Nikita oor Frans
Nikita
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Nikita
nl
Nikita (film)
Nikita weet dat ik lid ben van Oversight.
Nikita sait que je suis de la Supervision.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het spijt me zo, Nikita.
Le # janvier #, le Conseil a arrêté la décision #/#/CE portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du # janvier # au # janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allereerst is het zo waar Nikita Mears zich ook verschuilt ze is zeker niet in de buurt van de VS.
Mon secrétaire ici présent vous paieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb maar weinig tijd om Nikita op te ruimen.
Toutes ces créations ont une chose bien simple, mais tout de même complexe, en commun — elles ont toutes commencé par une idée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Nikita denkt dat de rol van de handlanger...’ ‘Lieg niet!’
L' empereur de la ChineLiterature Literature
Nikita, die oud was geworden, vond het gezelschap van eenvoudige mensen van het platteland troostend.
C. Après chaque imputation partielle, le bureau de douane concerné remet la présente attestation à l’exportateur ou son représentant et la fait parvenir à l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation lorsque la quantité totale des viandes a été imputéeLiterature Literature
Nikita is een complicatie
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe malopensubtitles2 opensubtitles2
Maak je je zorgen over Nikita?
ou g/km déterminé conformément à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen Nikita naar buiten belde, gebruikte het de digitale telefoon om te zenden.
La présente étude vise à mettre en lumière des substrats de la sensibilisation centrale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom hier niet weer, Nikita.
Ces enculés nous utilisent comme cobayesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikita, jij bent Sage.
Considérant que les employeurs doivent être informés sans délai de la manière dont ils devront faire leur déclaration préalable annuelle du nombre de dimanches auxquels des travailleurs sont occupés à l'Inspecteur Chef de District de l'Inspection des Lois sociales, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar toen klapte ik dicht, Nikita, net als jij met die prachtige juffrouw Beekman.
C' est dur pour moiLiterature Literature
Nikita kan nu niet praten.
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eén van je voormalige portiers is gepakt voor drugs, een paar maanden geleden en vertelde ons een verhaal over Ivan Sokoloff, een neef van Nikita Sokoloff, die in jouw huiskamer vermoord werd vijf jaar geleden.
La mise en oeuvre d'une politique du CIPC pour l'ASFC et d'un PE connexe, l'élaboration d'un plan/échéancier de la vérification et un contrôle centralisé des vérifications effectuées à l'AC et dans les régions procureront une meilleure coordination des vérifications du CIPC et un contrôle matériel des terminaux du CIPC et renforceront les renseignements et la sensibilisation à la sécurité en général auprès des utilisateurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn altijd slechte kerels, Nikita.
Génisses pour lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikita, nee.
Ils les brûlent la nuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikita blijft een puzzel.
Le Cabinet d'un membre ne peut comprendre plus de quatre membres, répartis comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikita, ik ben het.
COMMENT CONSERVER DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacht ging hij verder: ‘Ze zei tegen u dat ze naar Nikita ging, maar we gingen naar mijn huis.’
C' est moi qui les ai tatouésLiterature Literature
‘Dat was de laatste keer dat ik een vergelijkbare wondpathologie heb gezien, Nikita.
Je n' essaye pas de m' échapper avec luiLiterature Literature
Josef Stalin en Nikita Chroesjtsjow hebben getracht hun werk in communistisch Rusland stil te leggen, en andere dictatoriale heersers en staten hebben getracht in hun land hetzelfde te doen.
Si l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament spécifique est liée à l'application d'un programme de gestion des risques, le ministre ou son délégué peut décider que tous les médicaments qui contiennent la (les) même(s) substance(s) active(s) sont également soumis à un programme de gestion des risques selon des règles similairesjw2019 jw2019
‘We hebben hier een ingewikkelde zaak die...’ ‘Ik spreek nooit over de telefoon,’ onderbreekt Nikita hem.
% (maximum) des investissements éligibles s'ils sont réalisés par des jeunes agriculteurs dans les cinq années de leur installationLiterature Literature
Nikita hakt handen graag af.
A cause de la ChlamydiaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikita, dit is mijn man, David.
Si vous avez une maladie chronique du foie due à l hépatite virale B, vous ne devez pas interrompre votre traitement par Epivir sans l avis de votre médecin, car il existeun faible risque de réactivation de votre hépatiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga Nikita maar helpen met het bijbrengen.
C' est une petite bosse inutileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikita, ga wandelen met de baby.
ll leur arrive de hurlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.