Neriglissar oor Frans
Neriglissar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Nériglissar
Met betrekking tot Neriglissar, die als de opvolger van Awil-Marduk wordt beschouwd, zijn er handelstabletten bekend gedateerd tot zijn 4de jaar.
Concernant Nériglissar, successeur présumé d’Awil-Mardouk, on dispose de tablettes de contrats datées de sa quatrième année.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evil-Merodach werd vermoedelijk tengevolge van een samenzwering vermoord en door Neriglissar (Nergal-Sarezer) opgevolgd.
Reid, gardez les idées clairesjw2019 jw2019
Kroonprins Labashi-marduk volgt zijn vader Neriglissar op als koning van Babylon.
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationWikiMatrix WikiMatrix
Een spijkerschrifttablet uit het troonsbestijgingsjaar van Neriglissar, die Awil-Marduk (Evil-Merodach) op de troon van Babylon opvolgde, maakt in verband met een geldtransactie gewag van een zekere „Belsazar, de hoogste beambte van de koning”.
Je vous écoutejw2019 jw2019
Met betrekking tot Neriglissar, die als de opvolger van Awil-Marduk wordt beschouwd, zijn er handelstabletten bekend gedateerd tot zijn 4de jaar.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»jw2019 jw2019
„[Gedurende de tijd vanaf Assurbanipal], de koning van Assyrië, [tijdens] wiens [regering] ik geboren werd — (te weten): [21 jaar] onder Assurbanipal, [4 jaar onder Assur]-etillu-ilani, zijn zoon, [21 jaar onder Nabopola]ssar, 43 jaar onder Nebukadnezar, [2 jaar onder Evil-Merodach], 4 jaar onder Neriglissar, [in totaal 95 ja]ar, [was de god weg] totdat Sin, de koning der goden, [de tempel] . . . van zijn [grote] goddelijkheid [gedacht]; zijn betrokken aangezicht [klaarde op], [en hij luisterde] naar mijn gebeden, [vergat] het toornige bevel [dat hij had gegeven, en besloot terug te keren na]ar de tempel é-hul-hul, de tempel, [het verblijf,] de verrukking van zijn hart.
Maman... je t' ai écritjw2019 jw2019
Maar het feit dat Nabonidus zich in een van zijn inscripties de „machtige afgevaardigde” van Nebukadnezar en Neriglissar noemt, geeft te kennen dat hij beweerde de troon op wettige wijze te hebben verkregen en dat hij geen usurpator was.
° service résidentiel de nuitjw2019 jw2019
Zo is er ook in verband met Neriglissar, naar men zegt de opvolger van Evil-Merodach, slechts één werkelijk historisch tablet aan het licht gekomen, en dit dateert uit zijn derde jaar als koning.
Le certificat d'utilisation est délivré pour une période déterminée dans le certificat et au maximum pour cinq ansjw2019 jw2019
Ptolemaios kende de regering van Nabopolassar 21 jaren toe, Nebukadnezar 43 jaren, Evil-Merodach 2, Neriglissar 4, en Nabonédos 17, dat zijn in totaal dus 87 jaren.
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!jw2019 jw2019
Uit deze zeer onvolledige inscriptie kan men zien dat de enige cijfers die in werkelijkheid verschaft worden, de 43 jaren van Nebukadnezars regering en de 4 jaren van Neriglissars regering zijn.
CHAPITRE V.-Relations avec les autorités tiercesjw2019 jw2019
Ook wordt er geen melding gemaakt van Labasji-Mardoek, van wie historici thans algemeen beweren dat hij tussen Neriglissar en Nabonédos heeft geregeerd.
Le pouvoir sur les tempêtes et les bêtes de cette terrejw2019 jw2019
Neem bijvoorbeeld Neriglissar.
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à ljw2019 jw2019
7 Evil-Merodach regeerde twee jaar en werd door zijn zwager Neriglissar vermoord; deze regeerde vier jaar, in welke periode hij zich voornamelijk op allerlei bouwwerkzaamheden concentreerde.
La prochaine á droitejw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.