Patroclus oor Frans
Patroclus
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Patrocle
wordt zijn geliefde vriend Patroclus gedood in een man tot man gevecht
son ami proche, Patrocle, est tué - tué en combat singulier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Hier zat Achilles te huilen om de dood van Patroclus.
Je termine en disant que de tous les gouvernements provinciaux, c'est présentement le gouvernement du Québec qui a consenti non seulement des budgets pour l'entretien de logements coopératifs et de logements sociaux, mais le Québec est également la seule province qui a mis # millions de dollars pour le développementLiterature Literature
Ik herinner me die uit een college van hem over de Ilias, waarin Patroclus voor Achilles in een droom verschijnt.
Tu feras pas ton numéro?Literature Literature
‘Het was Achilles niet, het was Patroclus met zijn wapenrusting!’
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesLiterature Literature
Een met zout doordrenkte wind likte het lichaam van Patroclus en ging het bederf van zijn ledematen tegen.
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementLiterature Literature
Een daarvan was mij vertrouwd: Patroclus!
lls lui ont fait mal à la têteLiterature Literature
Hij las bevend en met open mond over de razernij van Achilles wanneer hij de dood van Patroclus wreekt.
Analyser les restructurations industrielles dans le cadre de l'UELiterature Literature
En als Achilles komt, dan ook zijn neef Patroclus.
L’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) joue un rôle moteur dans le classement des pays ou régions en fonction de leur risque d’ESBLiterature Literature
Patroclus hief zijn hoofd op: ‘Wraak.’
L'électrode et la barrette en graphite sont généralement livrées sous forme desystème d'électrodes en graphiteprédéfiniLiterature Literature
‘Het lichaam van Patroclus, wat is daarvan geworden?’
Non, je ferais mieux de rentrerLiterature Literature
Als hij van iemand houdt, is het van zijn wapenbroeder Patroclus.'
Il me fixaitLiterature Literature
Wil je dat naast het lichaam van Patroclus ook het jouwe op de brandstapel ligt?
Même si les citoyens de l'Union européenne recherchent une loi en particulier, ils ignorent souvent qu'il existe d'autres actes communautaires qui lui sont fondamentalement liés.Literature Literature
Homerus’ Ilias bijvoorbeeld, het oudste bewaard gebleven werk van de Griekse letterkunde, beschrijft hoe nobele strijders, metgezellen van Achilles, tijdens de begrafenisriten voor Patroclus hun wapens neerlegden en wedstrijden hielden om hun heldenmoed te bewijzen in het boksen, worstelen, discuswerpen, speerwerpen en wagenrennen.
Il a du biznessjw2019 jw2019
Achilles rouwt om de dood van Patroclus.
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wendde mijn blik naar de zee, naar het bleke lichaam van de dode Patroclus.
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Premier conseiller de direction au Sénat, à la date du # avrilLiterature Literature
De Ilias vermeldt niet dat Thetis bezwaren had tegen de omgang van haar zoon Achilles met Patroclus.
Ils pistaient ce vaisseau depuis le débutLiterature Literature
Niet dat er iets aan te doen was: er was niemand anders op Patroclus die een Adzhubei 4-4 kon bedienen.
Mme Hudson' a un téléphoneLiterature Literature
Even later rende Patroclus mij van dichtbij voorbij.
Avec 1,14%, la Commission empruntera une voie médiane.Literature Literature
Hij schonk Patroclus een beeldschoon meisje met de naam Iphis om hem ’s nachts verstrooiing te bieden.
En fait, je ne venais pas seulement vous aiderLiterature Literature
Maar nu geloven al zijn mannen dat hij de nieuwe Achilles is en Hephaestion de nieuwe Patroclus.’
Ingrédients non biologiques d'origine agricole visés à l'articleLiterature Literature
Terwijl ik terugkwam, zag ik Patroclus weer voor zijn tent zitten.
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierLiterature Literature
Patroclus Port bevond zich in vacuüm, open onder de zwarte hemel.
SRGI Si on ne tient compte que des pénalités relatives au PAD [ 23 ], la plupart des pénalités du RSAP imposées aux importateurs PAD concernent une déclaration en détail tardive [ 24 ] (3 067 en tout sur une période de cinq ans) et la plupart des pénalités imposées aux transporteurs PAD concernent l’utilisation d’un chauffeur non inscrit (un total de 692 sur une période de cinq ans) et le défaut de conserver des listes à jour sur les transporteurs autorisés (92 sanctions sur une période de cinq ans).Literature Literature
Zelfs Achilles sliep met Patroclus.
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochaineLiterature Literature
De schim van Patroclus zou hem vooruitsnellen en als eerste het donkere water oversteken.
Dans l'article #, § #, il est inséré un #° rédigé comme suitLiterature Literature
Patroclus was eenvoudigweg zijn schaduw, zijn andere ik.
D'une manière générale, on peut dire que le recensement général des votes et la désignation des élus et des suppléants sont organisés par les articles #, § #, à # de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat (LOSFE) et par les articles # à #undecies de la loi spéciale du # août # de réformes institutionnelles (LSSFELiterature Literature
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.