Once upon a Time in the West oor Frans
Once upon a Time in the West
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Il était une fois dans l’Ouest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Om precies te zijn klonk de titelsong van de film Once upon a Time in the West.
Ou plus exactement, la mélodie du film Il était une fois dans l'Ouest.Literature Literature
Monica Figuerola’s mobiele telefoon ging met een polyfoon signaal: het leidmotief uit Once Upon a Time in the West .
LA SONNERIE DU PORTABLE de Rosa Figuerola lança les notes synthétiques du thème d’il était une fois dans l’Ouest.Literature Literature
In 1968 schonken dezelfde twee regisseurs het genre twee nieuwe meesterwerken: Leone maakte het legendarische Once upon a Time in the West, de eerste spaghettiwestern die de aandacht trok van zogenaamde 'sereuze' critici, en Corbucci draaide het verpletterende The Great Silence, dat zich geheel afspeelt in een besneeuwd landschap en vrijwel alle genreconventies vernietigde, met inbegrip van het veelgehoorde cliché dat in een western de held altijd wint.
En 1968, les deux hommes réalisèrent deux autres chefs-d'œuvre incontestés du genre : pour Leone c'est le légendaire Il était une fois dans l'ouest, le premier western spaghetti a attiré l'attention des soi-disant critiques 'sérieuses' et pour Corbucci c'est le dévastateur Le grand silence, film se déroulant entièrement dans la neige et qui a su subvertir virtuellement toutes les conventions du genre, parmi celles-ci le cliché souvent entendu que dans les westerns les gentils gagnent toujours.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.