Oud-Pruisisch oor Frans

Oud-Pruisisch

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Vieux prussien

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Duitse naam Cranz, oorspronkelijk Cranzkuhren, stamt af van het Oud-Pruisische woord krantas, wat “kust” betekent.
Pourquoi t' as fait ça?WikiMatrix WikiMatrix
De oude Pruisische traditie in de geest van Frederik de Grote.
Solanum nigrum L. et ses préparationsLiterature Literature
De fundamenten van de kerk rusten op blokken graniet, resten van een oud Pruisisch fort.
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no #/# de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles # et # du traité (règlement général d'exemption par catégorieWikiMatrix WikiMatrix
Tot 1938 was de naam Lasdehnen, maar doordat het van Baltisch Oud-Pruisisch oorsprong was veranderde de nationaalsocialisten het in Haselberg.
Je n' ai jamais autant danséWikiMatrix WikiMatrix
“Er wordt schriftelijk geregeerd” is een oud Pruisisch bestuurlijk beginsel: wat niet in de dossiers zit, bestaat ook niet. Als wij hetgeen u in uw contacten met Rusland of China achter gesloten deuren bespreekt, niet in een communiqué kunnen terugvinden, dan is politiek gezien niets gebeurd.
Comment éviterez- vous au Cygnus d' être broyé par sa force?Europarl8 Europarl8
Men kende het liedje, het was zo oud als het Pruisische leger.
Plus maintenantLiterature Literature
En nu zijn de oude Junker-geest, de Pruisische arrogantie en het militarisme verdwenen.
Nous devrions protester contre l'impact de la pauvreté qui est ressentie de manière disproportionnée par les femmes.Literature Literature
In 1806 werd Augusta’s man, de hertog van Brunswijk (toen 71 jaar oud), aangewezen tot hoofd van het Pruisische leger.
MAI #.-Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur des articles #er à # de la loi du # février # modifiant la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersWikiMatrix WikiMatrix
Op zijn oude dag was hij getrouwd met de weesdochter van een Pruisische landjonker, die deze grond had geërfd.
engagera les États concernés à sLiterature Literature
In Heilbron beschrijft de gevolgen van oorlogen op Planck en zijn familie: Hij zou onthouden, zelfs in zijn oude leeftijd, de aanblik van Pruisische en Oostenrijkse troepen marcheren in zijn geboortestad, toen hij zes jaar oud.
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandéeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.