Nomi oor Frans
Nomi
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Nomi
nl
Nomi (Italië)
fr
Nomi (Italie)
Nomi wordt door zeker drie federale bureaus gezocht.
Nomi Marks est recherchée par trois agences fédérales différentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er zijn groeicijfers voor de bijenteelt en de honingproductie opgetekend in de nomi Chios, Lesbos en Cycladen.
Est- ce que vous avez vu... quelqu' un le prendre, ou traînerEurLex-2 EurLex-2
Er waren vier namen die hij herkende: Nonoyama, Tomoko Oishi, Haruko Tsuji, en Takehiko Nomi.
Un type à bord, en violetLiterature Literature
Tot groep B (verafgelegen eilanden) behoren de nomi Dodecanesos, Chios, Lesbos en Samos en de eilanden van de nomos Cycladen die niet onder groep A vallen.
Il est inconscientEurLex-2 EurLex-2
Jij bent Nomi.
Je pensais que tu ne m' aimais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nomi Marks is een gezochte misdadiger.
Et contre Curtis, il te faut un super mécanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben Nomi.
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo liet de controle in de nomi (departementen) Thessaloniki, Larissa en Imathia zeer te wensen over, waardoor bepaalde opslaghouders granen aan de openbare opslag konden onttrekken.
Certains contrats d'assurance contiennent à la fois une composante assurance et une composante dépôtEurLex-2 EurLex-2
Nomi zit vol verrassingen.
on entend par denrée alimentaire à valeur énergétique réduite toute denrée alimentaire dont la valeur énergétique a été réduite d'au moins # % par rapport à la denrée d'origine ou à un produit similaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gui-nomi (grote Japanse beker voor sake)
Considère cela comme un acte de foitmClass tmClass
Er waren vier namen die hij herkende: Nonoyama, Tomoko Oishi, Haruko Tsuji, en Takehiko Nomi.
OK, j' admettrai, la nuit dernière n' était pas mon meilleur moment, mais je suis grande publicisteLiterature Literature
Er is een openbare inschrijving geopend voor een proefproject dat betrekking heeft op 4 nomi, maar deze inschrijving is geannuleerd.
«Les nouveaux incitatifs en matière de production régionale nous ont permis de financer plusieurs productions sans avoir recours à la coproduction.EurLex-2 EurLex-2
Ik bel over uw dochter, Nomi.
Est également exemptée de l'obligation d'un agrément préalable, la personne physique qui effectue des services de placement d'un artiste de spectacle ou d'un sportif rémunéré et qui se trouve, par rapport à ceux-ci, dans un lien de parenté ou d'alliance au premier degréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De onvolledige gegevens die door Griekenland zijn verstrekt, bevatten bijdragen van 56 % van de nomi en regio's.
Et il passe à l' action!EurLex-2 EurLex-2
Er is op de subsidies voor de instandhouding van vqprd-wijngaarden positief gereageerd in de nomi Lesbos en Cycladen.
Le bouton d injection permet de vérifier la dose réellement chargée et doit être maintenu sous tension pendant cette vérificationEurLex-2 EurLex-2
Ik heet Nomi.
Ce n' est que l' opinion de Washington.C' est l' opinion de tout le monde à l' extérieur de cette agenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het onderzoek heeft plaatsgevonden in vier steden, nl. de hoofdsteden van de nomi Syros, Rhodos, Chios en Mytilene.
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjoint du directeur prise de rangEurLex-2 EurLex-2
Ik heb Nomi lang niet gezien.
Mets ces vêtementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nomi was niet eens bij haar in de buurt.
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise en concurrence préalable dans les cas suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nomi zei dat je onze sms'jes zou lezen.
Sur proposition du Ministre-Président chargé de la Recherche scientifique, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een van de mensen die hij doodde, was de arts die hem geopereerd had en de operatie bij Nomi Marks zou uitvoeren.
Honorables sénateurs, nous demandons un débat sur l'amendement, et que le débat soit ajourné par le sénateur AndreychukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overwegende dat bij Beschikking 94/514/EG van de Commissie van 8 augustus 1994 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in Griekenland (4) een verbod is uitgevaardigd op de handel in levende dieren van voor de ziekte vatbare soorten en bepaalde produkten daarvan uit alle Griekse nomi die zijn vermeld in Beschikking 90/442/EEG van de Commissie van 25 juli 1990 tot vaststelling van de codes voor de melding van dierziekten (5); dat de nomos Piraeus evenwel niet in de lijst van Beschikking 90/442/EEG is opgenomen; dat de naam Piraeus daarom aan de in de bijlage bij Beschikking 94/514/EG opgenomen lijst moet worden toegevoegd;
Ce type est complètement responsableEurLex-2 EurLex-2
Dit is een arrestatiebevel voor Nomi Marks.
Aucune autre prescription de la règle #/B/# ne doit être priseenconsidération pour effectuer ce calculOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uit bovenstaande tabellen blijkt dat, voor de periode 1994-97, in de vijf nomi van de noordelijke en zuidelijke Egeïsche Zee verrichte investeringen in verbeteringsplannen 16,4% van het totale aantal landelijk goedgekeurde plannen uitmaakten.
Ce sera trop tardEurLex-2 EurLex-2
Er zijn twee gemeenten toegevoegd: Nogaredo en Nomi in de autonome provincie Trento.
Ce que j' ai fait est faitEurLex-2 EurLex-2
Het feit dat de gemeenten Nogaredo en Nomi door een vergissing ontbreken in het DMP van 21 augustus 1993, zou de continuïteit van het geografisch gebied ten onrechte verbreken en zou niet in overeenstemming zijn met de documenten van 1994, die ten grondslag liggen aan de registratie van de benaming, en evenmin met de besluiten van de Europese Commissie.
Directive #/#/UE de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.