Kwikthermometer oor Frans
Kwikthermometer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
thermomètre et tensiomètre à mercure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thermometers, niet voor medisch gebruik, waaronder kwikthermometers, kwikvrije thermometers, partiële dompelthermometers en totale dompelthermometers
Le paragraphe 8, point d), suggère que les délégations, qui font partie du service, pourront prendre en charge les services consulaires des États membres.tmClass tmClass
De beperking in punt 5 is niet van toepassing op: a) sfygmomanometers bedoeld voor: i) epidemiologische studies die al lopen op 10 oktober 2012, ii) gebruik als referentiestandaard voor klinische valideringsstudies van kwikvrije sfygmomanometers; b) thermometers die uitsluitend bedoeld zijn om proeven uit te voeren volgens normen die het gebruik van kwikthermometers vereisen tot 10 oktober 2017; c) kwikhoudende tripelpuntcellen voor kalibratie van platinaweerstandsthermometers.
Mon ami, j' ai étudié ces lieux justement... pour un cas pareilEurLex-2 EurLex-2
thermometers die uitsluitend bedoeld zijn om proeven uit te voeren volgens normen die het gebruik van kwikthermometers vereisen tot 10 oktober 2017;
Le Fonds des pièces maîtresses est assujetti à la compétence de gestion et à l'autorité du MinistreEurLex-2 EurLex-2
Indien het instrument dat dient voor de meting van het alcoholgehalte behoort tot klasse II of III, is de met dit instrument gebruikte thermometer een glazen kwikthermometer.
Vous les mettez dans votre canassière?EurLex-2 EurLex-2
Op de kwikthermometers moet een deelstreep bij 0 * C zijn aangebracht .
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKEurLex-2 EurLex-2
Wij gebruiken niet langer kwikthermometers en we gebruiken grotendeels geen amalgaam meer om onze tanden mee te vullen.
Peut- être bien.Qui saitEuroparl8 Europarl8
Thermometers voor medisch gebruik, te weten koortsthermometers, digitale, elektronische en kwikthermometers voor medisch gebruik, voorhoofdsthermometers, binnenoorthermometers en mondthermometers
Guy ANTOINEtmClass tmClass
Voor thermometers die uitsluitend bedoeld zijn om proeven uit te voeren volgens normen die het gebruik van kwikthermometers vereisen, is er tijd nodig om deze normen aan te passen; daarom moet een afwijking worden toegestaan voor een periode van vijf jaar.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.EurLex-2 EurLex-2
Indien het instrument voor de meting van het alcoholgehalte behoort tot klasse II of III , mag hierin een glazen kwikthermometer zijn ingebouwd .
On va leur passer sous le nezEurLex-2 EurLex-2
Indien het instrument dat dient voor de meting van het alcoholgehalte behoort tot klasse II of III , is de gebruikte thermometer een kwikthermometer , uitgevoerd als hulsthermometer , en voorzien van een schaalverdeling met schaaldelen van 0,1 * C of 0,2 * C of 0,5 * C .
Des éléments de documentation nécessaires seront fournis aux candidats pendant la séance d'examenEurLex-2 EurLex-2
De correctie kan voor kwikthermometers gesteld worden op:
À la Warner, personne n' avait rien vu... à part le scénario de Chasing AmyEurLex-2 EurLex-2
Kwikthermometers [niet voor medisch gebruik]
Vous les mettez dans votre canassière?tmClass tmClass
Indien het instrument dat dient voor de meting van het alcoholgehalte behoort tot klasse II of III , is de met dit instrument gebruikte thermometer een glazen kwikthermometer .
Cela en dit long quand une société comme Nortel décide de parlerEurLex-2 EurLex-2
Bij de meeste verhitte platen wordt de temperatuur gemeten met een gevoelig thermokoppel, maar bij sommige met een kwikthermometer
Lui... lui et Eirene, ils étaientMBS MBS
In de bak zat ook een kwikthermometer vastgeklemd.
Tu sais pas où il t' emméne?Literature Literature
namens de IND/DEM-Fractie. - (PL) Mijnheer de Voorzitter, hoewel kwik en kwikhoudende chemische verbindingen, in het bijzonder methylkwik, uiterst giftig zijn, is een verbod op de verkoop van kwikthermometers, met inbegrip van speciale thermometers en andere meettoestellen, met een overgangsperiode van nauwelijks 18 maanden, sterk overdreven en onredelijk. Deze maatregel treft in eerste instantie Polen en de andere landen waar kwikthermometers op grote schaal worden gebruikt, zowel in ziekenhuizen als voor eerste diagnosestelling thuis.
Mais je dois te demander de ne parler de ça à personne et de ne pasposer de questions sur l' affaireEuroparl8 Europarl8
Bij de meeste verhitte platen wordt de temperatuur gemeten met een gevoelig thermokoppel , maar bij sommige ook met een kwikthermometer .
ballast électronique ou à haute fréquence, un convertisseur de courant alternatif à alimentation secteur comprenant des éléments stabilisants pour le démarrage et le fonctionnement d'une ou de plusieurs lampes tubulaires fluorescentes, généralement à haute fréquenceEurLex-2 EurLex-2
Thermometers, Kwikthermometers, Digitale thermometers, Elektronische thermometers, Geen voor medisch gebruik
SONT DESTINES A DES ORGANISMES OU LABORATOIRES AGREES PAR LES AUTORITES COMPETENTES EN VUE DE LEUR UTILISATION EXCLUSIVE A DES FINS MEDICALES OU SCIENTIFIQUES, A LtmClass tmClass
Er zijn alternatieven beschikbaar en daarom is het goed dat de kwikthermometer tot het verleden behoort.
Ca prendra des heures à le refaireEuroparl8 Europarl8
Een voorbeeld: een mogelijk verbod op het gebruik van kwikthermometers zou de vereiste overheidsuitgaven naar schatting jaarlijks met ongeveer drie miljoen zloty doen stijgen.
ne doit pas être utilisée lors de la présence d'un seul articleEuroparl8 Europarl8
Indien het instrument voor de meting van het alcoholgehalte behoort tot klasse II of III, mag hierin een glazen kwikthermometer zijn ingebouwd.
Il n' est bon qu' à çaEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.