Paus Benedictus IX oor Frans

Paus Benedictus IX

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Benoît IX

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zoals u ziet, is dit een persoonlijk aanbeveling door paus Benedictus IX.
Les références à l'article #bis aux articles # et # des mêmes lois coordonnéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegen het eind van 1032 trok Berengarius Raymond naar Rome, waar hij paus Benedictus IX ontmoette, in navolging van de politiek vna zijn vader Borell om in de pausen een bondgenoot te vinden.
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinWikiMatrix WikiMatrix
De pausen Benedictus VIII, Johannes XIX, en Benedictus IX, uit het Huis van Toscane, waren allen afstammelingen van Marozia.
calcul du poids aux fins du repérage des thons pêchés, débarqués, transformés et exportésWikiMatrix WikiMatrix
Rome is altijd de toonaangevende carnavalsstad geweest en hoewel sommige pausen, met name Clemens IX en XI en Benedictus XIII, pogingen hebben gedaan het getij van opkomende bacchanalische braspartijen te keren, waren tal van pausen grote beschermers en bevorderaars van het carnavalsgebruik.” — Deel 5, blz. 366.
Par exemple, si on gagne 14 secondes pour chaque dédouanement PAD au pont Ambassador de Windsor, compte tenu du volume du trafic commercial (environ 1 000 camions avec des expéditions PAD par jour), on gagne 3,88 heures par jour.jw2019 jw2019
Benedictus IX, „een schande voor de Stoel van Petrus,” was op drie verschillende tijden paus, en zelfs bij de laatste gelegenheid „bleef dit verdorven schepsel” nog maar „steeds op de voor hem gewone manier schande op het pausdom stapelen.” 29 30 Leo X riep bij zijn verkiezing in 1513 uit: „Laten wij ons over het pausdom verheugen, daar God het ons heeft gegeven!”
Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre à la Chambrejw2019 jw2019
Benedictus IX keerde echter in hetzelfde jaar terug en slaagde erin de pasgekozen Silvester III te verdrijven.9 Vervolgens wilde hij in het huwelijk treden, maar de vader van zijn aanstaande bruid weigerde zijn toestemming te geven zolang Benedictus niet als paus aftrad, waarin deze vervolgens toestemde.8 Aangezien hij hierdoor evenwel geen bron van inkomsten meer zou hebben, verkocht hij zijn pausschap voor een grote som geld aan zijn peetoom, Johannes Gratianus, die vervolgens op juiste wijze werd gekozen en de naam Gregorius VI aannam.
Bien que le TAMM n ait pas réalisé d études spécifiques avec la lamotrigine en monothérapie uniquement chez des patients présentant des crises tonico-cloniques généralisées primaires, les données des études initiales contrôlées en monothérapie (études UK#, UK#) donnent une assurance de l efficacité de la lamotrigine sur les crises de ce typejw2019 jw2019
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.