Noord-Korea oor Frans
Noord-Korea
nl
een land in Oost-Azië, officieel de Democratische Volksrepubliek Korea
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Corée du Nord
nl
Een land in Oost-Azië met Pyongyang als hoofdstad.
fr
Pays de l'Asie de l'est dont la capitale est Pyongyang.
Pyongyang is de hoofdstad van Noord-Korea.
Pyongyang est la capitale de la Corée du Nord.
République populaire démocratique de Corée
nl
Een land in Oost-Azië met Pyongyang als hoofdstad.
fr
Pays de l'Asie de l'est dont la capitale est Pyongyang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zelfs voor zijn pogingen om Noord-Korea te democratiseren.
Je me suiciderais avant de vivre çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Amerikaanse regering... onderzoekt deze misdaden al... wat meer is dan Noord-Korea ooit zal doen.
Je vais chercher mes chaussuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. verzoekt de regering van Noord-Korea:
D' accord, attendsEurLex-2 EurLex-2
Herziening van het Non-proliferatieverdrag- Nucleaire wapens in Noord-Korea en in Iran (stemming
Je pense que tu me comprendras mieux si tu viens avec moioj4 oj4
Maar ze is weer overgelopen naar Noord Korea... dus dat is geografisch onwenselijk.
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santé publique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pour fournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik gebruik hem om Noord Korea op te blazen
Les sucres offerts à lopensubtitles2 opensubtitles2
Je vertelde niet dat ie in Noord- Korea was
Ce sont leurs blagues du jouropensubtitles2 opensubtitles2
Noord Korea vertoont weer kuren.
C' est...C' est un peu dur à expliquer à un non- initiéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is betrokken bij cruciale aspecten van het raketprogramma van Noord-Korea.
Il existe toutefois des exceptions.EuroParl2021 EuroParl2021
Wij bedanken Noord-Korea... voor het delen van een van hun nationale schatten.
Non déterminéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noord Korea en al-Qaida werken samen.
Dans un pays donné, les # chiffres des caractéristiques techniques et le numéro de série suffisent à identifier de manière unique et sans ambiguïté un véhicule dans chaque groupe de wagons, de véhicules de voyageurs remorqués, de matériels moteur et de véhicules spéciauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garrett tuurde naar de leegte van Noord-Korea, het Heremietenrijk.
On est amis, c' est toutLiterature Literature
b) het aankopen uit Noord-Korea van diensten inzake de bemanning van vaartuigen of vliegtuigen;
Je vous demande humblement pardonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
kredietinstellingen en financiële instellingen die gevestigd zijn in Noord-Korea;
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
‘Ongeveer twee maanden geleden onderschepte de NSA wat rumoer uit Noord-Korea over Kim Jong-jin.
La réserve de grainesLiterature Literature
i) Noord-Korea of de Noord-Koreaanse regering, overheidsorganen, -bedrijven en -agentschappen;
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsEurLex-2 EurLex-2
Ik ga geen preventieve aanval op volle schaal op Noord-Korea goedkeuren.
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De meeste mensen in Noord-Korea vallen in de VN-categorie van “personen van speciale zorg”.
J' en ai pas fait assez aujourd' hui?Europarl8 Europarl8
We waren bezig een link met Noord-Korea te zoeken.
Paco, va surveiIIer Ies vachesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japan, Korea (Noord), Korea (Zuid)
Un gouvernement dans lequel l' exécutif, ainsi que toutes les branches du corps législatif, sont exercés par des citoyens sélectionnés régulièrement par leurs voisins pour créer et exécuter des lois pour le bien communEurLex-2 EurLex-2
In Noord-Korea met staalstrengen uit China vervaardigde staalkabels
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) nooj4 oj4
Cho zou belast zijn met overzeese spionageactiviteiten en het verzamelen van buitenlandse inlichtingen voor Noord-Korea.
Les compresseurs sont déplacéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Geboorteplaats: Pyongan-Pukto, Noord-Korea
Les investissements écologiques ne font pas l'objet d'une déduction d'amortissementEuroParl2021 EuroParl2021
de vrachtzending is afkomstig uit Noord-Korea;
Certes, vous n' avez pas développé des sentiments pour le vieil homme?EurLex-2 EurLex-2
Het team is in Noord Korea
• Les espèces et les instruments monétaires saisis ne sont ni déposés, ni transmis à TPSGC en temps opportun;opensubtitles2 opensubtitles2
6754 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.