Parkeerplaats oor Frans
Parkeerplaats
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Parc d'attente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
parkeerplaats
nl
Een gebied of plaats of gebouw waar ruimte is om voertuigen te parkeren.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
parking
Hier staat dat ze is meegenomen van de parkeerplaats op haar school.
C'est écrit qu'elle a été enlevée sur le parking d'une école.
stationnement
Ze hebben een bus en willen de parkeerplaats van dit gebouw gebruiken als afspreekplek.
Ils ont un autobus, et ils veulent utiliser le stationnement de l'immeuble comme lieu de rencontre.
parc de stationnement
nl
Een gebied of plaats of gebouw waar ruimte is om voertuigen te parkeren.
Ook had de Commissie twijfels ten aanzien van het openbare karakter van de parkeerplaats.
La Commission entretenait également des doutes au sujet du caractère public du parc de stationnement.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aire de stationnement · place de parking · place de stationnement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
parc de stationnement
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misschien verzette ze zich op de parkeerplaats.
Je ne suis pas sûre d' en avoir eu une depuis mon arrivéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tijd die verstrijkt tussen het vertrek van een vliegtuig van zijn parkeerplaats met het doel om op te stijgen totdat het tot stilstand komt op de aangewezen parkeerplaats en alle motoren of propellers worden gestopt
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des éléments constitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.oj4 oj4
Sindri, Frikki en Björn sleepten Gabríel de kleine parkeerplaats op en legden hem tussen twee geparkeerde auto’s.
Il existe plusieurs catégories de contrats, dont les plus importantes sont les cessions et les licences.Literature Literature
Parkeerplaats van ' t vliegveld Lange termijn
Tu veux peut- être enlever les gantsopensubtitles2 opensubtitles2
Zoals die auto op de parkeerplaats.
en présence de Barry Levinson et de Valerie CurtinLiterature Literature
Ik rijd de parkeerplaats thuis op en parkeer de auto voordat ik antwoord geef.
Alors ils mourrontLiterature Literature
Hij heeft me bij Julia Cenetta's huis en op de parkeerplaats van het motel gezien zonder dat ik er erg in had.
La première période transitoire débute à l'entrée en vigueur du présent accord pour s'achever une fois qu'il a été vérifié, sur la base d'une évaluation effectuée par la Communauté européenne, que la MINUK a rempli toutes les conditions visées à l'article #, paragraphe #, du présent protocoleLiterature Literature
Ze komen aan bij een gerenoveerd herenhuis in het hart van de stad en zoeken even naar een parkeerplaats.
A moins de délégation spéciale à l'un des membres du conseil, de la direction ou à toute autre personne, les actes engageant la caisse commune, autres que ceux de la gestion journalière, sont signés par deux administrateurs, lesquels n'auront pas à justifier, visà-vis des tiers, d'une délibération préalable du conseilLiterature Literature
Ik zat achterin mijn tweedehands minibusje op een parkeerplaats bij de school, toen ik besloot om zelfmoord te plegen.
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant lted2019 ted2019
Op de parkeerplaats stonden twee geüniformeerde collega’s uit Königstein op hen te wachten.
Les députés savent peut-źtre que j'ai présenté à la Chambre un projet de loi d'initiative parlementaire portant sur un code d'éthique pour les parlementairesLiterature Literature
Ja, als we alleen al de overkant van de parkeerplaats zouden kunnen bereiken.
Et si on ouvrait la porte, Einstein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben net zijn auto op de parkeerplaats gevonden.
Chérie, tout le monde exagère sur le netOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen hij er zeker van was dat de parkeerplaats niet bewaakt werd, was hij in zijn auto gestapt en naar Ystad gereden.
J' ai volé l' un des muffins d' AmandaLiterature Literature
Kom naar de parkeerplaats.
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op de parkeerplaats werd hij verwelkomd door een dienstverlener, die hem vroeg of hij hulp nodig had.
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin de se conformer aux exigences du règlement (CE) no#/# et de ses dispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmejw2019 jw2019
Toen Tessa halverwege de parkeerplaats was stak de wind op, waardoor haar paarse jurk tot boven haar knieën opkroop.
° au § #, #°, les mots « et des formations comprenant moins de # périodes » sont ajoutés après les mots « de l'enseignement supérieur pédagogique »Literature Literature
Terrence parkeerde op de parkeerplaats van de boulevard en ze wandelden rustig naar het restaurant.
Je l' ai pris pour tout le mondeLiterature Literature
Opeens bleef de man midden op de parkeerplaats staan.
La mise à disposition de financements de l'ordre de # GBP (# euros) à # millions de GBP (#,# millions d'euros) est essentielle à la survie et à la prospérité de nombreuses petites entreprisesLiterature Literature
Laten we gewoon naar het eind van de parkeerplaats rijden, zodat je me die bui kan laten zien.’
Le Conseil des ministres donne quelques exemplesLiterature Literature
Ik zei tegen haar dat ze een parkeerplaats moest vinden terwijl ik uitzocht op welke afdeling mijn zusje lag.
Une couvertureLiterature Literature
Nick had opgehangen, was de parkeerplaats over gerend en had onderweg de lokale nieuwssite op zijn telefoon opgezocht.
Suites données aux résolutions du ParlementLiterature Literature
Hij volgt haar over de parkeerplaats naar een terrein dat is afgezet met metalen schotten.
Aussi, au fur et à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.Literature Literature
Ik vond haar, huilend, op de parkeerplaats.
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze herinnerde zich de verborgen parkeerplaats, die, wist ze, op een koude novemberavond leeg zou zijn.
Sg., Leonard Lawrence, Sg.!Literature Literature
Erin en ik keken vanachter het raam toe terwijl Buck en Kennedy elkaar ontmoetten op de parkeerplaats achter het huis.
Selon les parties requérantes, il n'appartient pas à l'administration de la province de se déclarer elle-même ou de déclarer la députation permanente incompétente ni de modifier l'instance de recours mentionnée sur le rôle et d'appliquer en la matière une nouvelle procédureLiterature Literature
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.