuopio, 20 mei 1897) was een schrijfster uit Finland.
C' est ce qu' on fait.- Vous avez lu son livreWikiMatrix WikiMatrix
Eevi Maria Huttunen, (later Eevi Pirinen, Karttula, 23 augustus 1922 - Kuopio, 3 december 2015) was een Finse voormalige langebaanschaatsster.
Considérant qu'à la suite de la hausse de l'indice calculé et nommé à cet effet, le taux des salaires des ouvriers mineurs est augmenté de # % à partir du #er septembreWikiMatrix WikiMatrix
6 Krachtens § 42, eerste alinea, van de geneesmiddelenwet heeft de universiteit van Helsinki recht op de exploitatie van één apotheek in de stad Helsinki en heeft de universiteit van Kuopio recht op de exploitatie van één apotheek in de stad Kuopio.
Entrez quelques minutesEurLex-2 EurLex-2
Het is de zetelkerk van het bisdom Kuopio.
C’est actuellement le cas et j’espère que toutes les parties concernées feront un effort pour mettre en service, à l’avenir et dès à présent, un système techniquement à jour et économiquement justifié.WikiMatrix WikiMatrix
— voorwerp: tien vastgoedactiva in acht steden in Finland (Helsinki, Joensuu, Jyväskylä, Kokkola, Kouvola, Kuopio, Oulu en Tampere), geleased voor detailhandel, kantoren en parkeerruimten met een totale oppervlakte van ongeveer 100 000 m2.
Et quand votre père adoptif, dans le but de vous protéger, a endossé vos crimes dans une vidéo suicide, vous avez kidnappé une enquêtrice de la police scientifique et l' avez piégée sous une voiture, seule, dans le désert, pour l' abandonner afin qu' elle y meureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De Commissie neemt nota van het argument van Finland dat de herschikking nooit is uitgevoerd, omdat de administratieve rechtbank van Kuopio (Kuopion Hallinto-Oikeus) dit verbood.
DRHC n'existait pas à l'époqueEurLex-2 EurLex-2
2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een beroep dat A, moeder van de kinderen C, D en E, heeft ingesteld tegen de beslissing van de Kuopion hallinto-oikeus [administratieve rechtbank te Kuopio (Finland)] waarbij is bevestigd de beslissing van de perusturvalautakunta (Finse commissie voor basisverzorging; hierna: „commissie basisverzorging”) om deze kinderen onmiddellijk onder toezicht te stellen en in een tehuis te plaatsen.
Les statistiques du SDPF n’ont pas été communiquées à l’équipe chargée de l’évaluation.EurLex-2 EurLex-2
'Kunt u uw eigen commissaris niet bellen, u valt toch niet onder Kuopio.'
On entend parler de chiffres et de statistiquesLiterature Literature
Laat in de zomer van 1968 gingen mijn zendingscollega, ouderling Ken Heaton, en ik langs bij een gezin in Kuopio (Finland).
C' est une filleLDS LDS
gezien de conclusies van de conferentie op hoog niveau van experten van het Finse voorzitterschap over volksgezondheid in alle beleidslijnen, gehouden te Kuopio op 20 en 21 september 2006,
Vu l'arrêté royal du # octobre # fixant le nombre de membres de la Commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et des branches d'activité connexesEurLex-2 EurLex-2
Finland laat de Commissie weten dat de aangemelde herschikking nooit is uitgevoerd, omdat de administratieve rechtbank van Kuopio (Kuopion Hallinto-Oikeus) de uitvoering liet stopzetten.
Ce médicament est tellement nouveau qu'il ne porte pas encore de nom, seulement un numéro; il stimule les protéines qui servent à réparer le cerveau.EurLex-2 EurLex-2
De onderhavige zaak, verwezen door de Kuopion hallinto-oikeus (administratieve rechtbank van Kuopio, Finland), betreft in wezen de verenigbaarheid met het vrij verrichten van diensten van een Finse belastingregeling die de mogelijkheid beperkt of uitsluit om premies voor vrijwillige pensioenverzekering die aan in andere lidstaten gevestigde pensioenverstrekkers zijn betaald, voor de inkomstenbelasting af te trekken.
Ce type est complètement responsableEurLex-2 EurLex-2
Titel: Regionale investeringssteun voor MKB's in de subregio's Jyväskylä, Kuopio, Oulu en Vaasa
Et sa jambe, on en fait quoi?- Il faut du froidEurLex-2 EurLex-2
Maria Gustaava Jotuni, tot 1906 Haggrén geheten, vanaf 1911 Jotuni-Tarkiainen (Kuopio, 9 april 1880 – Helsinki, 30 september 1943) was een Finse schrijfster en toneelschrijfster.
Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d'auteur ou sur une partie de cette période.WikiMatrix WikiMatrix
Vatanen was zojuist uit de bus van Kuopio naar Nurmes gestapt.
On va s' en payer une trancheLiterature Literature
mevrouw Irja SOKKA, lid van de gemeenteraad van Kuopio.
Sans problèmeEurLex-2 EurLex-2
gezien de conclusies van de conferentie op hoog niveau van experten van het Finse voorzitterschap over volksgezondheid in alle beleidslijnen, gehouden te Kuopio op # en # september
Madame Schereroj4 oj4
* Hout stapelen in Kuopio
Dans un monde de subventions, nous serions inévitablement les perdants.LDS LDS
Turmion Kätilöt is een industrialmetalband uit Kuopio, Finland.
Il faut que tu manges!WikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.