Percé oor Frans
Percé
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Percé
Zoals veel bezoekers hebben opgemerkt, is de Rocher Percé adembenemend mooi.
La beauté saisissante du rocher Percé lui vaut beaucoup d’admirateurs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toen heb ik als vrijwilligster in Yellowstone gewerkt, en daarna kwam die baan bij de Nez Perce.
On ne veut pas de vous ici!Literature Literature
Mijn droom is ook dat de Nez Perce geholpen worden.
Vos apéritifsLiterature Literature
|| Regionale rampen sinds 2002 || Jaar || Geclaimde schade (miljoen euro's) || Opmerkingen || Bbp Referen-tiejaar (n-3) || Betrokken NUTS 2-regio's || Regio-naal bbp || Gemiddelde bbp || Schade- percen-tage (% regio-naal bbp) || Uitkomst op grond van huidige criteria (toegekend miljoen euro's) || Uitkomst op grond van nieuwe criteria
de la quantité de pommes de terre destinées à la fabrication de fécule, rapportée aux superficies déclarées dans les contrats de culture visés à lEurLex-2 EurLex-2
Het in artikel 64, lid 2, onder d), van Verordening (EU) nr. 1308/2013 vermelde criterium wordt geacht te zijn nageleefd indien het (de) specifieke in de aanvraag opgegeven perce(e)l(en) in een van de volgende soorten gebieden ligt (liggen):
Non, on attend une autre familleEurLex-2 EurLex-2
De code van het pan-Europese comité voor rapportage van reserves en bronnen (PERC) inzake de rapportage van exploratiegegevens, minerale bronnen en mineraalreserves (in het vervolg "the Code" genoemd) beschrijft de minimumnormen, aanbevelingen en richtsnoeren inzake de openbaarmaking van exploratiegegevens, minerale bronnen en mineraalreserves in het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Europa.
Non, c' est incroyableEurLex-2 EurLex-2
Het in artikel 64, lid 2, onder g), van Verordening (EU) nr. 1308/2013 bedoelde criterium wordt geacht te zijn nageleefd indien het (de) te beplanten perce(e)l(en) in het geografische productiegebied van een bestaande BOB of BGA is (zijn) gelegen, indien de te produceren druiven bestemd zijn voor wijn met een BOB of BGA, en aan een van de volgende voorwaarden is voldaan:
Veuillez noter que l'engagement en fait de temps des co-candidats doit être proportionnel à leur rôle dans la recherche.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Help hem, Perce.
Elle sait qu' il reviendra iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perc. moeten uit bijlage I worden geschrapt omdat de aanwezigheid daarvan op pootaardappelen is geregeld bij Richtlijn 69/464/EEG van de Raad (3).
Système gastro-intestinalEurLex-2 EurLex-2
Het (De) te ontbossen perce(e)l(en) he(bben)eft de volgende gegevens
On y était presqueMBS MBS
1. het (de) te beplanten perce(e)l(en) heeft (hebben) betere bodem- en klimaatkenmerken dan gemiddeld het geval is bij de andere percelen met wijngaarden die voldoen aan de specificaties inzake de geografische aanduiding in dezelfde regio;
Regarde les autresEurlex2019 Eurlex2019
Hij wil percé weten wat uw methode is.
Il aurait... quatorze ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn indianenbroeders van de Nez Perce-stam hebben me ooit verteld dat iemand pas doodgaat als je hem vergeet.
On est super sympa avec toiLiterature Literature
De Nez Perce-stam, en Levi Holt in het bijzonder, was hen te hulp geschoten.
Ça n' a jamais eu d' importanceLiterature Literature
Wat wil ie van de Nez Perce?
Ils construisent une station de surveillance de l' environnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. het (de) in de aanvraag opgegeven specifieke perce(e)l(en) kwam(en) in het bezit van de aanvrager door een uitwisseling met (een) ander(e) met wijnstokken beplant(e) perce(e)l(en) in het kader van een ruilverkavelingsproject;
Il y a deux ans, vous étiezinvitésEurlex2019 Eurlex2019
Volgens sommige bronnen is de Rocher Percé lang geleden met het vasteland verbonden geweest en heeft hij wel vier bogen gehad.
La taille plutôt que la nationalité de la propriété Introduction Le 1er juin 2000, le ministère du Patrimoine canadien a présidé une table ronde afin d'obtenir de l'information et une perspective sur l'enjeu de la concentration de la propriété dans le secteur culturel.jw2019 jw2019
het (de) aan te planten druivenras(sen) of de respectieve klo(o)n(en) is (zijn) beter aangepast aan de specifieke bodem- en klimaatomstandigheden van het (de) te beplanten perce(e)l(en) dan percelen in dezelfde regio met gelijkaardige bodem- en klimaatkenmerken met wijngaarden die voldoen aan de specificaties inzake de geografische aanduiding, maar waarop andere druivenrassen of klonen van hetzelfde (dezelfde) ras(sen) worden geteeld;
En ce qui concerne le cas d’espèce, la Commission constate que BB ne se trouvait pas en difficulté au moment de la cessionEurLex-2 EurLex-2
Perce, laat die merrie gaan.
Attention à ta pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even later zei een joviale Yorkshire-stem: ‘Hallo, Perce, daar ben ik weer.’ iets nieuws?’
Dans le cadre d'une gestion décentralisée, conformément à l'article #, le coordinateur IAP national met en place un comité de suivi sectoriel pour le volet aide à la transition et renforcement des institutions, ci-après dénommé comité ATRILiterature Literature
In die uitzonderlijke gevallen moeten de Bulgaarse autoriteiten: i) aangeven om welk(e) perce(e)l(en) het gaat, ii) motiveren waarom in dat geval een taxatie door een onafhankelijke deskundige nodig is, en iii) bij de Commissie een voorstel indienen voor een onafhankelijke deskundige (gekozen via openbare aanbesteding), waarmee zowel de Commissie als de Republiek Bulgarije moeten instemmen.
Les liens avec cet icône mènent à un site qui n'est pas lié à l'OPIC et ouvriront une nouvelle fenêtre de navigation.EurLex-2 EurLex-2
Opnieuw, Perce.
Les annexes # à #, jointes au même arrêté, sont remplacées par l'annexe jointe au présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. het (de) aan te planten druivenras(sen) of de respectieve klo(o)n(en) is (zijn) beter aangepast aan de specifieke bodem- en klimaatomstandigheden van het (de) te beplanten perce(e)l(en) dan percelen in dezelfde regio met soortgelijke bodem- en klimaatkenmerken met wijngaarden die voldoen aan de specificaties inzake de geografische aanduiding, maar waarop andere druivenrassen of klonen van hetzelfde (dezelfde) ras(sen) worden geteeld;
Il n' en est pas questionEurlex2019 Eurlex2019
Voor elke bebouwingseenheid: kadastrale gegevens van het (de) perce(e)l(en), aantal bomen, jaar van beplanting, teeltmethode, variëteiten, afstand tussen de bomen.
Vous appuyez iciEuroParl2021 EuroParl2021
Maak er vier van, Perce!
Non, toi- Pas moiopensubtitles2 opensubtitles2
88 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.