parkeerplaats oor Frans
parkeerplaats
nl
Een gebied of plaats of gebouw waar ruimte is om voertuigen te parkeren.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
parking
Hier staat dat ze is meegenomen van de parkeerplaats op haar school.
C'est écrit qu'elle a été enlevée sur le parking d'une école.
stationnement
Ze hebben een bus en willen de parkeerplaats van dit gebouw gebruiken als afspreekplek.
Ils ont un autobus, et ils veulent utiliser le stationnement de l'immeuble comme lieu de rencontre.
parc de stationnement
nl
Een gebied of plaats of gebouw waar ruimte is om voertuigen te parkeren.
Ook had de Commissie twijfels ten aanzien van het openbare karakter van de parkeerplaats.
La Commission entretenait également des doutes au sujet du caractère public du parc de stationnement.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aire de stationnement · place de parking · place de stationnement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Parkeerplaats
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Parc d'attente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
parc de stationnement
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misschien verzette ze zich op de parkeerplaats.
Et maintenant la grande finaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tijd die verstrijkt tussen het vertrek van een vliegtuig van zijn parkeerplaats met het doel om op te stijgen totdat het tot stilstand komt op de aangewezen parkeerplaats en alle motoren of propellers worden gestopt
Articles IV.I.# et IV.Ioj4 oj4
Sindri, Frikki en Björn sleepten Gabríel de kleine parkeerplaats op en legden hem tussen twee geparkeerde auto’s.
Un dieu te suffit, pas à nousLiterature Literature
Parkeerplaats van ' t vliegveld Lange termijn
Tu sais que Damon ne m' a pas donné de verveine depuis un momentopensubtitles2 opensubtitles2
Zoals die auto op de parkeerplaats.
Embauché par Lazy- S?Literature Literature
Ik rijd de parkeerplaats thuis op en parkeer de auto voordat ik antwoord geef.
Celle-ci ne représente aujourd'hui que # des # États membresLiterature Literature
Hij heeft me bij Julia Cenetta's huis en op de parkeerplaats van het motel gezien zonder dat ik er erg in had.
La rétribution comporte, outre la rémunération, les cotisations à un régime de prévoyance-décès et à une assurance maladie accident décès, le remboursement, pour les interprètes free-lance n'ayant pas leur domicile professionnel au lieu d’affectation, des frais de déplacement ainsi que le paiement d’indemnités forfaitaires de voyageLiterature Literature
Ze komen aan bij een gerenoveerd herenhuis in het hart van de stad en zoeken even naar een parkeerplaats.
IV) Les dossiers déclarés recevables et complets passent par la phase technique (PT) au cours de laquelle une équipe administrative (EA) émettra un premier jugement dans un délai de # jours calendrier, en se basant pour ce faire sur la liste actuelle des techniques de réductionLiterature Literature
Ik zat achterin mijn tweedehands minibusje op een parkeerplaats bij de school, toen ik besloot om zelfmoord te plegen.
Section #.-Etiquetageted2019 ted2019
Op de parkeerplaats stonden twee geüniformeerde collega’s uit Königstein op hen te wachten.
Faites un bruit et je vous tue.Compris?Literature Literature
Ja, als we alleen al de overkant van de parkeerplaats zouden kunnen bereiken.
Ne deviens pas maussadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben net zijn auto op de parkeerplaats gevonden.
En quinze ans de service j' ai sauvé Auchan, CasinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen hij er zeker van was dat de parkeerplaats niet bewaakt werd, was hij in zijn auto gestapt en naar Ystad gereden.
Seulement si tu changes les codes de fluxLiterature Literature
Kom naar de parkeerplaats.
Je suis en train de faire la sauceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op de parkeerplaats werd hij verwelkomd door een dienstverlener, die hem vroeg of hij hulp nodig had.
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour ljw2019 jw2019
Toen Tessa halverwege de parkeerplaats was stak de wind op, waardoor haar paarse jurk tot boven haar knieën opkroop.
Échantillonnage manuel////Pipette, éprouvette, flacon ou tout autre dispositif susceptible de prélever des échantillons au hasard dans le lotLiterature Literature
Terrence parkeerde op de parkeerplaats van de boulevard en ze wandelden rustig naar het restaurant.
Des Vikings.Avance, et tais- toi!Literature Literature
Opeens bleef de man midden op de parkeerplaats staan.
Comme je vous l' ai déja dit, ces hommes ne sont pas entraînésLiterature Literature
Laten we gewoon naar het eind van de parkeerplaats rijden, zodat je me die bui kan laten zien.’
Ils doivent attendre que chaque membre de la famille soit arrivéLiterature Literature
Ik zei tegen haar dat ze een parkeerplaats moest vinden terwijl ik uitzocht op welke afdeling mijn zusje lag.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUR BOÎTE DE # FLACON ET # SERINGUE PREREMPLIELiterature Literature
Nick had opgehangen, was de parkeerplaats over gerend en had onderweg de lokale nieuwssite op zijn telefoon opgezocht.
La proportion de la valeur des pénalités du RSAP imposées aux clients PAD par rapport à l’ensemble des pénalités du RSAP est de 1 % pour les importateurs PAD et de 38 % pour les transporteurs PAD.Literature Literature
Hij volgt haar over de parkeerplaats naar een terrein dat is afgezet met metalen schotten.
L'effet d'incitation de l'aide n'est nullement prouvé: outrel'existence de la première aide, la Commission doute de l'effet d'incitation de l'aideLiterature Literature
Ik vond haar, huilend, op de parkeerplaats.
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze herinnerde zich de verborgen parkeerplaats, die, wist ze, op een koude novemberavond leeg zou zijn.
Par décision du # juillet #, prise en application des articles #, # et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation, la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément à l'article #er, #°, de la même loiLiterature Literature
Erin en ik keken vanachter het raam toe terwijl Buck en Kennedy elkaar ontmoetten op de parkeerplaats achter het huis.
La durée dutraitement par association d antirétroviraux, l utilisation de corticoïdes, la consommation d alcool, une immunosuppression sévère, un indice de masse corporelle élevé, peuvent faire partie des nombreux facteurs de risque de développement de cette maladieLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.