Leticia oor Frans
Leticia
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Leticia
Dan moet je ons vertellen wat je weet, Leticia.
Alors vous avez besoin de nous dire ce que vous savez, Leticia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nou, vorige maand werd een gezonken goudschip genaamd, " Santa Leticia " geplunderd, en satelliet foto's laten zien dat uw jacht, de " Sea Unicorn, " op die coördinaten meer dan een week voor anker lag.
J' ai quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In die tijd begon Leticia Martin, de eerste Liberiaanse vrouw die de bijbelse waarheid aanvaardde, het goede nieuws te prediken.
Fait à Bruxelles, le # octobrejw2019 jw2019
Is er iets met Leticia, of met iemand anders?’
F pour les aides ayant de trente à trente-deux années de serviceLiterature Literature
Oké, Leticia, jij hebt nummer één
On les laisse faire ce qu' ils veulentopensubtitles2 opensubtitles2
Als je je gedeisd had gehouden, zou iemand als Leticia Barris nu geen mond vol maden hebben.
Prêt et ConstructionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leticia, bedankt hiervoor.
Les nazis, dans les filmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het toont de video van ons toen we twee weken geleden bij de Santa Leticia kwamen.
Selon cette directive, lorsqu'une allégation nutritionnelle figure dans l'étiquetage, la présentation ou la publicité, à l'exclusion des campagnes publicitaires collectives, l'étiquetage nutritionnel devrait être obligatoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn instinct zei hem dat Leticia ondergronds vastgehouden werd.
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' AraignéeLiterature Literature
Het is niet Leticia haar fout.
Vous vous préparez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was van m'n overleden vrouw, Leticia.
Monsieur le Président, je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit gebouw was ooit een weeshuis, gerund door de gemene Leticia Gore.
Il fait beau dehorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik dacht aan Leticia, aan haar slapende gezichtje.
Tu veux divorcer?Literature Literature
Leticia is naar het meer
Un arrêté ministériel du # décembre # agrée l'a.s.b.l. "Hélianthine" en qualité d'organisme d'éducation à la nature et aux forêtsopensubtitles2 opensubtitles2
Laat ze je geen pijn doen, Leticia, en schrik niet, want er is niets om bang voor te zijn.
Après examen préliminaire, et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) noLiterature Literature
Het is in orde, Leticia.
Je sais, je l' aimais moi aussi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meestal ben ik behoorlijk kritisch op mezelf.” — Leticia.
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différentejw2019 jw2019
Maar, Leticia, hoe hadden we zo'n leven kunnen leiden zonder onze echtgenoten?
Vous etes une rumeur, une impression... de déjà- vu et aussitot oubliéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie, laten we Leticia thuisbrengen... dan kun je Reggie hier weghalen.
Septembre. j' ai trouvé un étrange site WebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eén was Leticia Santos, hun Braziliaanse teamlid, de ander de reusachtige gestalte van Joe James.
Inutile de me raccompagnerLiterature Literature
Laat hem met rust, zei Leticia.
Il ne m' arriverait pas les mêmes histoiresLiterature Literature
Ik vraag me af, of je bedoelingen met de " Santa Leticia " niet enkel was om je investeerders te plukken.
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services de courtage relatifs aux biens et aux technologies visés à l'annexe IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denk je dat Leticia daar ligt?
Le montant nécessité pour cette augmentation est déduit, proportionnellement au pourcentage fixé selon le § #, pour les autres communes sélectionnées en vertu du §OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hoorde voor het eerst over de " Santa Leticia " in 2013 toen ik oude documenten doornam in Sevilla.
Elles vont te scannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik bleef Leticia zien.
les prospections géotechniques nécessairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die persoon vermoordde hem, nam het boek, en was voor u bij de " Santa Leticia? "
Le rapport de M. Murphy est remarquable et ouvre la voie à un système de transports publics plus efficace et plus sûr à l'avenir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.