Pompcentrale oor Frans
Pompcentrale
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Pompage-turbinage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Marokko: verbetering van de elektrische verbinding met Spanje en Algerije en bouw van een pompcentrale;
Zoe a laissé des livres à l' écoleEurLex-2 EurLex-2
47 Zij merkt op dat de pompcentrale van Geesthacht sinds 1958 bestaat en dat zij niet over specifieke installaties beschikt om de vissoorten te beschermen.
*) Dans tous les autres cas, les paramètres figurent dans la liste des nuisances soumises à un contrôle completeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
62 Projecten zoals de pompcentrale van Geesthacht, die in combinatie met het project waarvan de gevolgen worden beoordeeld, tot een verslechtering of een verstoring voor de migrerende vissen in de rivier, en dus tot een verslechtering van het betrokken gebied in het licht van de doelstellingen van de habitatrichtlijn kunnen leiden, mogen immers niet worden uitgesloten van de krachtens artikel 6, lid 3, van de habitatrichtlijn te verrichten effectbeoordeling.
En #, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonction publique et des faiblesses de la gestion budgétaireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Volgens de Commissie is het niet van belang dat de pompcentrale van Geesthacht gebouwd is vóór het verstrijken van de omzettingstermijn van de habitatrichtlijn, aangezien artikel 6, lid 3, van die richtlijn niet enkel van toepassing is op plannen en projecten die zijn goedgekeurd of afgerond na het verstrijken van de omzettingstermijn van die richtlijn.
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléEurlex2018q4 Eurlex2018q4
48 Volgens de Commissie is het niet van belang dat de pompcentrale van Geesthacht gebouwd is vóór het verstrijken van de omzettingstermijn van de habitatrichtlijn, aangezien artikel 6, lid 3, van die richtlijn niet enkel van toepassing is op plannen en projecten die zijn goedgekeurd of afgerond na het verstrijken van de omzettingstermijn van die richtlijn.
Comment faut-il tarifer les infiltrations péri-artérielles péri-temporales, péri-faciales ou péri-orbitaires?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Van de in aanbouw zijnde of geplande 2.496 MW was 1.460 MW (58,5%) van het type gemengde pompcentrale en 1.036 (41,5%) van het type primaire conversie.
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléEurLex-2 EurLex-2
58 Met betrekking tot het eerste onderdeel van de tweede grief inzake de pompcentrale van Geesthacht volgt uit het aan het Hof overgelegde dossier dat deze zich sinds 1958 stroomopwaarts bevindt, in de onmiddellijke omgeving van de Geesthachtdam.
Nous ne pouvons tolérer plus longtemps que ce soient les contribuables qui renflouent les banques.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
63 Uit de voorgaande overwegingen volgt dat de Bondsrepubliek Duitsland, door de cumulatieve gevolgen van de centrale van Moorburg en van de pompcentrale van Geesthacht niet passend te beoordelen, de krachtens artikel 6, lid 3, van de habitatrichtlijn op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen.
Pour mesurer l' entrejambe... il a monté la main le long de ma jambe, et il y a eueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Projecten zoals de pompcentrale van Geesthacht, die in combinatie met het project waarvan de gevolgen worden beoordeeld, tot een verslechtering of een verstoring voor de migrerende vissen in de rivier, en dus tot een verslechtering van het betrokken gebied in het licht van de doelstellingen van de habitatrichtlijn kunnen leiden, mogen immers niet worden uitgesloten van de krachtens artikel 6, lid 3, van de habitatrichtlijn te verrichten effectbeoordeling.
Tu penses qu' un jour, ta chance s' épuisera?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De Bondsrepubliek Duitsland zou pas in 2014 een deskundigenrapport hebben ingediend om te bewijzen dat deze pompcentrale geen gevaar vormde voor de betrokken migrerende vissoorten.
L'aide a-t-elle trait à l'embauche de travailleurs handicapés et aux coûts annexes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De Commissie voerde ook aan dat de stad Hamburg de vergunning van 30 september 2008 had afgegeven zonder in de effectbeoordeling van de centrale van Moorburg rekening te houden met de cumulatieve gevolgen van deze centrale en de uit 1958 stammende pompcentrale van Geesthacht, die niet over specifieke installaties beschikt om de vissoorten te beschermen.
doit me rester une bonne paire de chaussures quelque partEurlex2018q4 Eurlex2018q4
16 – Een pompcentrale werkt met twee spaarbekkens op verschillende hoogte.
De toute façon, si mon filon s' épuise, j' en trouverai un autreEurLex-2 EurLex-2
Ik herhaal dat de onderhavige waterkrachtcentrale echter geen pompcentrale is.
Quand on rentrera, Andalasia saura tout de votre trahisonEurLex-2 EurLex-2
potentiële mechanische energie [waterkrachtdam, pompcentrale (PHES)/PHES aan zee/energieopslag m.b.v. gecomprimeerde lucht (CAES)];
Où allez- vous?EurLex-2 EurLex-2
Daarom is dit geen pompcentrale (in de hierboven vermelde zin) maar een centrale die, om elektriciteit te genereren, water gebruikt dat anders zou wegvloeien zonder dat daarvan later economisch of ten dienste van het milieu wordt gebruikgemaakt.
Plus de 83 000 déclarations d’importations ou d’exportations transfrontalières ont été reçues par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) entre mai 2003 et mai 2005.EurLex-2 EurLex-2
56 Met haar tweede grief, die twee onderdelen bevat, verwijt de Commissie de Duitse autoriteiten dat zij niet hebben beoordeeld hoe de cumulatieve gevolgen van de centrale van Moorburg, de pompcentrale van Geesthacht en de doorstroomwaterkrachtcentrale bij de Geesthachtdam, vissoorten zoals de rivierprik, de zeeprik en de zalm in de beschermde gebieden zouden verstoren.
La partie suivante donne un aperçu des points de vue sur la concentration de la propriété et ses conséquences sur la diversité tirés des principaux rapports des groupes de travail du gouvernement.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
46 De Commissie is van mening dat nog een andere inbreuk op artikel 6, lid 3, tweede zin, van de habitatrichtlijn is begaan doordat de stad Hamburg de vergunning van 30 september 2008 heeft afgegeven zonder in de effectbeoordeling van de centrale van Moorburg rekening te houden met de cumulatieve gevolgen van deze centrale, de bestaande pompcentrale van Geesthacht en de doorstroomwaterkrachtcentrale bij de Geesthachtdam, waarvoor eveneens een aanvraag voor een bouw- en exploitatievergunning was ingediend.
Cool, ça veut dire chouetteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.