Patina oor Frans
Patina
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
patine
fr
peinture transparente destinée à harmoniser la couleur et les nuances d'un objet
Ik ben een fan van patina.
Je suis un fan de la patine, tu sais?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
patina
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
patine
Ik ben een fan van patina.
Je suis un fan de la patine, tu sais?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij had wat van de leeftijdloosheid van Thurman, zoals het patina van een stuk antiek dat niet ouder meer zal worden.
Je dois vous demanderLiterature Literature
Naast de producten bedoeld bij de letters A (behalve punt 3) en B (behalve punt 4) van de GS-toelichting op post 2812 behoort hiertoe ook telluriumtetrachloride (TeCl4), dat hoofdzakelijk wordt gebruikt om zilveren voorwerpen een patina te geven.
C' est déjà l' heure du roulementEurLex-2 EurLex-2
Ze leek vreemd genoeg op het meisje Leleth, maar gemaakt van ruw brons en groen met patina.
Nomination du commandant de l’opération de l’UELiterature Literature
‘Het blijkt dat het patina op het jezus-deel van de kist identiek is aan het patina op de rest van de kist.
Cette idée fondamentale mérite plus que notre simple soutien.Elle doit bénéficier de notre force diplomatique, économique, matérielleLiterature Literature
Zodra het licht veranderde, gleed het patina naar grijsbruine, haast rode tonen.
J'estime que la proposition est meilleure dans sa forme actuelle, après le débat au Parlement. La proposition de la Commission mettait en effet beaucoup trop l'accent sur les aspects purement médicaux.Literature Literature
Wat dit horloge ook hierheen had gebracht, zijn geschiedenis verleende het een patina.
Je suis avec toiLiterature Literature
Spot is slechts het patina van de haat en elke lach vloeit voort uit kwaadaardigheid.
Pourquoi le Bureau propose-t-il de ne plus accepter d'esquisses qui comportent des vues montrant l'environnement?Literature Literature
Hij hernam materialen die hij goed kende zoals terracotta en patina en waagde zich aan nieuwe materialen zoals blokken cellenbeton, waarvan de prijs hem toeliet zich met meer omvang uit te drukken.
J' ai les jetons, FrankWikiMatrix WikiMatrix
Onedele metalen, ruw en halfbewerkt, en hun legeringen, staalproducten met grote weerstand tegen atmosferische corrosie of met patina te bedekken staalproducten, gewalst tot platte producten of lange producten, ankers, aambeelden, klokken, gewalste en gegoten bouwmaterialen
Peut- etre a l' intérieurtmClass tmClass
Als Porta in het bad ging zorgde hij er altijd voor dat zijn handen niet nat werden: hij wilde het patina behouden.
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?Literature Literature
‘Dat zie je aan het patina van de steen, en de slijtage – zie je wel?
Ils chialent et gémissentLiterature Literature
Maar ze schitterde nog steeds, want voor elk lichtend patina dat ze afrukten, verscheen een nieuw.
On ne veut pas de vous ici!Literature Literature
Ik gebruikte de oude deurklopper, van koper met een patina van groen, en wachtte.
J' ai quelques questions au sujet de la source pour demainLiterature Literature
Naast de producten bedoeld bij de letters A (behalve punt 3) en B (behalve punt 4) van de GS-toelichting op post 2812 behoort hiertoe ook telluriumtetrachloride (TeCl4), dat hoofdzakelijk wordt gebruikt om zilveren voorwerpen een patina te geven.
que la plante ait un historique avéré de sûreté en laboratoire et/ou dans l'industrie et/ou en agriculture, sans effet nocif pour l'homme, les animaux ou les végétaux ou nuisible pour l'environnement et/ouEurLex-2 EurLex-2
Er zweeft boven Istanbul een zilveren glans, een soort grijs patina dat alle geweld overheerst.
Ne vous inquiétez pasLiterature Literature
Een man met het patina van een oude sculptuur.
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.Literature Literature
Het patina, de drager en dat soort dingen...
D. Prud'homme (chercheur principal) possède une expertise dans le domaine des essais cliniques sur l'exercice et celui de la restriction calorique; E. Doucet a des connaissances poussées de la régulation de l'appétit et des facteurs hormonaux qui régulent l'équilibre énergétique.Literature Literature
Het donkere patina trilde in het licht.
Apparemment, il va tuer AureliaLiterature Literature
De gebruikte technieken zullen moeten rekening houden met de aard en de graad van vervuiling van de bekledingsmaterialen, zodat de gevel wordt gereinigd zonder dat de materialen en hun patina aanzienlijk worden veranderd
Papa et oncle Tom sont làMBS MBS
In 1941 inspireerde het gepolijste patina van een all-American honkbalhandschoen de oprichter van Coach om een nieuwe collectie handtassen van hetzelfde luxueuze zachte handschoenenleer te creëren.
p/st Cent piècested2019 ted2019
De koperen reling die langs de vier marmeren trappen loopt, draagt het diepe patina van het vele poetsen.
Liste des espèces de poissons d'eau profonde, pélagiques et démersauxLiterature Literature
Patina.
Merci, docteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is het niet het verstrijken der jaren dat een meubelstuk zijn verrukkelijke patina verleent?
DéfinitionsLiterature Literature
Ik ben een fan van patina.
En cas de prescription d une supplémentation calcique, la calcémie doit être surveillée et la posologie du traitement adaptée en fonction de la calcémieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.