Marion oor Frans
Marion
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Marion
nl
Marion (Illinois)
fr
Marion (Illinois)
Toen ik met Marion woonde, zou zij me gevonden hebben.
Au moins, quand je vivais avec Marion, elle m'aurait trouvé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
marion
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
marion
Toen ik met Marion woonde, zou zij me gevonden hebben.
Au moins, quand je vivais avec Marion, elle m'aurait trouvé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yves en Marion waren misschien voor het eerst sinds het vertrek weer alleen.
C'est malheureux, mais on ne nous prend plus au sérieux à l'extérieur de cet endroitLiterature Literature
Er behoeft geen uitspraak te worden gedaan over het verzoek tot nietigverklaring van besluit P8_TA(2017)0056 van het Europees Parlement van 2 maart 2017 tot opheffing van de parlementaire onschendbaarheid van Marion Anne Perrine Le Pen.
Je vous saurais gré de bien vouloir confirmer l’accord de votre gouvernement sur ce qui précèdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aangesteld als president van het Quorum der Twaalf Apostelen na het overlijden van president Marion G.
Je gage qu' ils sont de la même tailleLDS LDS
Marion deed de ogen weer dicht en schudde het hoofd, als om te zeggen dat dat er niet meer toe deed.
Ne prends pas ça...Si!Literature Literature
‘We zullen zelfs geen verkopers van encyclopedieën toestaan langs de deur te gaan,’ verzekerde Marion hem.
Touche pas à ma bouffeLiterature Literature
Maar Marion is je minste zorg, Indy.
Des études scientifiques sérieuses récemment publiées jugent inexistant le risque de contagion pour l'homme et entre animaux réceptifs au virus et soulignent le faible niveau de mortalité sous l'effet de la guérison spontanée par immunisation, ainsi que la possibilité d'utiliser dans un proche avenir des vaccins morts qui présenteraient des risques minimes d'accident de vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is ie nou verliefd op die ene, Marion?
Est- ce que ça va?Literature Literature
In 1975 werd hem tijdens een bestuursraadvergadering in het bedrijf waar hij werkte een briefje overhandigd dat president Marion G.
J' appelle la police?LDS LDS
Hij omhelsde Cynthia en zei: ‘Nee maar, daar heb je mevrouw Marion!
Le fait que cette disposition n’ait pas été reprise dans la loi sur le logement est dénué de pertinence en ce qui concerne les prêts en causeLiterature Literature
Terwijl het grootste deel van de wereld nog steeds het hoofd trachtte te bieden aan de naweeën van de Eerste Wereldoorlog en terwijl Adolf Hitler in Europa moeilijkheden begon te veroorzaken, besloten twee getuigen van Jehovah die in Texas (VS) woonden — een vrouw genaamd Kate Goas en haar dochter Marion — dat zij meer wilden doen om de bijbelse boodschap van vrede te verbreiden.
DRHC n'existait pas à l'époquejw2019 jw2019
Ik riep dan de nachtverpleegkundige, bijvoorbeeld de jonge Marion-met-de-kattenogen.
La suivanteLiterature Literature
Zevenentwintig Marion liep onbevreesd door de straten van Williamstown.
Allongée, allongée!Literature Literature
Het is van de kinderen van Marion Reece.
C' était une séance de groupe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zet een knie in het midden van de rug van Marion.
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elizabeth McRae en Marion Rowley worden beschuldigd van doodslag.
Un essai témoin en présence dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ze kon zich voorstellen dat hij in gedachten het beeld zag van Jim Beckett die haar of Marion aanviel.
L'Accord de coopération entre, d'une part, le Gouvernement de la République de Lituanie et, d'autre part, la Communauté française de Belgique et la Région wallonne, fait à Vilnius, le # octobre #, sortira son plein et entier effetLiterature Literature
Marion, het is prachtig.
Combien parmi vous connaissent le nom de famille de Kenny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marion knipperde met haar ogen, heel langzaam, zonder op te staan.
Tu peux le répéter encoreLiterature Literature
Yves en Marion liepen samen naar de lagune waarlangs een stuk of tien strohutten op een rij stonden.
Ca a l' air bon!Literature Literature
De Ballade van Robin Hood and Maid Marian, dat dateert vanaf minstens de 17e eeuw, laat een wat meer actieve Marion zien, ze laat zich gelden als een verklede knaap en doet niet onder voor Robin in een zwaardgevecht.
Je l' ai entendu tousserWikiMatrix WikiMatrix
Marion zweeg, keek Georges aan en probeerde erachter te komen wat hij wilde bewijzen.
Un document interne de l’ASFC révèle une augmentation dans la collecte des droits et des taxes de 33 des importateurs participant au PAD.Literature Literature
‘Jij hebt me gezegd dat die Jackson Ragnar heeft doodgestoken,’ zei Marion tegen Bríet.
Dis moi ce qui s' est passéLiterature Literature
Marion, je beseft niet...
La réserve de grainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alleen ik ben nog over, dacht Marion.
Le point de vue du CESE est qu'il convient de renforcer la confiance des citoyens de l'Union européenne dans les institutions européennesLiterature Literature
En Marion Smith..... bloedgroep O negatief.
• Les faibles taux de participation limitent l'efficacité des programmes d'approbation préalable pour les participants à faible risque.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.