Cueva de Nerja
Grottes de Nerja
Nerja oor Frans
Nerja
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Nerja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afleiding, had de gebruinde therapeut in Nerja gezegd.
Le mouvement fondamental doit être sinusoïdal et tel que les points de fixation de l'échantillon se déplacent essentiellement en phase et suivant les lignes parallèlesLiterature Literature
Klopt het dat de ontvangen steun niet werd gebruikt waarvoor hij bedoeld was, namelijk voor de bouw van waterzuiveringsinstallaties in de streek tussen Rincon de la Victoria en Nerja?
John et moi avons adoré ta Knot-set not-set
De Commissie is van mening dat het Koninkrijk Spanje niet alle noodzakelijke maatregelen heeft getroffen om te voldoen aan het arrest van het Hof van Justitie, aangezien in de agglomeratie van Valle de Güimar opvangsystemen voor stedelijk afvalwater, als bedoeld in artikel 3 van richtlijn 91/271 (1), ontbreken, en aangezien in de agglomeraties Alhurín el Grande, Barbate, Isla Cristina, Matalascañas, Tarifa, Valle de Güimar, Peníscola, Aguiño-Carreira-Ribeira, Estepona (San Pedro de Alcántara), Coín, Nerja, Gijón-Este, Noreste (Valle Guerra), Benicarló, Teulada-Moraira, Vigo en Santiago het stedelijk afvalwater niet overeenkomstig artikel 4, leden 1, 3 en, in voorkomend geval, 4, van richtlijn 91/271, wordt behandeld.
Pendant la période transitoire, les autres États membres conserveront le droit d'empêcher une succursale d'une entreprise d'investissement bulgare établie sur leur territoire d'exercer ses activités, à moins que ladite succursale n'ait adhéré à un système d'indemnisation des investisseurs officiellement reconnu sur le territoire des États membres concernés et jusqu'à ce qu'elle ait adhéré à un tel système, dans le but de couvrir la différence entre le niveau d'indemnisation proposé par la Bulgarie et le niveau minimal visé à l'article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Talloze burgers maken regelmatig gewag van rampzalige toestanden aan de Costa del Sol, met name in de badplaats Nerja en in Torrox Costa.
s'engager à suivre une formation continue en deuxième lecturenot-set not-set
Er is nog steeds geen oplossing voor de waterzuivering in toeristische gemeenten als Fuengirola, Mijas, Benalmádena en Nerja, waar zich deze zomer opnieuw problemen met vervuilde stranden voordoen.
Même si j' en enlevais un, je ferais toujours peurnot-set not-set
Studenten in de schooltuin De schooltuin Accommodatie in Nerja Spaanse gastgezinnen – verblijf in een gezellige en vriendelijke omgeving te verblijven tijdens jouw cursus Spaans in Nerja.Alle gastgezinnen worden zorgvuldig geselecteerd door de school.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er septembre # relatif aux comptes annuels et aux comptes consolidés des sociétés à portefeuilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bloemen voor Nerja biedt een prachtige selectie van roos boeketten en arrangementen wil gewoon wat je voelt.
Ce crédit est destiné à couvrir la rémunération (y compris les heures supplémentaires) ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents locauxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En als je tijd over hebt, kun je ook de bekende grotten van Nerja bekijken die door mensen uit de Steen- en Bronstijd werden bewoond.
La délégation de la Commission à Caracas coopère avec les chambres de commerce et les ambassades des États membres situées au Venezuela pour améliorer les débouchés des sociétés européennesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Cueva de Nerja, met zijn meer dan 20.000 jaar oude muurschilderingen, ligt op zo'n 4 kilometer buiten het dorp en is zonder twijfel de meest spectaculaire toeristische attractie van Nerja.
IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het project ligt op slechts 40 minuten rijden van de stad Málaga en op slechts enkele minuten van het prachtige Nerja.
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uw bestelling is beveiligd Bloemen voor Nerja gebruikt de modernste technologieƫn voor de beveiliging van uw bestelling.
ordonner à la défenderesse de verser aux requérantes le montant provisoire d'un euro en réparation des dommages subis en raison du manquement de la défenderesse à ses obligations en vertu du droit communautaire résultant de son défaut de réponse aux requérantes ou, à titre subsidiaire, en raison de l'acte de la Commission européenne D #, ainsi que tous intérêts exigibles, en attendant que le montant précis du préjudice soit calculé et chiffré exactementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We bieden een grote selectie aan bloemen, planten, bloemsierkunst, en manden tegen zeer concurrerende prijzen die niet geëvenaard kunnen worden in Nerja.
De plus, le législateur estimait que « les chances de succès d'un mécanisme de déclaration libératoire unique reposent sur la confiance que les déclarants vont avoir dans un tel systèmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zie appartementen in Nerja waar huisdieren hier* Wanneer u de reservering maakt kan hun voorkeur aangeven door te kiezen voor een appartement op de eerste of tweede verdieping, met tweepersoonsbed, twee eenpersoonsbedden of appartementen met uitzicht op de hoofdstraat.
partie(s) dénonçante(sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U kunt ook een auto op een andere luchthaven in Andalusië huren zoals Sevilla, Granada, Jerez of Almeria en in vele populaire vakantieoorden zoals Marbella, Torremolinos, Nerja, Tarifa of Mojacar.
D' accord, c' est parti, ça y est, ouiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wij zijn gespecialiseerd in het leveren van bloemen, boeketten, manden, geschenken en gebak naar Nerja.
Je me suis endormi en le laissant s' échapper?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het ligt aan twee zeeën - de ruwere Atlantische kust, die Costa de la Luz heet, en die loopt vanaf de Portugese grens tot Gibraltar in het westen; en de Middellandse Zee, met de immens populaire Costa del Sol, van Gibraltar tot Nerja, alsook de minder drukke Costa Tropical, de kustlijn van de provincie Granada, en de bijna compleet verlaten Costa de Almeria in het oosten.
Il faut, Madame la Présidente, que l'Europe se donne les moyens de ses ambitions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het project ligt op slechts 40 minuten rijden van de stad Malaga en op slechts enkele minuten van het prachtige Nerja.
Cela en dit long quand une société comme Nortel décide de parlerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uw bestelling is beveiligd Bloemen voor Nerja gebruikt de modernste technologieën voor de beveiliging van uw bestelling.
File- moi plutôt un verre, ma puce.Avec un peu de çaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als je Spaans gaat leren in Nerja zul je voldoende mogelijkheden hebben om een praatje te maken met de plaatselijke bevolking, omdat het een kleine plaats is en de bewoners maar al te graag Spaans met je willen praten.
Tu regardes Devdas?Comment tu le trouves?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
100 m) en ligt op slechts enkele minuten van het stadscentrum van Nerja, met tal van winkels en amusementsmogelijkheden.
Dans ce cas, l' homme fier s' avance non pour vous accorder son amitié ou son affection, mais avec la méfiance de quelqu' un qui reconnaît son ennemiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoewel wij u van dienst kunnen zijn bij het zoeken naar een woning in de meeste gebieden van Spanje en overigens ook in vele andere Europese landen, is onze specialiteit de Costa del Sol.Het gebied waarin wij gespecialiseerd zijn, strekt zich uit van Nerja in het oosten tot aan Gibraltar in het westen.
Mon prénom me fut donné...... par l' homme que j' appelais " Père "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het project ligt op slechts 40 minuten rijden van de stad Malaga en op slechts enkele minuten van het prachtige Nerja.
Nous en sommes aujourd'hui à la deuxième lecture et si vous jetez un coup d'il au document, vous constaterez que les amendements que nous avions déposés en première lecture ont été repris.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ons personeel, discreet, efficiƫnt en zorgvuldig, zal zorgen voor uw welzijn tijdens uw hele verblijf in Riad Nerja en zal hartelijk antwoorden op al uw vragen of wensen.
Viandes fraîchesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De school organiseert het hele jaar door regelmatig leuke activiteiten en excursies zodat je niet alleen een heel leuke tijd tegemoet gaat in Nerja, maar ook zo veel mogelijk uit jouw cursus Spaans in Nerja kunt halen.
suspension des importations en provenance de tout ou partie du pays tiers concerné et, le cas échéant, du pays tiers de transitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uw bestelling is beveiligd Bloemen voor Nerja gebruikt de modernste technologieën voor de beveiliging van uw bestelling.
Bon, laisse tomberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.