Laconië oor Frans
Laconië
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Laconie
Betreft: Installatie van een elektriciteitscentrale en aanleg van een haven op het grondgebied van de gemeente Voies in Laconië
Objet: Installation d'une centrale électrique et construction d'un port sur le territoire de la commune de Voies, en Laconie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
laconië
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
laconie
Betreft: Installatie van een elektriciteitscentrale en aanleg van een haven op het grondgebied van de gemeente Voies in Laconië
Objet: Installation d'une centrale électrique et construction d'un port sur le territoire de la commune de Voies, en Laconie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toen de Heloten in Laconië het juk van de Spartanen wilden afwerpen rende de Gerousia ook niet het slagveld op.
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vruchten van Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., de hybriden daarvan van oorsprong uit BG HR, SI, EL (regionale eenheden Argolida, Arta, Chania en Laconië), P (Algarve, Madeira en het district Odemira in Alentejo), E, F, CY en I
Ce sifflement rugissant qui passe en trombe devant ce que j' appellerai " ma tête ", c' est... le vent?Eurlex2019 Eurlex2019
“Schuldherschikking en verstrekking van werkkapitaal aan ondernemingen en beroepsbeoefenaren die gevestigd en actief zijn in de departementen Messenië, Ilia, Arcadië, Laconië, Euboea en in het district Aigialeia in het departement Achaia, die te lijden hebben gehad onder de branden van 2007
Conférence des Parties à la ConventionEuroParl2021 EuroParl2021
Uit dit punt van het verslag over het controlebezoek blijkt vervolgens dat de vervoerders in het departement Laconië van wie de vergunning was verlopen door middel van een algemene aanmaning zijn uitgenodigd een verlenging van hun vergunning aan te vragen, maar dat niet elke vervoerder afzonderlijk is aangemaand.
Il convient que le calcul de la demande individuelle moyenne ne prenne pas en considération les années durant lesquelles l'entreprise concernée n'a pas utilisé de substances réglementées comme agents de fabricationEurLex-2 EurLex-2
Verbindingen voor de regio's Evia (EL), Laconië (EL) en Thracië (EL
Je la protège.Bien jouéoj4 oj4
3.37 Verbindingen voor de regio's Evia (GR), Laconië (GR) en Thracië (GR)
Vu la délibération du Conseil des Ministres, le # juin # sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant pas un moisEurLex-2 EurLex-2
Uiteindelijk kwam hij terug in Laconië op dezelfde dag dat Orestes Klytemnestra vermoordde.
Vous savez pourquoi?Literature Literature
Dit besluit had als titel “Leningen voor bedrijfskapitaal en andere kredietfaciliteiten voor ondernemingen en beroepsbeoefenaren die te lijden hebben gehad onder de branden van 2007 in de departementen Messenië, Ilia, Arcadië, Laconië, Euboea en in het district Aigialeia in [het departement] Achaia”.
Beaucoup de gens attendentEuroParl2021 EuroParl2021
De steunregelingen waren aanvankelijk van toepassing op de departementen Messenië, Ilia, Arcadië, Laconië, Euboea en het district Aigialeia in het departement Achaia.
Les gentils Wheelers foutent le camp!EuroParl2021 EuroParl2021
De nieuwe titel luidde “Leningen voor bedrijfskapitaal en andere kredietfaciliteiten voor ondernemingen en beroepsbeoefenaren in de departementen Messenië, Ilia, Arcadië, Laconië, Euboea en in het district Aigialeia in [het departement] Achaia”.
Calendrier d'événements Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de la PIEuroParl2021 EuroParl2021
Verbindingen voor de regio's Evia (GR), Laconië (GR) en Thracië (GR)
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directiveEurLex-2 EurLex-2
In de sector citrusvruchten zijn de departementen Argolida, Arta en Laconië gecontroleerd; 74 % van de compensaties voor uit de markt genomen producten had betrekking op deze departementen.
distillat de vin ou de raisins secs dont le titre alcoométrique est égal ou supérieur à # % vol et inférieur ou égal à # % vol et qui répond aux caractéristiques à déterminerEurLex-2 EurLex-2
De Achaeërs konden nu Laconië dertig dagen lang ongehinderd plunderen terwijl de Spartaanse troepen in hun versterkte stad bleven.
Durée du régime d'aidesWikiMatrix WikiMatrix
Verbindingen voor de regio's Evia (EL), Laconië (EL) en Thracië (EL)
Tu I' as même pas consulté!EurLex-2 EurLex-2
Vruchten van Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., de hybriden daarvan van oorsprong uit BG HR, SI, EL (regionale eenheden Argolida, Arta, Chania en Laconië), P (Algarve, Madeira en het district Odemira in Alentejo), E, F, CY en I
Il prétend avoir obtenu ces informations par télépathieEurlex2019 Eurlex2019
De Griekse staat verleent een garantie van maximaal 80 % voor het herschikken van tot 25 augustus 2007 opgebouwde, al dan niet opeisbare, schulden uit leningen die door kredietinstellingen zijn verstrekt aan beroepsbeoefenaren en ondernemingen die, ongeacht de plaats van hun maatschappelijke zetel, gevestigd en actief zijn in de departementen Messenië, Ilia, Arcadië, Laconië, Euboea en in het district Aigialeia in het departement Achaia, gemeenten die in 2007 te lijden hebben gehad onder de branden, en het omzetten van die schulden in een nieuwe lening die in gelijke halfjaarlijkse tranches (aflossing van hoofdsom en rente) moet worden terugbetaald, met een aflossingsvrije periode van 25 augustus 2007 tot en met 31 december 2009.
Les dispositions de la présente directive sEuroParl2021 EuroParl2021
Νομός Λακωνίας (Laconië):- Aan de categorie van aanbevolen wijnstokrassen worden de volgende rassen toegevoegd: Αγιοργείτικο (Agiorgitiko) N, Αηδάνι άσπρο (Aidani aspro) B, Θράψα (Thrapsa) N, Κυδωνίτσα (Kydonitsa) B, Μανδηλαριά (Mandilaria) N, Πετρουλιανός (Petroulianos) B, Ποταμίσι (Potamissi) B en Φιλέρι (Fileri) Rs.
Vous êtes pas venu à piedEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.