Merelbeke oor Frans
Merelbeke
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Merelbeke
Schelde van monding Stampkotbeek (excl) tot Ringvaart sas van Merelbeke
Escaut de la bouche de la « Stampkotbeek » (excl) jusqu'à la « Ringvaart » sas de Merelbeke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bij koninklijk besluit van # maart #, dat in werking treedt op # april #, worden de heren Paul LIAKOS, te Blegny, en Wim SEBREGHTS, te Merelbeke, als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot gewone leden benoemd van het Paritair Comité voor de ijzernijverheid, respectievelijk ter vervanging van de heren Louis SMAL, te Fléron, en Rudi DERYCKE, te Gent, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen
C' est décidéMBS MBS
De betrekking van hoofd van een afdeling (trap III) is te begeven bij de afdeling « Fytotechnie » van het Departement « Fytotechnie en ecofysiologie » bij het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek-Gent, te Merelbeke
C' est notre principale prioritéMBS MBS
Inlichtingen, onder andere over het statuut van het wetenschappelijk personeel, kunnen bekomen worden bij het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek, Burgemeester van Gansberghelaan #, te # Merelbeke (tel. # #, fax
Au plus tard le # juillet #, le Ministre flamand soumet à l'approbation du Gouvernement flamand, sur la proposition de l'administration, la planification acoustique et les programmes d'action acoustique destinés à la gestion du bruit dans l'environnement, aux endroits situés près des grands axes routiers sur lesquels sont enregistrés plus de # millions de passages de véhicules par an, des grands axes ferroviairessur laquelle sont enregistrés plus de # passages de train par an et dans toutes les agglomérations comptant plus de # habitantsMBS MBS
De heer Pierre Paul Laurent, gevestigd te # Merelbeke, Hundelgemsesteenweg #, onder het nummer
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerMBS MBS
Bij ministerieel besluit van # maart # wordt de C.V. Medoh, Sparrenstraat #, te # Merelbeke, gemachtigd het in het artikel # van het Algemeen Reglement voor de arbeidsbescherming bedoelde getuigschrift van hulpverlener uit te reiken
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiqueMBS MBS
De heer Christophe Neirinck is gevestigd te # Merelbeke, Gaversesteenweg #, onder het nummer #.# (geldig tot # april #) vanaf # juni
Walders, collaborateur administratif à l'Institut national de Statistique à la date du # novembreMBS MBS
de heer DEVENYN, Jozef Corneel (#/#), °Merelbeke #/#, spelend lid van de Koninklijke Harmonie "Sint-Cecilia" te Melle
Quel est le mot de passe, madame?MBS MBS
Serres, B.V. Gansberghelaan #, Merelbeke, #° afd., sectie A, n°#/C
C' est le plan de Montgomery, on sera sous commandement anglaisMBS MBS
de heer NYABENDA Jean, laboratoriumchef bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu-Instituut Pasteur, wonende te Merelbeke
Vous avez un torse super développéMBS MBS
De heer Gilbert Watte is gevestigd te # Merelbeke, Grepstraat #, onder het nr. #.# (geldig tot # juli #), vanaf # november
Il bosse pour qui?- Tu as # hMBS MBS
De gemeente Destelbergen en het gedeelte van de stad Gent beginnend aan de grens met de gemeente Destelbergen, de Dendermondsesteenweg tot aan het Antwerpenplein, de Dampoortbrug, de Kasteellaan tot aan de Lousbersbrug, de Lousbergskaai in noordelijke richting tot aan de Slachthuisbrug, de Koepoortkaai en de Filip van Arteveldestraat tot aan het Sint-Annaplein, de Zuidstationstraat, het Woodrow Wilsonplein en het Frankrijkplein, dan de Schelde in zuidelijke richting langs de Muinkkaai, Ter Platen, Toemaattragel, Warmoezeniersweg tot aan de grens met de gemeente Merelbeke en verder de grens met de gemeente Melle, vormt het vijfde gerechtelijk kanton Gent
Si, à la suite de lMBS MBS
Inlichtingen, onder andere over het statuut van het wetenschappelijk personeel, kunnen bekomen worden bij het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek, Burg. van Gansberghelaan #, te # Merelbeke (tel.: # #-fax
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixésMBS MBS
De opdracht van dit departement dat gevestigd is te Merelbeke, omvat
Sa cinévidéothèque compte actuellement plus de 50 000 heures d'enregistrements télévisés et quelque 15 000 longs métrages, pour un total de plus de 80 000 heures.MBS MBS
De bevoegdheden van het zevende kantoor der registratie Gent inzake de heffing van de registratierechten op de exploten en processen-verbaal van gerechtsdeurwaarders Monbailliu, Marc en Smet, Roger te Merelbeke, of van hun opvolgers, worden overgedragen naar het kantoor der registratie Merelbeke
Préparations capillairesMBS MBS
Inlichtingen, onder andere over het statuut van het wetenschappelijk personeel, kunnen bekomen worden bij het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek-Gent, Burgemeester van Gansberghelaan #, te # Merelbeke (tel.: # #, fax
Obligations des oléiculteursMBS MBS
De standplaats is gevestigd te Merelbeke
Le caractère d'intérêt général est reconnu de plein droit aux missions visées à l'article #, alinéa #, #°MBS MBS
Betonnen loods-hoeve-Merelbeke, #° afd., sectie A, nr. #/C
Pendant # ans en taule, je voulais des manicott 'MBS MBS
Katelijne DE SMET, te Merelbeke, en de heer Jozef JANSEN, te Antwerpen, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van het Paritair Subcomité voor de socio-culturele sector van de Vlaamse Gemeenschap, respectievelijk ter vervanging van de heren Jef VAN den AUDENAERDE, te Antwerpen, en Tijl VANDOMMELE, te Deerlijk, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen
Non, je ne crois pas, monsieurMBS MBS
« #. D# Het Laboratorium chemische analyse, Faculteit van de Diergeneeskunde, Vakgroep diergeneeskundig toezicht op eetwaren, Salisburylaan # te # Merelbeke, onder de leiding van de heer H
◦ la mise en place d'une infrastructure en matière d'emploi en embauchant des résidants canadiens pour combler les postes de rédaction et de soutien découlant des investissements, et la constitution d'une nouvelle entreprise au Canada ou l'expansion d'une entreprise déjà établie en territoire canadien ;MBS MBS
Inlichtingen, onder andere over het statuut van het wetenschappelijk personeel, kunnen bekomen worden bij het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek te Gent, Burgemeester van Gansberghelaan #, te # Merelbeke (tel. # #, fax
Qu' est ce que ça donne?MBS MBS
De opdracht van dit departement dat gevestigd is te Merelbeke, omvat het onderzoek van ziekten en plagen van planten en de beheersing ervan, evenals de ondersteuning van het beroep en de advies-en inspectiediensten
Un traitement par FSH et LH, puis par hCG, peut conduire à ce que l' on appelle un syndrome d hyperstimulation ovarienne (SHO) (se reporter à la rubrique " Faites attention avec Luveris "): les ovaires réagissent excessivement au traitement et de volumineux kystes ovariens se développentMBS MBS
de heer Rik Pillen is gevestigd te # Merelbeke, Tertzweildreef #, onder het nr. #.# (geldig tot # mei #), vanaf # augustus
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsMBS MBS
Frans Debaene, te # Merelbeke
Mon destin s' accomplit?MBS MBS
De heer Beeuwsaert, Dirk, Merelbeke
Le Président veut mettre le C. N. A sous la tutelle de la DéfenseMBS MBS
Drory, D., van Merelbeke
Ca va très bienMBS MBS
175 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.