Pelagische Eilanden oor Frans
Pelagische Eilanden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Îles Pélages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egadische eilanden, Pelagische eilanden, Ustica en Pantelleria (Siremar).
Rufus, c' est un sacré garsEuroParl2021 EuroParl2021
Siremar onderhoudt plaatselijke verbindingen tussen de havens van Sicilië en de kleinere omringende eilanden (Eolische eilanden, Pelagische eilanden, Egadische eilanden, Ustica en Pantelleria).
Un mariage doit changer en même temps que les personnes.- Je n' ai pas changé!EurLex-2 EurLex-2
Siremar onderhield plaatselijke verbindingen tussen de havens van Sicilië en de kleinere omringende eilanden (Eolische eilanden, Pelagische eilanden, Egadische eilanden, Ustica en Pantelleria).
ll a donc perdu beaucoup de patientsEuroParl2021 EuroParl2021
Inmiddels hebben de Pelagische Eilanden al jarenlang te maken met ongecontroleerde en onbeheersbare migratiestromen, die zijn toegenomen door de huidige politieke en democratische crisis in de landen in de Euromediterrane regio.
Sans tenir compte des limites de temps mentionnées sous anot-set not-set
De Libische autoriteiten schieten duidelijk tekort wat betreft de controle van het kustgebied: te veel bootjes vertrekken ongehinderd vanaf Tripoli in de richting van Lampedusa, de Pelagische eilanden en Sicilië in het algemeen.
Ce que je veux dire, vous n' êtes pas trés solidairenot-set not-set
in Italië: de met wijnstokken beplante oppervlakten in de volgende regio's: Calabrië, Basilicata, Apulië, Sardinië, Sicilië, met inbegrip van de eilanden die tot deze regio's behoren, zoals het eiland Pantelleria, de Eolische, Egadische en Pelagische eilanden;
Fermez l' obturateurEurLex-2 EurLex-2
in Italië : de met wijnstokken beplante oppervlakten in de volgende regio’s: Calabrië, Basilicata, Apulië, Sardinië, Sicilië, met inbegrip van de eilanden die tot deze regio’s behoren, zoals het eiland Pantelleria, de Eolische, Egadische en Pelagische eilanden;
En outre, il est à noter que l'article # établit, en ce qui concerne les obligations de service public, une distinction entre la politique en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie, la stimulation des sources d'énergie renouvelables et les installations de cogénération qualitatives et la politique sociale des régionsEurLex-2 EurLex-2
in Italië: de met wijnstokken beplante oppervlakten in de volgende regio's: Calabrië, Basilicata, Apulië, Sardinië, Sicilië, met inbegrip van de eilanden die tot deze regio's behoren, zoals het eiland Pantelleria, de Eolische, Egadische en Pelagische eilanden
- (EL) Monsieur le Président, je remercie Mme la vice-présidente.oj4 oj4
in Italië: de met wijnstokken beplante oppervlakten in de volgende regio’s: Calabrië, Basilicata, Apulië, Sardinië en Sicilië, met inbegrip van de eilanden die tot deze regio’s behoren, zoals het eiland Pantelleria, de Eolische, Egadische en Pelagische eilanden;
La C.A.A.M.I. souhaite diminuer progressivement les délais actuels de paiement de la première indemnité d'incapacité primaire dans l'optique de la réglementation en prenant en considération le statut de ses affiliésEurLex-2 EurLex-2
b) in Italië: de met wijnstokken beplante oppervlakten in de volgende regio's: Calabrië, Basilicata, Apulië, Sardinië, Sicilië, met inbegrip van de eilanden die tot deze regio's behoren, zoals het eiland Pantelleria, de Eolische, Egadische en Pelagische eilanden;
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesEurLex-2 EurLex-2
b) in Italië de met wijnstokken beplante oppervlakten in de volgende regio's: Calabrië, Basilicata, Apulië, Sardinië, Sicilië, met inbegrip van de eilanden welke tot deze regio's behoren, zoals het eiland Pantelleria, de Eolische, Egadische en Pelagische eilanden;
Non, toi- Pas moiEurLex-2 EurLex-2
b)in Italië : de met wijnstokken beplante oppervlakten in de volgende regio's : Calabrië, Basilicata, Apulië, Sardinië, Sicilië, met inbegrip van de eilanden welke tot deze regio's behoren, zoals het eiland Pantelleria, de Éolische, Égadische en Pelagische eilanden;
Marchés passés à des fins de revente ou de location à des tiersEurLex-2 EurLex-2
b) in Italië: de met wijnstokken beplante oppervlakten in de volgende regio's: Calabrië, Basilicata, Apulië, Sardinië, Sicilië, met inbegrip van de eilanden die tot deze regio's behoren, zoals het eiland Pantelleria, de Eolische, Egadische en Pelagische eilanden;
Retrouvez- la avant que la police ne tombe sur elleEurLex-2 EurLex-2
b) in Italië: de met wijnstokken beplante oppervlakten in de volgende regio’s: Calabrië, Basilicata, Apulië, Sardinië, Sicilië, met inbegrip van de eilanden die tot deze regio’s behoren, zoals het eiland Pantelleria, de Eolische, Egadische en Pelagische eilanden;
il n'y a pas de problèmesEurLex-2 EurLex-2
Bij wet 34/1953 zijn vier gesubsidieerde sectoren vastgesteld waarvoor de dienstverlening via afzonderlijke openbare aanbestedingen moest worden toegewezen: a) Toscaanse archipel; b) Partenopeïsche en Pontijnse eilanden; c) Eolische eilanden; d) Egadische eilanden, Pelagische eilanden, Ustica en Pantelleria.
Non, chef." Merci pour tes créditsEuroParl2021 EuroParl2021
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.