Pompeius Trogus
Trogue Pompée
Pompeius oor Frans
Pompeius
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Pompée
Pompeius en zijn soldaten sloegen op de vlucht.
Pompée et ses soldats ont fui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kort daarna stak Pompeius de Alpen over en onderdrukte de slavenopstand in het noorden.
dispositif transdermiqueLiterature Literature
Eerst Egypte, nu dit – hij is woedend over Pompeius’ grootheidswaan.
Mon père n' a jamais été fier de moiLiterature Literature
Cato begon met de verklaring dat in Pompeius’ afwezigheid de senaat een nieuwe opperbevelhebber diende te benoemen.
Au-delà des applications reposant sur l' émission et la réception du signal radioélectrique, il y a aussi les utilisations dites passives, qui consistent uniquement à capter des signaux produits par des phénomènes naturels.Literature Literature
Sommige officieren van Pompeius heeft hij drie of vier keer gevangengenomen en weer vrijgelaten.
Si le prix du Candidat cessionnaire se compose en tout ou en partie d'une contrepartie autre que des espèces, le Bénéficiaire peut exiger l'application de la procédure d'évaluation prévue à l'article # de la Convention d'actionnaires moyennant notification écrite au Cédant dans les dix jours suivant la réception de l'OffreLiterature Literature
Jij mag de dood van Pompeius aankondigen.
Ne convient-il pas que si nous sommes le meilleur pays du monde, ce n'est pas grāce à quelque chose qui s'est déroulé par hasard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘O hemeltje,’ zei Pompeius tegen Gabinius, ‘hoor je zijn toon?
Concernant les aides à la réduction des coûts externes, les coûts éligibles sont la partie des coûts externes que le transport ferroviaire permet d'éviter par rapport aux modes concurrentsLiterature Literature
Cassandra of niet, er was één uitvloeisel van Pompeius’ speciale consulschap dat Cicero niet had voorzien.
L’audit des systèmes de gestion et de contrôle doit couvrir chacun des processus suivants au minimum une fois avant #: la programmation, la délégation des tâches, la sélection et l’attribution, le suivi des projets, le paiement, la certification des dépenses, la notification à la Commission, la détection et le traitement des irrégularités potentielles et l’évaluation des programmesLiterature Literature
Het applaus duurde maar voort, en Pompeius’ stralende blik was zo breed en warm als de zon.
Sans préjudice de l'application de l'article # § # du Code des Impôts sur les revenus, la présentation d'une réclamation n'est également pas suspensive de l'accumulation des intérêts de retardLiterature Literature
'Is Pompeius ook een gevaar voor de staat geworden?'
Ilgarde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoiLiterature Literature
Pompeius was echter niet gewend op het Forum te worden uitgejouwd.
L’article #, paragraphe #, du traité prévoit que les actions communes fixent les moyens à mettre à la disposition de l’UnionLiterature Literature
Maar op sommige dagen valt het niet mee om Pompeius de Grote te zijn.'
Fiche- moi la paixLiterature Literature
Afranius wilde weten of Pompeius zich in deze zaak had uitgesproken.
C'est sur ce dernier point qu'il importe que le Parlement engage une véritable discussion.Literature Literature
Ik was Pompeius een zak goud schuldig die ik onmogelijk kon terugbetalen.
pour l'entreprise Cegedel: production et distribution d'électricité au LuxembourgLiterature Literature
Hij is de auteur van het boek Historiarum Philippicarum T. Pompeii Trogi Libri xliv, een werk dat Justinus zelf in zijn voorwoord omschreef als een verzameling van de belangrijkste en interessantste passages van de uitgebreide Historiae phillippicae et totius mundi origines et terrae situs van Pompeius Trogus uit de tijd van Augustus.
Ont- ils vécu heureux à jamais?WikiMatrix WikiMatrix
‘Dus als jij Sthenius helpt, moet ik Pompeius’ zaak steunen?’
Ies appareils à enregistrer et les appareils photo sont interdits, sinon votre vie prendra finLiterature Literature
Maar met Pompeius en Crassus die Caesar steunden, durfden weinigen zich tegen hem uit te spreken.
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentielleLiterature Literature
Vanaf dat moment was Pompeius de beschermer van de factie van de conservatieven.
Vous commencez lundiWikiMatrix WikiMatrix
De moordenaar van Pompeius?
Propriété d' une dameopensubtitles2 opensubtitles2
Pompeius kon Spartacus tegenhouden om via de bergen te ontsnappen.
Le compte de gestion et le bilan de l'Agence pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cicero, die het wetsvoorstel om Pompeius Graancommissaris te maken bij zich had, reageerde niet.
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsLiterature Literature
Pompeius was van dezelfde leeftijd als Cicero, dus een paar jaar jonger dan ik.
Il n'aborde pas tous les aspects de la production et de la distribution dans le milieu culturel.Literature Literature
‘Pompeius wil dat ik meteen naar hem toe kom,’ zei Cicero.
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesLiterature Literature
Ik ben van mening dat we Pompeius de Grote naar huis moeten roepen om af te rekenen met Catilina.
Ils la suiventLiterature Literature
De senaat ratificeert je status, je krijgt je triomftocht... en Pompeius gaat naar Spanje.
J'avais déposé une question prioritaire à la Commission le 31 août.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet zeker dat Pompeius dat inziet en gelooft dat hij hen in de hand kan houden.
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.